¡Enséñame taiwanés~!

Te daré un dato, tómate tu tiempo y léelo

1 Prólogo: Aprende el idioma local y respeta el multiculturalismo

Hablar es imprescindible. capacidad para todos; "lenguaje" es hablar, una herramienta para la comunicación entre personas; "wen" es escribir, una herramienta para registrar y transmitir información. Algunas personas dicen: "el lenguaje es un pensamiento expresado y el pensamiento es un lenguaje silencioso". El objetivo principal de la enseñanza del chino El objetivo es cultivar la capacidad del idioma chino de los estudiantes. Cómo escribir materiales didácticos sistemáticos en chino es la dirección en la que debemos trabajar duro.

Mitos, leyendas, cuentos, canciones populares, cánticos, fábulas, refranes, acertijos, chistes, trabalenguas, artes populares y óperas difundidas entre el pueblo son pequeñas tradiciones de vida y una especie de bien cultural. Tiene muchas connotaciones culturales y a menudo se transmite oralmente y entre la gente común en forma de rap. Todos estos son materiales para el aprendizaje de idiomas con los rápidos cambios en las estructuras multidimensionales, junto con los cambios en las situaciones del lenguaje y la pérdida del. entorno de lengua materna, muchas personas han olvidado su lengua materna y sus raíces; las artes tradicionales, las óperas locales y las canciones dialectales se han convertido gradualmente en medios de nicho y casi están muriendo, lo cual es digno de nuestra reflexión.

II. El idioma local es el suelo de la cultura local

El entorno geográfico especial de Taiwán y la historia de desarrollo de sus antepasados ​​formaron conjuntamente la cultura y la literatura populares en la sociedad agrícola primitiva. extremadamente rico entre la gente; por lo tanto, el aprendizaje de este conocimiento se puede aprender en la vida diaria a través del idioma local.

3. Reflexiones sobre el aprendizaje: Los niños deben dominar la primera lengua como base para el aprendizaje. Tomemos como ejemplo la apreciación de los proverbios taiwaneses:

(1) Naturaleza literaria: el contenido es incisivo y conciso, metafórico y persuasivo, y rico en rima. Se puede decir que es la apreciación más elegante y popular.

(2) Educativo: Los proverbios están relacionados con la vida diaria, son apropiados y naturales, y son una excelente educación para la vida.

(3) Discuta la vida y las características de los antepasados ​​a partir de proverbios:

1. Explique que los antepasados ​​vivían principalmente en la agricultura, seguida del comercio y la pesca....

2. Explique que los antepasados ​​se caracterizaban por la diligencia, el ahorro, el trabajo duro, el optimismo y el humor...etc.

3. Los proverbios taiwaneses son la cultura más popular y una cuestión importante en la protección de la cultura local.

Consultar los objetivos y principios para la selección de materiales de enseñanza del idioma local

1. Cultivar las habilidades diarias de escucha, habla, lectura, escritura y composición del idioma local de los estudiantes, y ser capaz de usarlos de manera flexible en la vida diaria Usar y expresar expresiones para mejorar el amor de los estudiantes por el país y el respeto por las culturas de los diversos grupos étnicos.

2. La selección de materiales didácticos debe estar en consonancia con el principio de métodos de enseñanza "orientados a la comunicación y las funciones". El contenido debe cubrir las funciones, los temas y las estructuras del lenguaje de la comunicación, y coordinarse con los de los estudiantes. el desarrollo del lenguaje, desde la capacidad de expresión oral hasta la expresión escrita, y al mismo tiempo el cultivo de habilidades literarias, la compilación y selección de materiales didácticos debe priorizar los símbolos fonéticos y fortalecer gradualmente el aprendizaje de los caracteres chinos y sus diferentes pronunciaciones en el idioma escrito; .

4. Promoción de las lenguas vernáculas

1. Establecer un comité de edición de libros de texto en lengua vernácula.

2. Unificar las palabras y símbolos de la lengua materna.

3. Los materiales del curso deben ser investigados y desarrollados experimentalmente de forma continua.

4. Organizar la formación del profesorado, la observación y seminarios docentes, y el desarrollo y aplicación de recursos didácticos.

5. Cooperación con otras medidas (como debates, discursos, visitas locales y otras actividades, etc.).

5. Métodos de enseñanza de las lenguas vernáculas

La enseñanza de las lenguas vernáculas debe realizarse de forma independiente por parte de los profesores, teniendo en cuenta factores como el tiempo, el lugar, los acontecimientos, los objetos, personas, etc. La enseñanza flexible debe comprender los principios de interés como la culturalización, el análisis comparativo, la vida cotidiana y la literarización. En respuesta a la educación multilingüe, se recomienda utilizar métodos de enseñanza comparativos, como la comparación de Fujian, las iniciales de los invitados y el mandarín; iniciales o títulos, saludos, nombres de alimentos, nombres de lugares, etc. Las normas de tráfico, los hábitos alimentarios, la hora, las fiestas tradicionales y otros materiales didácticos sobre la vida pueden mejorar la comunicación mutua o, mediante la enseñanza de la lengua materna, comprender la cultura local y encontrar diversas etnias; grupos en canciones infantiles, proverbios de jerga, acertijos, historias populares, chistes locales y óperas La connotación de la cultura local, y luego comprender el valor del multiculturalismo.

Estas conocidas y maravillosas historias populares, leyendas, fábulas, canciones, etc. son los "recuerdos e imágenes" de la gente común que expresan las alegrías y las tristezas, la solemnidad o la tristeza de la vida. Son la apariencia original de la vida contemporánea y la necesidad de hacerlo. ser explorado adecuada y extensamente, la investigación de campo y la compilación pueden transmitirse a través de la boca y los oídos de narradores y oyentes populares durante mucho tiempo, de generación en generación.

8. Conclusión

Afirmamos el valor positivo de la educación en el idioma local y permitimos que diferentes idiomas desempeñen sus roles apropiados en diferentes grupos étnicos, sin mencionar la necesidad de combinar la madre. educación en lengua y educación bilingüe. Esperamos que en el proceso de aprendizaje de idiomas locales, los estudiantes puedan tener una comprensión más profunda de los orígenes de las culturas de varios grupos étnicos, pensar en el significado de los idiomas locales en la sociedad moderna y luego desarrollar una capacidad multicultural que integre la localización y las perspectivas internacionales.

(Adjunto):

Esquema del contenido del curso de lengua materna:

1. Materiales didácticos de expresión oral

(1) Materiales didácticos para practicar la escucha:

Identificar sonidos, comprender la idea principal, identificar la entonación y captar puntos clave

(2) Materiales de práctica:

1. pronunciación

Título : Abuelo, abuela, papá, abuela, tío, tía, tío, tía, tío, tío,

Tía, tía, tío, tío abuelo, tío abuelo.. ... .

2. Entonación y tono

Palabras de dos sílabas: Zhenggang (marca auténtica), Touzong (pelo), Gui Nian (todo el año), Walk (escape),

En vida (antes de morir), luciendo tesoros (luciendo), familia materna (familia natal), sin compañía (solitaria),

Embarazada (embarazada)

? Palabras de tres sílabas : Vuélvete sin ruedas, habla en blanco y negro, sin duda mal, duerme en la oscuridad, lailailaizhu, laobuding,

Una estufa (familia)

? palabra: Cuobian De la cabeza a la cola, vida y muerte, montar a caballo sin buey, arrebatar una tortuga y huir, cara y colmillos verdes, fácil manejo de asuntos urgentes, media oscuridad en medio de la noche, cálculo cuidadoso

Práctica de cambio de tono:

AA (adjetivos, sustantivos, verbos, palabras de tiempo, cuantificadores, adverbios)

Ardiendo, ardiendo, asustado, todos están rojos, todo es en vano

Frío, crujiente, suave y resbaladizo, firme y pacífico, oscuro y amargo durante mucho tiempo y esparcido

Día tras día

AAA ( adjetivo)

Nuevo Nuevo, viejo, viejo, amarillo, amarillo, blanco, blanco, negro, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, abierto, viejo, viejo, viejo, viejo, viejo, viejo, viejo, largo, corto, ancho, ancho, delgado, delgado

p>

Gordo, gordo, joven, joven , rosa, pesado, espeso, espeso, redondo, redondo, puntiagudo, puntiagudo, vacío, vacío, vacío

Oscuro, oscuro, amargo, amargo, amargo, dulce, dulce, astringente, astringente, maloliente, maloliente , fragante y fragante durante mucho tiempo Arrugado durante mucho tiempo

Plano, plano, plano, muy, muy, muy suave, resbaladizo

AABB (adjetivo)

Claramente entrando y saliendo, diligente y ahorrativo Entrando y saliendo furtivamente

Cada hogar está siempre en parejas, con altibajos, honesto y grosero

Es realmente extraño ver los giros y Giros extraños de cuatro esquinas con sonidos y frases superpuestas

Lililuoluo, ráfagas duraderas y duraderas

ABB (adjetivo vívido)

Fog White. y esponjosos, pechos jóvenes, salados, amargos, quemados, secos, redondos, ondulantes y lluviosos

El viento es ligeramente frío y chirriante

Ardiente, aireado, frío, rojo, amarillo, suave, Gordo, espeso, pesado, áspero, hinchado, quemado, denso, claro, oscuro,

Negro, masculino, fragante, pleno, ácido, estable, excitante, ido,

AAB (La mayoría de ellos aparecen en verbos)

戆戆around

ABA

Un grano, una cosa real Escribe y escribe

ABCC (adjetivo vívido)

Es ruidoso y fresco, el viejo dios entrecierra los ojos frente a sus ojos

ABAC (BC es una palabra coordinada)

Sin preocupaciones, sin preocupaciones, sin oscuridad, sin día, sin razón, sin apoyo, sin necesidad, sin rigidez, sin grandeza, sin detalle

Sin sombra, sin rastro, sin rectitud, sin reglas, sin sentimientos y rectitud, sino que beben y beben, fantasmas y monstruos falsos.

Engañando al este, engañando al oeste, hijab, cara grande Principalmente descuidado al comer cobre y hierro.

ABCB (AC es una palabra paralela)

p>

Pico sonriente, ojos sonrientes, picazón en la piel, picazón en los huesos, manos largas, cabeza larga, ojos entrecerrados

ABAB (la mayoría de las palabras de dos sílabas AB son adjetivos)

Disperso, disperso, nervioso, recto, recto, antiguo y antiguo.

AB AB (AB doble) La mayoría de las palabras fonéticas son adjetivos)

Tipo Shui, tipo agua , tipo dulce, tipo dulce, tipo pie verde, tipo pie verde.

Reglas de transposición: 1 2 3 4 5 6 7 8

Jungungunguqugungun

León , Tigre, Leopardo, Pato, Oso, Caballo, Elefante Ciervo

León, Tigre, Leopardo, Pato, Mono, Perro, Elefante Ciervo

León, Tigre y Leopardo Tortugas, monos , perros y ciervos

Patas cortas, bocas astringentes, poco dinero y caras delgadas

Dongdangdonggongdu, alas y gente venenosa

Hombres ricos con pantalones cortos y pantalones cortos, narices cortas

3. Método de posicionamiento de la escala tritónica Hokkien 356: (Extraído de la rápida introducción de Shi Fuzhen a ㄅㄆㄇ)

6 6 6 (3 3 3) Arroz frito Dianzijiao Hermano Fangnanzai

6 6 65 (3 3 32) La perra loca del Palacio Presidencial

6 6 5 (3 3 2) La perra lavaplatos orina y dice cosas buenas

6 6 35 (3 3 12) Suegra lava los platos con carpa cruciana y pescado

6 6 3 (3 3 1) Por favor reza a tu yerno

6 65 6 (3 32 3) Baguashan Nine Falling Wind Henna

6 65 5 (3 32 2) No lo pienses sin cubrirlo en absoluto.

6 65 35 (3 32 12) Al cuchillo le encanta afilar el pollo, Mo Tai Lao Mo Lai

6 65 3 (3 32 1) El dolor abdominal está lleno de Sijie Ge San San

6 5 6 (3 2 3) Fuego El fuego quema la montaña en el invierno del año de Jingu

6 5 65 (3 2 32)

El gerente general revisó cierto pavo antiguo

6 5 5 (3 2 2) La almohada de Haipu y no es necesario llevar el sedán

6 5 35 (3 2 12) Locomotora Ruan Aniang La tía de Hu

6 5 3 (3 2 1) Es genial comprar apio en una casa en llamas

6 3 6 (3 1 3) El público lava las sábanas y recoge las nariz

6 3 65 (3 1 32) El presidente se lavó la ropa interior y salió

6 3 5 (3 1 2) Papá Ruan cocinó fideos fritos con caca

6 3 35 (3 1 12) Los dos nos sacamos el ombligo

6 3 3 (3 1 1) Hervir fideos y beberlos para quitar la piel muerta

65 6 6 (32 3 3) Cien ¿Dónde está Mo An, el camión de bomberos de Guoshan?

65 6 65 (32 3 32) El vicepresidente sonríe y besa a la comisaría

65 6 5 (32 3 2) Esconder el agua, no hablar y orinar

65 6 35 (32 3 12) La octava tía está enamorada

65 6 3 (32 3 1) ¿Qué tipo de productos te encanta cocinar?

p>

65 65 6 (32 32 3) Le encanta cantar, escupir la luz de la espada y le encanta soplar la viento

65 65 65 (32 32 32) Rompe el caldero, rompe el cubo y se escapa

65 65 5 (32 32 2) La boca del trasero de la bolsa de trapo de Mo Xingxing, Lan

65 65 35 (32 32 12) El niño llorón gatea como perro

65 65 3 ( 32 32 1) El hombre delgado no es educado al servir con hojas de mostaza

65 5 6 (32 2 3) Barriendo la tierra, sonriendo y llamando a papá

65 5 65 (32 2 32) Oficina Municipal de Chicha

65 5 5 (32 2 2) Subir las colinas del Templo del Emperador para adorar al cielo y a la tierra

65 5 35 (32 2 12) Agricultores rellenándolas con salchichas encurtidas Caiguapeng

65 5 3 (32 2 1) La clase de trabajo de Mo Xiangxiao en Tuotiancuo

65 3 6 (32 1 3) El perro ladra, el auto ama al bebé y la taza debe dos yuanes

65 3 65 ( 32 1 32) El perro en el baño está presionado y le encanta casarse con alguien

65 3 5 (32 1 2) No te sientes en una silla de manos para ganar dinero y renovar tu juramento

65 3 35 (32 1 12) Gana mucho dinero y busca aceite de soja y huevos de pato.

65 3 3 (32 1 1) Pasa la noche con una marioneta. show a mediados de agosto

5 6 6

(2 3 3) Zhi Zai Bing Yuan Zai Hua Zhen Gu Cui

5 6 65 (2 3 32) Pastel Cha Mou Tuan Dedo Dorado

5 6 5 (2 3 2) Ven aquí y disfruta de una comida sin riesgos, vive de verdad para siempre

5 6 35 (2 3 12) Aceite de alcanfor Qing Zai Ji Hard People

5 6 3 (2 3 1)嘤嘤 Coche divertido y somnoliento al revés

5 65 6 (2 32 3) La gente arregla flores, lucha de sumo, carros de pollos y recogedores

5 65 65 (2 32 32) Izakasou se pone patas arriba y roba m

5 65 5 (2 32 2) La vida del emperador Liuzuilan es realmente interesante

5 65 35 (2 32 12) Dale la vuelta a los problemas y tira el hortensia

5 65 3 (2 32 1) Las albóndigas de arroz con cerdo asado realmente están goteando, no las pongas en la orina

5 5 6 (2 2 3) Tiangong dio nació con patas de cerdo y dio a luz a Chafu

5 5 65 (2 2 32) Beber soju es muy difícil, perro verde loco

5 5 5 (2 2 2) Dos- camino camino pone huevos, tifón y lluvia

5 5 35 (2 2 12 ) Empanadillas de Yuanxiao con leche, azúcar, puerros y cáscaras de plátano

5 5 3 (2 2 1) Preguntando a la gente para mirar el mango de la azada

5 3 6 (2 1 3) Huevos de gallina helados de frijol rojo Pastel San Chong Pu

5 3 65 (2 1 32) Montar un caballo blanco y freír pasteles con ojos líquidos

5 3 5 (2 1 2) Muy pobre, con cadena de oro, rodando y podrido

5 3 35 (2 1 12) Patata blanca y negra granos y dinero de la suerte

5 3 3 (2 1 1) La mitad de los fideos que quedan después de sacar los fideos

3 6 6 (1 3 3) Tren de corteza de peonía blanca (Huoxun) Pastel de arroz

3 6 65 (1 3 32) Come pasteles del baño

3 6 5 (1 3 2) Si no escribes, es de buena educación ser educado

3 6 35 (1 3 12) No puedes hacerlo sin calzarte unas sandalias de paja

3 6 3 (1 3 1) Los ojos doloridos del inocente yerno están protegido

3 5 6 (1 2 3) La luz de la luna es brillante y el aro es ancho, y el viento no se asusta

3 5 65 (1 2 32) No puede ser un perro o una gallina gana a los perdedores

3 5 5 (1 2 2) La novia recién casada tiene la cabeza grande y es reemplazada por otra persona

3 5 35 (1. 2 12) Té de almendras, claro de luna y zapatos de cuero blanco

>

3 5 3 (1 2 1) Lloré cuando no pude comer suficiente tofu frito

3 3 6 (1 1 3) El búho blanco en el río Dadu en un día lluvioso

3 3 65 (1 1 21) Caminar en mierda y no casarme con un perro pobre

3 3 5 (1 1 2) Comer tofu y no comer bajo una lluvia intensa

3 3 35 (1 1 12) Monos miopes corriendo por el lago Sun Moon

3 3 3 (1 1 1) Hombre grande con tela blanca y boca de diamante

56 5 6 (12 2 3) Negro, negro, negro, quemar, quemar Quemar

56 5 35 (12 2 12) Rojo Rojo Rojo

3. Conversación:

4. Pregunta y respuesta:

a. La gramática de "有" y "无":

¿"有" + verbo + "无"? Si es así, ¿no? ¿Tienes algo para comer o no?

¿Verbo + “tener” + “no”? ¿Lo has leído? ¿Has comido?

¿"Sí" + adjetivo + "no"? ¿Es dulce o no? ¿Hay alguna fragancia?

"Have" y "无" se combinan con verbos: ¿Te has quedado sin?

¿"有" + estructura verbo-objeto + verbo + "无"? ¿Le das la bienvenida a Yi Quwu? ¿Yiyou te da la bienvenida a Wu?

b. Cuantificador:

"Taiwán": coche, aire acondicionado "pieza": cartel, equipaje "collar": camisa, pantalón, sábanas

" Cola": pez, serpiente "Jian": tienda, casa, habitación "Pian": artículo "Pistilo": flor

"Libro": volumen, libro "Artículo": canción, cuerda, hilo " " Granos": arroz, foca

5. Narración: Ejemplos: la historia del Año Nuevo, la historia del envío del Dios de la Cocina, la historia de las coplas del Festival de Primavera

6. Discurso y discusión:

7. Interpretación con mandarín:

Qué tipo de bienes - qué tipo de cosas - cómo sopla el viento - enfermedad de la cometa rota - enfermo

Roto apariencia - hada falsa lisiada - compañía hipócrita - buena suerte en los viajes Camino - Destino

Por dónde empezar - cientos de maneras de enojarse - todo tipo de

Palabras negativas: intervalo -? compartimiento, lento y lento - espera y sé lento, plataforma de viento - introducción al tifón - Introducción

El cabezón Wangzai tiene una cuenta y no admite la derrota en la pelea. Golpea a la tortuga dorada con. Su banderín y la tortuga se va volando. El cabezona Wangzai vuela una cometa, y la cometa revolotea. El cabezona Wangzai sufre una fuga de heces.

◎Big Head Boy

Big Head Boy sostuvo una cuenta y golpeó a la tortuga dorada con el bambú. La tortuga dorada se fue volando la cometa. cuerda, y Big Head Boy estaba medio muerto.

◎El niño cabezona

El niño cabezona tiene una cuenta, pero no admite la derrota en la lucha de sumo. Sostiene su banderín para jugar con la tortuga dorada, y. La tortuga dorada se va volando. El chico cabezón deja que el viento sople y el viento rompe el hilo. El chico grande se va hasta la mitad.

◎Estudiante de primaria (1)

Un año de Kongkong, dos años de Sun Wukong, tres años de escupir luz de espada, cuatro años de Xian Pengfeng, cinco años de Dios Dios , seis años de los Años del Rey Yama.

◎Estudiantes de primaria (2)

Un año de patatas fritas, dos años de comer patatas, tres años de comer suficiente, cuatro años de comida insuficiente, cinco años de comer nuevamente Salteado, todo lo que puedas comer durante seis años.

◎Estudiantes de Primaria (3)

El niño de primer año fríe los cubitos amargos, el niño de segundo los vende, el niño de tercero compra un trozo, el de cuarto El niño de cinco años se prepara para los desastres de los fantasmas, el niño de quinto año hace una posdata Después de seis años de excremento, lo recogí y lo lavé, lo lavé, lo lavé hasta que llegó a tu Shirichuan Bulbul. (bulbul, página humilde)

◎TuGong

TuGong Baimei, nadie lo invita a venir, las gallinas vienen a Taiwán, un plato de sopa y un plato de verduras, ven aquí Ven, ven, ven si quieres comer, ven rápido, si no viene, si no viene, si no viene, puedes probarlo.

◎El cielo está oscuro y negro (1)

El cielo está oscuro y está a punto de llover, la carpa cruciana busca esposa, las ranas de agua llevan sedanes con grandes vientres, los escorpiones de campo levantan banderas para clamar por las dificultades, las tortugas llevan linternas, las tortugas tocan tambores, se sientan ociosas como casamenteras, los piojos de la tierra como esposas, los mosquitos hacen tictac, blanco y negro, blanco y negro. Cuando conocí a la cuarta esposa, comí un plato de arroz blanco y lo combiné con pechugas de pescado saladas. Las pechugas de pescado estaban fragantes. El trabuco golpea la piedra, la piedra se mueve para evitarlo, la tortuga muerde a la tortuga, la tortuga se estira. su cabeza, la tortuga muerde al mono, la tortuga se avergüenza, el viejo mono sube al árbol, sube y sube, no hay consuelo después de subir, cae, cae, duele, duele, se tira a los zuecos, los zuecos se desgastan a través de la cerámica, se los tira a la tía, la tía abre la ventana, compra papel rugoso, si lo compras, si no me compras, me da un vuelco el corazón, y la gallina saca el El pollo Zhi, el pollo Zhi camina hacia la tienda, la tortuga muerde la espada, la espada es dorada, la anciana lanza la rueda mágica, ¿adónde va? El auto va a Nantang para torcer la cuerda grande, torcer la cuerda grande para pierde, la vieja toma la tortuga, la tortuga la cura Bueno, mi esposa no tiene preocupaciones, su salud es muy buena, mi esposa vivirá para siempre.

◎El cielo está oscuro y negro (2)

El cielo está oscuro y está a punto de llover. Levanto mi azada y patrulla el canal. Hay un pez salmonete pesando. De tres a cinco libras, algunos son dulces para beber, otros beben amargura, el abuelo quería comer comida salada y la abuela quería comer comida salada, así que levantó la piedra y rompió el trípode. La abuela Futian dijo que Wu Ying se enojó y levantó una cuchara para darse una palmada en la boca. Al final del solsticio de invierno, no me acordé de hacer una bola redonda.

◎El cielo está oscuro y negro (3)

El cielo está oscuro y está a punto de llover. Hay gente por todas partes sacrificando con cuidado los pollos, sacrificando los patos y pelándolos. Compra pescado, está hecho en el cielo. Crow, compra carne, nadie puede cortarla, compra frijoles y verduras, revuélvelos en agua, compra tofu, se volverá blando.

◎El cielo está oscuro y oscuro (4)

El cielo está oscuro y está a punto de llover. ¿El carnicero está dando vueltas a la panza de cerdo, el mendigo camina? , todas las mujeres guardaron el cubo de arroz encima de la mesa y el arroz cayó en la zanja. El agua de la zanja era profunda y caminaron pidiendo comida. Cuando llegaron al sol, no pudieron. Encuentra un trozo de batata. Tenían hambre hasta que llegaron a Qingcaopu. Soñé con He Xiangu, la esposa de Ren Yi en mi vida anterior. Soñé con Li Tiegui, apoyada en una calabaza dorada.

◎El cielo está oscuro (cinco)

El cielo está oscuro y no llueve. Una bolsa de batatas cuesta 250 yuanes. Es realmente difícil rogarle a la gente del mar. El barquero se detuvo hasta la medianoche. Si vas, verás una sombra, si no vas, colgarás. Mi hermano no puede hablar de eso, pero mi cuñada puede beberlo. El viento y el agua vienen a luchar con fuerza, agarro un pez cedro y lo llevo hasta la puerta. Mi hermano quiere venderlo y mi cuñada quiere venderlo. Hablando de apetito, no hay lugar para comprarlo. palitos de batata y un plato grande con larvas de pescado, con larvas de Rao Rao para comer.

◎El cielo está oscuro y negro (seis)

El cielo está oscuro y está a punto de llover. Levanto mi azada y limpio el canal. Veo una larva de carpa cruciana. en el agua clara quiero casarme con mi abuela. La tortuga sostiene una lámpara, la tortuga toca el tambor, Tian Ying iza la bandera para beber de las dificultades, la rana de agua lleva el sedán con una gran barriga y un cuenco de agua. Yuanzi es para ti.

◎El cielo está oscuro y negro (siete)

El cielo está oscuro y está a punto de llover. Levanto mi azada y limpio el canal. Veo una larva de carpa cruciana. en el agua clara. Quiero casarme con alguien. La tortuga lleva la linterna, la tortuga toca el tambor, la libélula sostiene la bandera y grita pidiendo penurias, el cangrejo peludo lleva la linterna con los ojos vomitando, la rana de agua lleva el sedán con su gran barriga y un cuenco de bolas es para ti.

◎El cielo está oscuro y negro (ocho) (Extraído del libro de texto experimental del idioma local del condado de Yilan, Manual de enseñanza del idioma heluo - Sexta parte)

El cielo está oscuro y está a punto de lluvia, larvas de carpa cruciana, Si quieres casarte con una esposa, la tortuga actuará como casamentera, el piojo de tierra cuidará de la esposa, la tortuga sostendrá la lámpara, la tortuga tocará el tambor, la rana de agua Lleve el sedán con una gran barriga y el Tian Ying levantará la bandera para clamar por las dificultades.

◎El cielo está oscuro y oscuro (nueve)

El cielo está oscuro y se pronostica lluvia, así que toma una azada y patrulla el canal en busca de larvas de carpa cruciana. y predecir el matrimonio de alguien. Nundai actuó como casamentero, untó piojos a modo de damas, una tortuga llevaba una lámpara, una tortuga tocaba un tambor, una rana de agua llevaba un sedán con una gran barriga y Tian Ying izó una bandera para clamar por las dificultades.

◎El cielo está oscuro y está oscuro (diez)

El cielo está oscuro y está lloviendo. Un niño (sosteniendo) está cavando el taro con su azada, cavando. y cavar, cavar y cavar. Los giros de la cola son muy divertidos, el abuelo come comida salada y la abuela come comida salada. Los dos rompen el trípode en una pelea de sumo y el trípode se rompe.

◎El tren circula a lo largo del ramal de hierro (extraído del libro de texto de idioma heluo del condado de Kaohsiung)

El tren está a punto de circular a lo largo del ramal de hierro y llega a Chiayi a las 5:50 La niña quiere casarse y tiene que despedirse, escribe la casamentera para avisar.

◎Fuego y Venus

Fuego y Venus, el día 15 del mes lunar, inviten a la hermana Xie a tomar té. El té y el arroz son rojos y el té y el arroz. son fragantes, Yang Dajin será el casamentero Cuando se construye la primera casa, el primer ama de llaves mata a los cerdos, el segundo ama de llaves mata a las ovejas, se tocan los gongs y los tambores para casar a la novia, se prende fuego a la novia, el. El yerno salta al medio del campo, cuatro personas cargan una larva de carpa cruciana, la llevan al salón y adoran al hermano mayor, hermano mayor. Sin abrigo, adoro a mi cuñada, mi hermana. mi cuñado no usa falda, adoro el bote dragón, el bote dragón resopla y vuela, adoro la tetera, la tetera rueda y reviso a alguien por robar polvo.

◎Huo Jingu (1)

Huo Jingu, el decimoquinto día del año, invito a mi tía a tomar té. El té y el arroz son fragantes. Cásate con un buen hombre. El té y el arroz están a la sombra. Jin, el gran Jin actúa como casamentero, la gente de la casa grande sacrifica cerdos, la gente de la casa pequeña sirve ovejas, toca gongs y tambores, se casa con la novia, pone flores rojas. sobre la novia, y cambiar calabazas por calabazas.

◎Fire Gold Mantis (2)

Fire Gold Mantis, el fuego hace un tambor, se come tu plato de arroz blanco, si quieres agregar más, dáselo a mi hermano. y dale una palmada en la boca, si quieres ahorrar más, dale una palmada en la piel a mi cuñada, duele, tíralo al ocular, el ocular va a los invitados, tíralo al tío, al tío. va a separar las tortugas, se la tira al cuñado, el cuñado va a tocar los platillos, los ojos de la hermanita están llenos de mierda.

◎Huojincadao (3)

Huojinciao, ven con té, tuesta el té, sírvelo con rizoma, bébelo frío, sírvelo con longan, el longan florecerá y Florecerá. Cambie el melón de invierno, que es bueno para hacer sopa, y reemplace el salvado de arroz con salvado grueso, que está a punto de incendiarse, cocina el pastel de arroz hasta que huele mal y se quema, y ​​luego se prende fuego.

◎Huojinxiao (4)

Huojinxiao, ven a tomar té, el té está cocinado y ven a comer Xiongjiao, Xiongjiao tiene frío, con longan, longan florecerá, el niño calabaza se reemplaza con melón de invierno, que es bueno para hacer sopa; el niño calabaza se reemplaza con salvado grueso, que provocará un incendio. La mujer de nueve colores es buena cocinando el pastel de arroz y el arroz se cocina hasta que huele mal. arde y también se prende fuego.

◎Huojinxiao (5)

Huojinxiao, viene con té, asado con té, con plátano, con té frío, con longan, núcleo de longan, viene con comida Linbazai core, Linbazai core No tiene semillas y puede controlar el cuero cabelludo apestoso.

◎Huojinxiao (6)

Huojinxiao, ven y come té. El té es fragante y la fruta es roja. ¿Qué posición desempeña Dagu como carbonero? Al construir una casa grande, la gente de la primera casa sacrifica cerdos y la gente de la segunda casa mata ovejas. Tocan gongs y tambores para casar a la novia. La novia tiene la boca roja y sostiene una pipa de fuego para encender las linternas. , y sostiene un abanico de girasol para hacer que sus ojos se entrecerquen.

◎Huojinxiao (7)

Huojinxiao, ven y come té. El té es fragante y la fruta es roja. ¿Qué posición desempeña Dagu como carbonero? Al construir una casa grande, la gente de la casa grande sacrifica cerdos, la gente de la segunda casa sacrifica ovejas, tocan gongs y tambores para casarse con la novia, la novia tiene una cola de golondrina, el humo y la cocina se utilizan para apagar las luces, y Los abanicos blancos se levantan para hacer que los ojos se acerquen.

◎Huojinxiao (8)

Huojinxiao, ven a comer té, el té está tostado, ven a comer xiongjiao, xiongjiao está frío, ven a comer longan, longan es suave, ven y Come la pulla. La pulla aún no ha formado semillas. Si la comes, se te caerán los dientes.

◎Huo Jingu (nueve)

Huo Jingu, ven a comer té, el té está tostado, ven a comer plátanos, los plátanos están fríos, ven a comer longans, a los longans les encanta estar Cáscara pelada, ven y come smilax, semillas enteras de smilax, cómete el pico y los dientes.

◎火金蛄(十)

El grillo dorado de fuego, su paradero está en la tierra, monta en mi barco, toca mi tambor, come mi arroz frío, con mi sal pechugas de pescado, frente a mi puerta Érase una vez, me saquearon para hacer algo

◎Araña Dorada de Fuego (Once)

Grillo Dorado de Fuego, paradero, siéntate en mi. barco, tocar mi tambor y comer mi arroz, servido con mis pechugas de pescado saladas, pasó por mi puerta y me lo arrebaté para hacer cierto pescado

◎Huo Jingu (doce)

Huo Jingu, quince años, pescado. Llevando el tambor, la esposa del marido tiene una gran barriga. Cha Fu nació en el primer mes y Cha Mou nació en el segundo mes. , toca el tambor grande y come arroz blanco con verduras en conserva.

p> El niño rana de agua nació con una barriga grande y una boca ancha. Vivía en medio del campo. El niño podía cantar de forma natural sin que le enseñaran.

◎Moonlight (1)

Moonlight, el erudito, montado en un caballo blanco, cruzó Nantang, pero no logró cruzar Nantang, el cazador de gatos vino a recoger la mercancía, pero el Los bienes aún no se habían recibido. Sosteniendo la vara de bambú, golpeó al aguilucho y el aguilucho se fue volando. Levantó la vara de bambú, golpeó la tetera y la tetera se apresuró y rodó. Sacó algunas ramas, tomó dos ramas, le dio una a los niños y le dio otra a los niños. Despidió al erudito, el erudito llegó tambaleándose a caballo, cazó y mató al capón, degolló el cuerpo y prendió fuego al tío. , el tío subió a la montaña, prendió fuego al hígado de cerdo, hígado de cerdo condimentado con rábano, palitos de frijoles con pasta de aceite de sésamo, palitos de frijoles se abalanzó sobre la bala, cazando. El pollo apestoso viene a pelear con Lan.

◎Luz de luna (2)

A la luz de la luna, un erudito talentoso monta un caballo blanco y cruza el Nantang. El Nantang no es fácil de cruzar, y el gato saqueador viene a recoger. recoger la mercancía y recoger la mercancía. Sosteniendo el banderín, sosteniendo la cometa de caza cayó al campo, casada con una botella de vino que quería beber vino, casada con una; escoba; la escoba quería barrer el piso, casada con un tendero; el tendero quería tocar una campana, casada con una empresa. Si quieres leer un libro, cásate con un trapo; remenda una camisa, cásate con un buey, y los bueyes ararán los campos; si te casas con una botella de vino, si la botella de vino se mete en el agujero, Wan Ruzi no tendrá cabeza ni melena. (Wan Ruzi, nombre de una persona.)

◎Moonlight (3)

Moonlight, un erudito talentoso, montado en un caballo blanco, cruzó Nantang, pero no pudo cruzar Nantang, por lo que Tomé el gato y vine a recoger la mercancía, pero no la atrapé. Levanté la caña de bambú y usé el aguilucho. El aguilucho voló con sus telas. Los mosquitos mordieron la tetera, la tetera sonó y rodó. , y un chico chamu robó pólvora en la cuneta trasera.

◎Luz de luna (4) (Extraído del libro de texto experimental de investigación del idioma nativo del condado de Yilan, Manual de enseñanza del idioma heluo - Sanshang)

Luz de luna, erudito, montando un caballo blanco, cruzando el estanque sur, Nantang no pasó, y el gato robado vino a celebrar el Año Nuevo, pero no se tomó el signo del zodíaco. Levantó la caña de bambú para golpear a la lechuza, y la lechuza se fue volando, el mosquito pica la tetera, la tetera. corre y la anciana roba los brotes de bambú, los dobla, toma algunas ramas, las parte en dos, le da una al niño y la otra al erudito, quien monta a caballo para recogerlas.

◎月光光

Luz de luna, tú eres un hermano y yo soy un hermano menor. No tienes que cortarme las orejas con un cuchillo.

◎Sopa de fideos con cerdo

Sopa de fideos con cerdo, fideos de arroz frito, sopa de taro, todo lo que puedas comer.

◎Solsticio de invierno

El solsticio de invierno se considera invierno. En todos los hogares se hacen pelotas, los adultos se toman en serio la idea de ganar dinero y el hermano Zizi celebra felizmente el Año Nuevo.