Adiciones y eliminaciones de animación de Faceless Moon con traducción al chino
Traducción al chino del anime Faceless Moon con añadidos y eliminaciones: Verla en Sakura Animation.
La animación japonesa se presenta de la siguiente manera:
La animación japonesa es el nombre colectivo de la animación japonesa (Anime) y de los cómics japoneses (Manga). La animación japonesa es famosa en todo el mundo por su carácter. Tramas innovadoras e interesantes. Ocupa una posición importante y es líder de la cultura mundial de la animación.
Japón es la potencia mundial de la animación. Su modelo de desarrollo de la animación tiene características nacionales distintivas a la vez que es innovador y atractivo. La animación es una cadena industrial importante en Japón y tiene pocos competidores en el mundo. El proceso de desarrollo de la animación japonesa se puede dividir a grandes rasgos en cuatro etapas: etapa embrionaria, etapa de exploración, etapa de madurez y etapa de refinamiento.
En 1917, Shimokawa Kazuo filmó "La incursión de Tomokawa en Sangenkan: Ichiban no Scroll", Kitayama Seitaro produjo "La batalla del mono y el cangrejo" y Yukiuchi Junichi creó "El pergamino del famoso espadachín de Yagawachi" " Estas tres personas son los fundadores de la animación japonesa. Entre ellas, "Yogawa Raid Sangenkan: Ichiban no Scroll", creada por Shimokawa Azuo, es reconocida como la primera película animada de Japón.
En 1933, se produjo la primera caricatura sonora de Japón, "El poder del mundo", fue producida por Masaoka Kenzo y su alumno Seo Mitsuyo. Durante la Segunda Guerra Mundial, Seo Mitsuyo produjo la serie de dibujos animados "Momotaro", que defendía la agresión, embellecía y hacía alarde del militarismo japonés. La obra maestra entre ellos fue "Momotaro: El Divino Soldado del Mar" producida en 1944.
En 1945, tras la derrota de Japón, las películas animadas contra la guerra se hicieron muy populares y tuvieron una profunda influencia. La figura representativa durante este período fue el maestro de animación Noburo Oto, aclamado como un "bicho raro" en Japón. la industria de la animación japonesa. La versión en blanco y negro de "La Ballena" se filmó en 1927, y la versión en color de "La Ballena" se filmó en 1952. Esta caricatura se convirtió en la primera caricatura japonesa en ganar un premio internacional.
Noburo Oto combinó los títeres de sombras que han circulado en China durante miles de años con el papel Chiyo, único en Japón, para dibujar animaciones. Noburo Oto es muy conocido en Japón y el "Premio Oto" que lleva su nombre se ha convertido en el premio de animación de primera clase de Japón.