El pinyin golpeando
Pinyin: batir [pēng pēng].
Definición: apariencia ansiosa; apariencia de latidos del corazón.
Cita: "El grito: La verdadera historia de Ah Q" de Lu Xun: "El corazón de Ah Q latía con fuerza".
Ejemplos de uso:
1. Sentí como si tuviera un conejito en mis brazos, golpeando sin parar.
2. Durante la clase, mi corazón latía con fuerza, tenía los ojos muy abiertos y miraba el libro de texto sin pestañear. Mi extraña apariencia hizo que mi compañero de escritorio me mirara, pero no lo noté en absoluto. Después de la clase, no había una palabra que no supiera y no había una pregunta que no pudiera responder.
3. Contuvo la respiración y no se atrevió a moverse. Sólo podía oír mi corazón latir violentamente. El dolor parecía desgarrador. Cerró los ojos con fuerza.
Sinónimos:
1. Bang bang [pēng pēng]
Definición: onomatopeya. tambor. Onomatopeya. Un fuerte golpe en la puerta.
Cita: "Hablando de Tao Ranting" de Deng Youmei: "Esa noche... el líder del grupo residente llamó a la puerta y le pidió que fuera a la unidad de la milicia a escuchar la radio".
p>Interpretación: onomatopeya. El sonido del agua fluyendo. Onomatopeya. Balazos.
2. Dangdang [dāng dāng dàng dàng]
Definición: Llevar algo a una casa de empeño para hipotecarlo y pedir dinero prestado.
Cita: "Una breve historia de la civilización". "Capítulo 1 o 2": "Ahora que es un buen anciano, me temo que las personas bajo su mando están usando su nombre para presumir y reprimir a los demás. Debemos investigar e investigar".