Inglés Avanzado Volumen 1 lección5 Discurso sobre la invasión de Hitler a la U.R.S.S.

Soluciones completas a los ejercicios

I.

1) Alemania atacó a Rusia en un enorme frente por vía aérea el domingo 22 de junio.

2) No le sorprendió la noticia, porque había pensado que los alemanes atacarían la Unión Soviética.

3) Porque tenía un solo propósito, la destrucción de Hitler, quien pensaba que era lo peor del mundo.

4) La política que Churchill declaró que Gran Bretaña seguiría era destruir a Hitler y borrar todo rastro del régimen nazi.

5) Según Churchill. , la invasión de Rusia por parte de Hitler sirvió como el primer paso para su invasión de Gran Bretaña, controlando así el hemisferio occidental.

Ⅱ .

1) Hitler esperaba que si atacaba a Rusia, ganaría en Gran Bretaña y Estados Unidos el apoyo de aquellos que eran enemigos del comunismo.

2)Winant dijo que Estados Unidos adoptaría la misma actitud.

3)De esta manera , mi vida se hace mucho más fácil en este caso, será mucho más fácil para mí decidir mi actitud ante los acontecimientos.

4) No retractaré ni una sola palabra de lo que he dicho sobre el comunismo. .

5) Puedo ver en el cielo a los bombarderos y cazas alemanes que, después de sufrir graves pérdidas en la batalla aérea de Inglaterra, ahora se sienten felices porque creen que pueden vencer fácilmente a la fuerza aérea rusa sin gran pérdida

6) Seremos más

decididos y haremos un mejor y más pleno uso de nuestros recursos.

7) Fortalezcamos nuestra unidad y nuestros esfuerzos en la lucha contra la Alemania nazi cuando aún no hemos sido abrumados y cuando todavía somos poderosos. /p>

Ⅲ. Ver la traducción del texto.

IV.

1) anticomunista (persona) que se opone al comunismo; el anticristo se opone a Cristo (persona) aquí; "anti-" significa "contra", "hostil a", "opuesto a". Otros ejemplos: antijaponés, anticolonial, antipartido, antiimperialista, antifascista, antiapartheid, antidraft, antiesclavitud, anti- Smith.

2) antibacteriano antibacteriano; anticongelante anticongelante En estos dos casos, "anti-" significa "prevenir", "curar", "neutralizar" o "reducir". , anticontaminación, antimalaria, antifricción, antihielo

3)misil antiaéreo misil antibalísticoAquí "anti- "tiene el significado de "contrarrestar", "operar contra" u "resistir". Otros ejemplos: antitanque, antipersecución, antimonopolio, antigas, antisubmarino, antídoto, antimagnético.

4) antítesis (en retórica) pareados, diálogos, antihéroe (en novelas y dramas) a; protagonista que no está moldeado por el carácter de un protagonista tradicional Aquí "anti-" significa "opuesto", "inverso" Otros ejemplos: antimateria, antipolo, antipartícula, antineutrón, antífrasis, antípoda, antinovela.

V.

1) Estaba casi al final de sus poderes cuando…

2)-"su reputación es incierta.

3) Él completamente ignorado…

4)Personas que están en una vulnerabilidad

una posición estable no debe atacar a los demás.

5)Esto puede enseñarle al joven a no correr riesgos tontos.

6)"'le trajo un gran éxito.

7)Los alumnos tomaron como ejemplo al profesor

8)...un montón de cartas enorme.

VI.

1)Ya sea para. Para él, el archi anticomunista, esto era una reverencia en la Casa de Rimón: si no renunciaba a su actitud anterior hacia el comunismo; si no cambiaba su posición ya que siempre se había opuesto al comunismo. >

2) Supongo que serán acorralados en hordas: creo que los soldados del ejército rojo serán rodeados y capturados en cantidades sorprendentemente grandes.

3) El régimen nazi carece de todo tema y principio. excepto el apetito y la dominación racial: aquí "apetito" se usa metafóricamente, es decir, el fuerte deseo alemán de conquista.

4) Todavía dolido por muchos azotes británicos: aquí "azotes" se usa metafóricamente, es decir, contraataque.

5)libró la tierra de su sombra y liberó a sus pueblos de su yugo: Aquí tanto "sombra" como "yugo" se usan metafóricamente, la primera significa el poder o influencia muy fuerte (de Hitler) y el Este último significa control.

Ⅶ.

1)Tan genial como un pepino 2)Realidad y fantasía

3)Regresó sano y salvo.

4) Ella cantó una canción

5) Junto a la salud, el corazón y el hogar, la felicidad para los estadounidenses móviles dep.

termina en el automóvil.

Ⅷ

Estructura paralela:

1)Nunca parlamentaremos

Nunca negociaremos con Hitler. o cualquiera de su pandilla

2) Lucharemos contra él por tierra

Lucharemos contra él por mar

Lucharemos contra él en el aire

3) detrás de todo este resplandor

detrás de toda esta tormenta veo'"

4) Veo a los soldados rusos de pie'"

I los veo custodiando...

Veo las diez mil aldeas...

Veo avanzar hacia...

Veo también los aburridos..

Veo los bombarderos alemanes…

Veo ese pequeño grupo…

5)esa es nuestra política

y esa es. nuestra declaración

6) Seremos fortalecidos y alentados en nuestros esfuerzos.

Seremos fortalecidos y no debilitados en determinación y recursos.

7) Dejemos que aprendamos las lecciones que ya nos ha dejado tan cruel experiencia.

Redoblemos nuestros esfuerzos…

Repetición:

1) No tenemos más que un objetivo y un solo objetivo. , propósito irrevocable.

2)Ha prosperado y prosperado durante tanto tiempo

3)Nunca parlamentaremos, nunca negociaremos...

IX. .

La máquina de guerra nazi, un enjambre de langostas reptantes, un pequeño grupo de hombres villanos, su sombra, su yugo, su tiranía, la sed de sangre de Hitler y los apetitos odiosos

X

1)preparar, escribir 2)muy rápido y violentamente 3)obtener.

ing, obtener 4)devuelto 5)gastado... en ello 6)fronteras 7)tiempo antiguo 8)mal 9)acordar 10)mantener conversaciones con nuestro enemigo ll)fe religiosa 12)triste, deplorable 13) grande y repentino; desastre

XI.

1)Esto vale tanto para el área rural como para el área urbana

2)Contaba con su apoyo.

3) No recuerdo sus palabras exactas, pero estoy seguro de que dijo algo en ese sentido.

4) Churchill dijo: "Dígale a Stalin que Gran Bretaña sólo tiene un deseo: aplastar a Hitler.

5) Sólo 9 de la población de ese país siguen siendo analfabetos.

6) Esto no les deja otra opción que confiar en sus esfuerzos <. /p>

7) Los invitados quedaron abrumados por la cálida recepción.

8) Abrumaron al enemigo con un ataque sorpresa

9) Su dificultad es simplemente nuestra dificultad. ya que vemos su victoria como nuestra propia victoria.

10) Está claro que los fascistas alemanes estaban tratando de poner al pueblo de esa región bajo su dominio.

XII. >

1)girar 2)convertir... en 3)girar 4)convertir en 5) convertir...en 6 ) girar... en 7 ) girar... en 8) bajar 9 ) salir 10) resultó 11) aparecer

XIII.(6) (1) (4) (7) (3) (2) (5)

Omitido.

XV.

El régimen nazi es el más malvado del mundo. Ahora, está invadiendo la U.R.S.S. y los soldados rusos están haciendo todo lo posible para salvaguardar su país.

Al punto, tengo que declarar la política que debemos seguir. Nuestra política es destruir a Hitler y todo vestigio del régimen nazi. Por lo tanto, debemos hacer todo lo posible para luchar junto con quienes luchan contra Hitler y sus partidarios. nuestros amigos y aliados en todas partes del mundo para luchar contra Hitler.

La invasión de Rusia por parte de Hitler es simplemente un preludio a una invasión de Gran Bretaña, que conducirá a su control total sobre el hemisferio occidental. El peligro es, por tanto, nuestro peligro y el peligro de Estados Unidos. Si no nos unimos, seremos derribados uno por uno. Hagamos un esfuerzo conjunto para luchar contra los alemanes nazis.