WeChat Idiom Adivinando Diversión Nivel 115

zhuō jīn jiàn zhǒu

Explicación: Tira de las solapas para exponer los brazos y los codos. Para describir la ropa que está gastada. Es una metáfora de centrarse en una cosa y perder otra y sentirse impotente.

Fuente: "Zhuangzi-Wang Rang": "Después de diez años de no confeccionar ropa, la borla se rompe cuando se endereza la corona, se enrolla la falda y se exponen los codos, se atan los cordones de los zapatos y los talones están atados."

Conjunciones estructurales.

El uso tiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado, objeto o atributivo.

Corregir la pronunciación de codo. No se puede pronunciar como "cùn".

Si se omite "codo", no se puede escribir como "costilla".

Sinónimos: desnudo, andrajoso, agujereado

Antónimos: más que suficiente, más que suficiente, perfecto

Ejemplo: Todavía llevaba ese trozo de ropa, que ganga.