Campanas matutinas y tambores vespertinos: la gestión del tiempo de los antiguos
"Las torres de la campana y del tambor se mantienen erguidas, dando la bienvenida constantemente al siguiente momento
El día siguiente, el mes siguiente, el año siguiente, la próxima generación"
— —Liu Xinwu
Corre por el norte y el sur de la ciudad de Beijing, conectando las puertas interior y exterior de la ciudad y la Ciudad Prohibida, así como el Zuozu Youshe y el templo del altar. El eje de Beijing se extiende desde la Puerta Yongding hacia el norte, pasando por la Ciudad Prohibida y otros lugares. El magnífico complejo de edificios antiguos se reúne en el norte de la ciudad.
A lo largo del eje central de Pekín, en el punto más septentrional de Pekín en las dinastías Ming y Qing se encuentran el Campanario y la Torre del Tambor de Pekín.
Durante los últimos cien años, ha surgido el orden del tiempo.
Las llamadas “campanas matutinas y tambores vespertinos”, el estruendo que resuena en toda la capital entre la mañana y la tarde, regula el trabajo y el descanso de las personas que viven en la ciudad. Todos los funcionarios civiles y militares acuden a los tribunales y la gente vive y trabaja de acuerdo con esta ley.
Además de indicar la hora, campanas, tambores y torres de tambores suelen marcar el centro de la ciudad. El Campanario de Xi'an está situado en la intersección de las cuatro avenidas principales de la ciudad, sureste, noroeste y noroeste. Cualquiera que pase por allí debe prestarle atención.
En la frontera más alejada, las torres de la Campana y del Tambor se han convertido en las "Torres Qiao". Los soldados patrullan aquí para observar y tocar tambores para enviar mensajes, y también protegen la tranquilidad de la fortaleza fronteriza.
Cada campanario y tamboril es un centinela en el tiempo. Son símbolos del poder imperial y una característica estándar de la capital. Son testigos de los logros de la antigua capital y comparten la gloria de la época próspera.
Son testigos de esta tierra, donde la historia se pliega y condensa, ladrillo a ladrillo, registrando fielmente los rasguños del tiempo.
A día de hoy, todavía quedan un gran número de campanarios y torres de tambores en todo el país. La mayoría de ellos se formaron durante las dinastías Ming y Qing. Después de ser reparados y reconstruidos por generaciones posteriores, se han convertido en puntos de referencia indispensables en la ciudad donde se encuentran.
Hemos seleccionado una "Lista de torres de campanas y tambores en China". A continuación, siga los pasos de Xiaoyi y visite los centros de estas antiguas capitales en el pasado.
01/Torre de la Campana y el Tambor de Beijing
Horario de apertura: 09:30-17:30 (lunes-domingo, 26 de abril-25 de octubre), 09:30-16:30 (26 de octubre - lunes - domingo, 25 de abril del año siguiente)
Entradas: billete sencillo para Drum Tower 20 yuanes/persona; billete combinado 30 yuanes/persona
Beijing The Bell y Las Torres del Tambor están ubicadas en el eje central norte-sur de Beijing. Las dos torres antiguas se enfrentan.
La Torre de la Campana y el Tambor de Pekín fue construida en el noveno año de la dinastía Yuan (1272 d.C. Ha sufrido muchos incendios a lo largo de la historia y ha sido destruida y reconstruida muchas veces). La Torre del Tambor que vemos ahora fue reconstruida en la Dinastía Ming, mientras que el Campanario fue reconstruido en la Dinastía Qing. Estos dos edificios no son solo uno de los edificios emblemáticos de la antigua capital de Beijing, sino también los campanarios y torres de tambores más grandes y altos en la historia de las torres de campanas y tambores de la ciudad.
02/Tianjin Drum Tower
Horario de apertura: 1 de abril al 25 de octubre, 08:30-22:00, 26 de octubre al 31 de marzo del año siguiente 8:30-17 :00
Entradas: Gratis
La Torre del Tambor de Tianjin es el edificio emblemático de la ciudad de Tianjin En el segundo año de Yongle en la dinastía Ming, Tianjin construyó un asedio y construyó una ciudad. , pero era sólo un muro, no tiene la función de una ciudad. No fue hasta el sexto o séptimo año de Hongzhi que se construyó la Torre del Tambor en Tianjin. Con la ubicación de la Torre del Tambor como centro, se amplió el prototipo de toda la ciudad de Tianjin.
La Torre del Tambor tiene tres pisos de altura. El piso inferior tiene cuatro puertas arqueadas que conectan las cuatro calles principales de este, oeste, norte y sur.
03/Campanario de Baoding
Horario de apertura: 09:00-17:00
Entrada: 5 yuanes/persona
Baoding El Campanario, también conocido como Torre Mingshuang, Torre Xuande y Torre Qianyun, fue construido en el período Xuande de la dinastía Ming.
Este campanario está orientado al sur, y su distribución arquitectónica imita el estilo de las dinastías Liao y Jin: una habitación en la planta baja, tres de ancho, tres de fondo, con doble alero y techo de tejas.
Hay una campana colgada en el segundo piso. Fue fundida en el año 21 de Jin Dading (1181). El campanario de Baoding se incluyó en el séptimo lote de unidades de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.
04/Datong Drum Tower
Horario de apertura: 09:00-17:00
Entradas: Gratis
Datong Drum Tower, Construido por primera vez entre el séptimo y octavo año del reinado de Tianshun en la dinastía Ming (1463-1464), fue reparado repetidamente en la dinastía Qing.
Este es un edificio típico de estilo pabellón de la dinastía Ming con aleros de tres pisos y una estructura superior en forma de cruz. El pabellón de dos y tres pisos está cubierto con puertas y ventanas, rodeado de claustros y exteriores. barandillas, que se pueden utilizar para subir alto y mirar lejos.
Hay un gran tambor en el último piso. En la antigüedad, el sonido de los tambores nocturnos se podía escuchar aquí tanto dentro como fuera de la ciudad antigua, e incluso en el campo circundante.
05/Edificio Bianjing del condado de Dai
Horario de apertura: 08:00-17:30 (del 1 de enero al 31 de diciembre, de lunes a domingo)
Entradas: 20 yuanes/persona
Torre Daixian Bianjing, comúnmente conocida como Torre del Tambor. Su apariencia es majestuosa y simple, con una base imponente, vigas exquisitas y una estructura firme. Ha sobrevivido a cientos de años de erosión por el viento y la lluvia y muchos terremotos y ha permanecido intacto.
Fue construido por primera vez en el séptimo año de Hongwu en la dinastía Ming (1374), incendiado en el séptimo año de Chenghua en la dinastía Ming (1471 d.C.) y reconstruido en el duodécimo año de Chenghua. (1476) Durante el período Daoguang, todos fueron reparados.
En 1985, fue catalogada como una unidad clave de protección de reliquias culturales en la provincia de Shanxi.
06/Campanario de Daixian
Horario: Abierto todo el día
Entradas: Gratuitas
El Campanario de Daixian es el primero en Shanxi Provincia El cuarto lote de unidades de protección de reliquias culturales es un edificio estilo pabellón de ladrillo y madera construido en la dinastía Ming.
En la actualidad, todo el campanario tiene cinco habitaciones de ancho y cuatro vigas de profundidad. En el lado oeste del edificio hay un sendero para escalar. En el edificio hay una campana de hierro del año 28 de Dading en la dinastía Jin (1188) y un monumento construido durante la dinastía Qing.
Según "Bianjing Tower Chronicles", el campanario de Daixian fue construido "para vigilar a los soldados y al pueblo". Al comienzo de la construcción del edificio, "los pájaros dejaron de volar, el brillo era deslumbrante y los pies brillaban con la torre de la ciudad y la torre del tambor".
07/Yulin Bell Tower
Horario: Abierto todo el día
Entradas: Gratuitas
Comparado con otros campanarios, Yulin Bell Torre Es un edificio rico en características chinas y occidentales.
El campanario de Yulin que vemos hasta ahora fue construido en 1921. Hay cuatro columnas de ladrillo azul pulido con agua en los lados norte y sur del campanario, y puertas y ventanas de estilo europeo en todos los lados. . El techo del edificio volvió al estilo chino y se utilizó un pabellón de madera octogonal para colgar una gran campana de bronce que indicaba la hora.
Este campanario está ubicado en el centro de la antigua ciudad de Yulin. Las calles son anchas y las callejuelas rectas. Debido a que está mezclado con elementos occidentales, fue uno de los edificios emblemáticos de la ciudad de Yulin. durante la República de China.
08/Xi'an Bell and Drum Tower
Horario de apertura: 08:00-21:30
Entradas: 30 yuanes/persona para estudiantes adultos; o entradas para niños 15 yuanes/persona
La Torre de la Campana y el Tambor de Xi'an está ubicada en el centro de Xi'an, en la intersección de las cuatro calles este, oeste, norte y sur dentro de la ciudad de Ming. Muralla. Uno de los edificios más completos.
Las Torres de la Campana y del Tambor en Xi'an fueron construidas en la dinastía Ming. El orden de construcción fue la Torre del Tambor (el decimotercer año de Hongwu) y luego el Campanario (el decimoséptimo año de Hongwu). ).
Ambos edificios son extremadamente exquisitos. La Torre del Tambor está construida sobre una base rectangular y es una estructura de ladrillo y madera. Los aleros están cubiertos con azulejos grises y todo el edificio está decorado con pinturas doradas, pilares pintados y vigas talladas.
El campanario de enfrente es aún más bonito. El campanario está dividido en dos plantas.
El piso inferior tiene un alero, y el piso superior tiene dos aleros. Las cuatro esquinas del techo están cubiertas con tejas vidriadas de color verde. Cada piso tiene ménsulas y paisajes pintados. ventanas delgadas con cánones de colores y hojas de puertas talladas por todas partes. Cada piso está decorado con patrones clásicos y hermosos, como ménsulas, cajones, grabados en madera y pinturas. Es un edificio magnífico con fuertes características nacionales.
En 1996, la Torre de la Campana y el Tambor de Xi'an fue catalogada como una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.
09/Torre del Tambor de Yinchuan
Horario de apertura: 09:00-18:00 (del 1 de enero al 31 de diciembre, de lunes a domingo)
Entradas: 5 yuan/persona
La Torre del Tambor Yinchuan fue construida en el primer año de Daoguang en la dinastía Qing (1821). Es un edificio antiguo en el estilo arquitectónico de la dinastía Qing.
Esta torre del tambor consta de tres partes: una plataforma, un pabellón y una plaza en la esquina. Como otras torres del tambor, la plataforma está en la parte inferior, con una cruz en el medio, conectada a las calles. todas las direcciones.
El pabellón está en el medio, rodeado de pasillos por todos lados. Puedes subir al pabellón y mirar desde las barandillas. La parte superior está decorada con una cabeza de dragón, con un collar de perlas colocado en el medio, como dos dragones jugando con una perla.
Toda la Torre del Tambor tiene aleros sobresalientes y crestas voladoras, y es alta y hermosa. No es solo uno de los edificios emblemáticos de la ciudad de Yinchuan, sino también una unidad clave de protección de reliquias culturales en Ningxia y la ciudad de Yinchuan. .
10/Jiuquan Drum Tower
Horario de apertura: 08:30-18:00 todo el año (última entrada a las 17:30)
Entradas: Gratis
La Torre del Tambor de Jiuquan está ubicada en el centro de la ciudad de Jiuquan, provincia de Gansu. Fue construida en el segundo año de Yonghe (346 años) del emperador Mu de la dinastía Jin del Este. Originalmente era solo la puerta este. de la ciudad de Jiuquan en ese momento.
En el año veintiocho de Hongwu de la dinastía Ming (1395), el gobierno Ming amplió la muralla de la ciudad y dejó la puerta este original en el centro de la ciudad, discurriendo por cuatro edificios de madera; Fue reconstruida en la parte superior y se instalaron tambores, y se apostaron soldados de guarnición para luchar. Más tarde, se convirtió en una Torre del Tambor, haciéndose eco del Paso Jiayuguan en el extremo oeste de la Gran Muralla.
Después de que se construyó la Torre del Tambor, gradualmente evolucionó hasta convertirse en el centro de la ciudad de Suzhou, pero luego fue destruida por la guerra. La actual Torre del Tambor de Jiuquan fue reconstruida en el año 31 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (1905).
11/Edificio Zhangye Zhenyuan
Horario: Abierto todo el día
Entradas: Gratuitas
Edificio Zhangye Zhenyuan, también conocido como Jingyuan Es la torre de tambores más grande existente en el Corredor Hexi.
Esta Torre del Tambor fue construida en el segundo año de Zhengde en la dinastía Ming (1507). Es una torre de madera de tres pisos con aleros en ángulo, vigas talladas y pilares pintados. La estructura es exquisita y majestuosa. . Hay "diez" agujeros en la base que conducen al este, oeste, norte y sur y están conectados a las cuatro calles. Hay placas colgadas en los cuatro lados del edificio: "Jincheng Spring Rain" en el este. Yuguan Xiaoyue" en el oeste, "Qilian Qingxue" en el sur y "Juyan" en el norte. Cría de animales antigua".
En el cuarto año de Shunzhi de la dinastía Qing (1647), Mila Yin y Ding Guodong se rebelaron contra el gobierno Qing e incendiaron este edificio. En el séptimo año de Shunzhi (1650), el gobierno Qing reconstruyó esta Torre Zhenyuan. Después de su finalización, también se colgó en cuatro lados: "Hay nueve niveles a la vista", "Invitados Wenguo Xianxin", "Cuatro tramos Shengjiao". y "Resumen de lagos y montañas".
12/Torre del Tambor de Yichun
Horario de apertura: abierto todo el día
Entrada: 5 yuanes/persona
La Torre del Tambor de Yichun es muy especial Es a la vez un centro para decir la hora y el observatorio local más antiguo de China.
Al inicio de su creación (el segundo año de Baoda en la dinastía Tang del Sur, 954), la Torre del Tambor de Yichun se utilizaba como torre de reloj para indicar la hora y formaba parte de la oficina gubernamental de Yuanzhou. .
En el duodécimo año de Jiading en la dinastía Song del Sur (1219), Teng Qiang, el entonces magistrado de Yuanzhou, construyó la "Torre Qiao Ligeramente Nueva" y fabricó vasijas de uranio, flechas con fugas, relojes de sombra, mares de agua, agujas de Dingnan, Está equipado con relojes, placas de hierro y otros equipos, y está equipado con el yin y el yang para girar y esperar a que el reloj dé el informe, por lo que se transformó en un observatorio que integra la medición del tiempo, la puntualidad y la entrega del tiempo. .
En 2006, el edificio fue catalogado como unidad nacional de protección de reliquias culturales clave.
13/Torre del Tambor de Nanjing
Horario de apertura: 08:00-17:00
Entrada: 5 yuanes/persona
Nanjing Torre del Tambor Fue construida en el decimoquinto año de Hongwu en la dinastía Ming (1382). Debido a que estaba ubicada en la capital, la escala de la construcción original fue grande y los estándares extremadamente altos.
Según los registros históricos, la Torre de la Campana y el Tambor en ese momento estaba dividida en dos pisos. El piso inferior tenía la forma de una puerta arqueada sin vigas y el piso superior tenía un alero doble. y cubierta a cuatro aguas. El campanario originalmente contenía dos tambores grandes para informar el tiempo y con fines ceremoniales, veinticuatro tambores pequeños, un tablero de nubes, un reloj en punto, cuatro bastones, una tinaja de cobre en la sala de ollas y otros instrumentos musicales.
Tras la caída de la dinastía Ming, todo el mobiliario se perdió y la Torre del Tambor se derrumbó por completo, dejando sólo dos campanas para dormir medio hundidas en el suelo.
Durante el reinado del emperador Xianfeng de la dinastía Qing, una de las dos campanas restantes fue destruida. En el decimoquinto año del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (1889), el enviado principal de Jiangning trasladó la campana restante a su ubicación actual y asignó fondos para construir un pabellón hexagonal con vigas y columnas de hierro para colgarla. Se llamó "Big Bell Pavilion" y es una famosa campana existente en China.
En 2019, la Torre del Tambor de Nanjing fue catalogada como una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.
14/Torre del Tambor de Hangzhou
Horario de apertura: 09:00-21:00 (del 1 de enero al 31 de diciembre, de lunes a domingo)
Entradas: 10 yuan/persona
La Torre del Tambor de Hangzhou fue construida en las Dinastías del Sur durante el período de las Cinco Dinastías. Estuvo expuesta repetidamente a guerras. Fue reconstruida en el año 40 de Jiajing en la Dinastía Ming (1561). fue demolido durante los diez años de agitación.
La Torre del Tambor existente en Hangzhou fue reconstruida en 2002, utilizando un estilo de techo de cinco tramos y dos aleros. La Torre del Tambor reconstruida recuerda al Pabellón Chenghuang al oeste de la montaña Wushan.
15/Ningbo Drum Tower
Horario de apertura: Abierto todo el día
Entradas: Gratis
Ningbo Drum Tower se construyó en la primera año de Tang Changqing (821), tiene una historia de más de 1.100 años.
En ese momento, Han Cha, el gobernador de Mingzhou, trasladó el gobierno estatal de la ciudad de Xiaoxi a "Sanjiangkou" en Ningbo. Construyó una residencia oficial centrada en el área desde la plaza Zhongshan hasta la Torre del Tambor, y Construyó Mucha como ciudad. La muralla de la ciudad se construyó con ladrillos y piedras de Dacheng. En la historia se llamó Zicheng. La puerta sur de Zicheng es la actual Torre del Tambor.
Por lo tanto, este edificio no es sólo un símbolo del establecimiento oficial de un estado y una ciudad en la historia de Ningbo, sino también la única torre de la ciudad antigua que queda en Ningbo.
16/Torre Guangyue
Horario de apertura: 08:30-11:30, 13:00-16:30
Entradas: Gratuitas
La Torre Guangyue es uno de los diez edificios más famosos de China. Es una obra representativa de la transición de la arquitectura Song y Yuan a la arquitectura Ming y Qing, y ocupa una posición importante en la historia de la arquitectura antigua china.
En los primeros días del establecimiento de la dinastía Ming, la situación en el norte era muy inestable. En ese momento, para defenderse de la restauración de Mongolia, los Guardias Pingshan ordenaron a Chen Yong que se convirtiera. la ciudad terrestre en una ciudad de ladrillos, para "protegerse estrictamente contra el enemigo lejano". También utilizó la madera restante de la construcción de la ciudad para construir una torre de campana y tambor de cientos de pies de altura. Esta torre era la Torre Guangyue.
La Torre Guangyue es un pabellón de cuatro aleros con crestas cruzadas. La mayor parte sigue siendo la original cuando se construyó por primera vez y básicamente mantiene su apariencia original. En 1988, fue catalogada como una reliquia cultural clave a nivel nacional. unidad de protección.
17/Edificio Xuanhua Qingyuan
Horario de apertura: abierto todo el día
Entrada: 5 yuanes/persona
El edificio Xuanhua Qingyuan está bien -Conocida como la "Segunda Torre de la Grulla Amarilla", es un edificio alto y antiguo con un impulso majestuoso, una forma única y una estructura exquisita.
La Torre Qingyuan fue construida en el año 18 de Chenghua en la dinastía Ming (1482). Fue construida sobre una cueva en forma de cruz de ocho metros de altura. Limita con Changping al sur y con Guangling. al norte, Anding al este y Daxin al oeste. Dentro del edificio hay una antigua campana de la dinastía Ming que pesa alrededor de 10.000 kilogramos y su sonido es particularmente melodioso y sonoro.
El edificio Qingyuan destaca por sus técnicas de estructura de madera y es líder en la arquitectura china antigua. En 1996, fue catalogado como una unidad nacional de protección de reliquias culturales clave.
18/Fengyang Drum Tower
Horario de apertura: 08:00-17:30 (de lunes a domingo, del 1 de enero al 31 de diciembre)
Entradas: 30 yuan/persona
La Torre del Tambor Fengyang, también conocida como "Torre del Tambor Ming Zhongdu", es la Torre del Tambor más grande de mi país y es la más alta y majestuosa del país.
La Torre del Tambor Fengyang fue construida en el octavo año de Hongwu en la dinastía Ming (1375 d.C.). Está a seis millas de distancia del Campanario. Las dos torres del campanario y del tambor están enfrentadas a lo lejos. .
Según las crónicas locales, dado que Fengyang era la ciudad natal de Zhu Yuanzhang, se utilizaron las reglas más estrictas de la época al construir las torres de la campana y el tambor. Cuando se construyó el edificio por primera vez, "los aleros estaban cubiertos tres veces y el edificio tenía cientos de pies de altura". En 1989, fue catalogada como una unidad clave de protección de reliquias culturales en la provincia de Anhui.
19/Xingcheng Bell and Drum Tower
Horario de apertura: 08:00-16:30
Entrada: 10 yuanes/persona
La Torre de la Campana y el Tambor en Xingcheng se construyó por primera vez en el quinto año de Jingtai (1454) en la dinastía Ming. Fue construida por el gobernador Jiao Li y reconstruida muchas veces. En el año 42 del reinado de Qianlong de la dinastía Qing (1777 d.C.), fue reconstruido en el sitio original y las campanas y tambores se combinaron en el primer piso.
Después de muchas reparaciones, el aspecto original se ha conservado básicamente. En el edificio hay un tambor gigante con un diámetro de 2,25 metros, que es el tambor militar más grande de Asia.
20/Luoyang Drum Tower
Horario de apertura: abierto todo el día
Entradas: gratuitas
Según el "Luoyang County Chronicle" La Torre del Tambor se construyó originalmente en la dinastía Ming. Después de varias reparaciones, tiene una historia de 350 años.
Es uno de los edificios emblemáticos de la antigua ciudad de Luoyang y actualmente es una unidad de protección de reliquias culturales municipales de Luoyang.
Hoy en día, con el cambio de la tecnología, el tiempo se ha convertido para nosotros en una escala más precisa y despiadada.
Cuando la vida de “trabajar al amanecer y descansar al atardecer” es reemplazada por “el sol a las cuatro de la mañana”; cuando la fluorescencia de los teléfonos móviles reemplaza el zumbido de los relojes cuando el ajetreo es interminable; aniquila El significado del tiempo. Las torres del campanario y del tambor que aún permanecen en el centro de la ciudad pueden ser los últimos recuerdos de aquellas épocas pasadas.
Puede que hayan perdido su significado como edificios que dicen el tiempo, pero viven en la memoria duradera de cada antigua ciudad china como hitos urbanos.
-FIN-
Edición 丨Rey del huevo escalfado