El monstruo de la isla del faro

El monstruo de la isla del faro

Infierno ochenta y ocho rocas

Hay un puerto pesquero en el extremo sur de la península de Izu y barcos de vapor que viajan entre Kanto. y Kansai pasará por allí. La zona marítima cercana está llena de rocas expuestas, grandes y pequeñas, y a menudo se han producido naufragios desde la antigüedad.

Se dice que allí hay ochenta y ocho rocas, por lo que los residentes locales llaman a esta zona las "Ochenta y ocho Rocas del Infierno".

La razón por la que la gente llama a esa zona marítima es porque cuando el agua del mar fluye cerca de las ochenta y ocho rocas, provocará fuertes remolinos. Si los barcos que pasan quedan atrapados en el remolino, chocarán con el. rocas que sobresalían, accidente que provocó la desintegración del casco del barco.

Dado que en esta zona es probable que se produzcan naufragios, es necesario instalar un faro.

Los faros son indicadores de navegación para los marineros; especialmente para los barcos que navegan por mares peligrosos, son como elevados santos patrones.

Hay un faro construido en una pequeña isla fuera del puerto pesquero S. La isla está ubicada en la punta del cabo Tengubi en el lado oeste del puerto pesquero S, a unos 500 metros sobre el mar.

Debido a que la isla parece un ventilador de cuatro ventiladores, los residentes locales la llaman "Isla Uanfan" o "Isla Fan".

Sin embargo, después de que se construyó el faro, el elefante cambió su nombre por el de "Isla del Faro".

La siguiente historia es un extraño incidente que ocurrió en Lighthouse Island.

Una tarde de finales de julio del 26 de Showa, el farero Shimazaki estaba inspeccionando las aguas cercanas desde la plataforma de observación del faro con un telescopio cuando vio un barco pesquero que se dirigía hacia el faro desde el puerto pesquero S. . Próximo.

Además del timonel y el pescador, también estaba un hombre bajo que vestía una chaqueta blanca, pantalones holgados y un viejo sombrero panamá en la cabeza, y un hombre que parecía ser un estudiante de secundaria. . juvenil.

"¿Eh? ¿Esa gente viene al faro?"

Murmuró Shimazaki mientras enfocaba el telescopio en el rostro del hombre que vestía una camisa blanca.

Al segundo siguiente, gritó sorprendido:

"¡Ah! ¿No es ese el Sr. Kindaichi? Um... Así es, Sr. Kindaichi, ¡oye, oye! Sr. . Kindaichi......"

Shimazaki se asomó desde el mirador mientras gritaba, saludando constantemente al barco pesquero.

En ese momento, la gente en el barco pesquero también vio a Shimazaki. El hombre de bata blanca se quitó el sombrero y lo saludó con una sonrisa.

"¡Ah! Eso es genial. El Sr. Kindaichi llegó en el momento justo. Mientras pidamos su ayuda, cualquier cosa se puede resolver sin problemas."

Después de que Shimazaki terminó de hablar , bajó apresuradamente las escaleras del faro.

Hay un dormitorio de farero frente al faro. Cuando Daoxia salió por la entrada principal del faro, se encontró con Furukawa, el farero adjunto que salió del dormitorio.

"Sr. Shimazaki, ¿qué pasa?"

Shimazaki le dio unas palmaditas en el hombro a Furukawa con entusiasmo y dijo:

"Es el Sr. Kindaichi... una vez hablé con El Sr. Kindaichi que mencionaste está aquí mientras aparezca, no hay nada que no pueda resolverse." Shimazaki dejó estas palabras y se apresuró al muelle.

El viajero perdido

El "Sr. Kindaichi" mencionado en la desembocadura del Rixia no es otro que el famoso detective privado: Kindaichi Kosuke. En cuanto al joven que está al lado. él, su nombre es Tachibana Shige, es el asistente de Kosuke.

El verano pasado, Kindaichi Kosuke llegó al pueblo pesquero de la península de Izu para escapar del calor del verano. Vivió en el templo Shankai y permaneció con los monjes del templo durante más de dos semanas.

También vino a visitar el faro en aquella época. Entonces conocí al administrador, Shimazaki.

Este año, Kindaichi Kosuke visitó nuevamente el templo Shankaiji, Tachibana Shige, que viajaba con él, quería ver cómo era el faro, por lo que los dos corrieron aquí de inmediato.

"¡Bienvenidos! ¡Bienvenidos!"

Shimazaki trajo té de cebada helado a los dos invitados, sonrió y dijo:

"Los traeré a los dos". ¡Más tarde, visite el faro, Sr. Kindaichi, quédese con nosotros esta noche!

Parecía que estaba pidiendo algo.

"No hay necesidad de molestarse, planeo quedarme en el Templo Shanhai esta vez, así que no te molestaré cuando regrese la próxima vez.

"

"No, no... Realmente espero que puedas quedarte con nosotros esta noche. Algo extraño sucedió aquí, pero Furukawa, que estaba cuidando el faro conmigo, dijo que estaba loco..."

Shimazaki volvió a mirar al administrador, Furukawa

Probablemente se sintió un poco avergonzado y levantó su cabeza canosa después de hablar.

"¿Qué es exactamente? ¿Es eso "cosa rara" que mencionaste? "

"Esto es lo que pasó..."

Entonces Shimazaki comenzó a contar la historia de esa cosa extraña.

Una tarde, hace siete días, A Un viajero vino aquí en barco desde el pueblo pesquero de S y dijo que quería visitar el faro.

Pero cuando el viajero estaba visitando el faro, el tiempo de repente empeoró.

" Todos sabiendo que las aguas de esta zona son muy peligrosas, aunque haga buen tiempo, una vez que el sol se ponga por debajo del nivel del mar, los pescadores no se atreverán a volver a pescar.

Ese día estaba a punto de soplar viento, por lo que el viajero volvió para pasar una noche con nosotros. Su nombre es Noguchi Seiyoshi y tiene unos treinta y cinco o seis años. "

"¿Qué pasó con ese hombre? "

"Bueno, desapareció de esta isla esa noche. "

"Desapareció de la isla..."

"Sí, hubo un fuerte viento esa noche. No cerramos los ojos en toda la noche, así que no pudimos. No me levanté a la mañana siguiente. Esa noche la tormenta paró al amanecer y el clima volvió a ser bueno al día siguiente. Pensé que Noguchi todavía estaba durmiendo, así que no lo desperté.

Hasta las diez de la mañana, el barco en el pueblo pesquero solía llevar a más de 20 turistas a visitar el faro. En ese momento, yo era el responsable de guiar a todos a visitarlo. Estaba tan ocupado entrando y saliendo que olvidó si Noguchi seguía durmiendo.

El grupo de turistas estuvo aquí durante aproximadamente una hora y luego regresaron al pueblo de pescadores. Después de regresar, pensé en Noguchi y pensé que era hora de despertarlo. Inesperadamente, estaba. No en la cama en absoluto. Lo busqué por todas partes. No puedo encontrarlo. "

"Bueno... ¿podría haber regresado con los turistas del grupo turístico? "

Kindaichi Kosukeichi expresó este punto de vista, y Furukawa junto a él dijo con tristeza:

"Verá, el Sr. Kindaichi también está de acuerdo conmigo. "

"¡Es posible! Pero pase lo que pase, fue demasiado extraño que se fuera sin siquiera saludar. Además, yo personalmente envié a los turistas del grupo turístico al barco en ese momento, ¡y el joven llamado Noguchi obviamente no estaba en el grupo turístico! ”

“Eso es todo. Si Noguchi no hubiera regresado con los turistas del grupo turístico, habría..."

"¡Imposible! Sr. Kindaichi, acabo de decir que la tormenta de esa noche fue bastante severa. Probablemente no desafiaría el viento y la lluvia para regresar. Es más, el barco en el que viajaba Noguchi ya había regresado y nuestro barco a motor estaba en el. muelle. "

"Bueno, ¿qué le pasó? ¿Podría ser que cayó al mar..."

"Eso pensé al principio, pero luego pensé en la tormenta y esa noche, detrás de la isla... El Sr. Kindaichi también debería saberlo. que hay una persona en la isla a la que llaman los residentes locales. ¡Vamos a la cueva 'Longkou'! Por la noche, el acantilado sobre el "Longkou" se derrumbó, bloqueando toda la entrada de la cueva. Me pregunto si Noguchi entró en la cueva, pero fue bloqueado por la tierra y las rocas derrumbadas y no pudo salir. "

Cuando Furukawa escuchó esto, no pudo evitar reírse.

"Sr. Kindaichi, a Shimazaki le encanta pensar tan salvajemente. Más tarde, enviamos gente a cavar la cueva y entramos en ella para buscar con cuidado, ¡pero Noguchi no estaba allí en absoluto! "

"¿Pero cómo explicar esa voz? Sr. Kindaichi, desde que Noguchi desapareció, a veces escucho un sonido muy extraño..."

"¡Jajaja! Te estás volviendo loco otra vez. De hecho, todas esas son tus propias alucinaciones. No hay ningún sonido. Creo que todo lo que escuchaste fue el sonido de las olas. "

Furukawa desestimó la declaración de Shimazaki con una sola frase.

Pero Kindaichi Kosuke planteó una pregunta sobre este punto:

"¿Qué tipo de sonido escuchaste?" Provenía del subsuelo. Durante el día, había demasiado ruido, por lo que no podía oírlo con claridad, pero por la noche, el sonido llegaba de forma intermitente... Tal vez Noguchi todavía esté en algún lugar de la isla, como en el subsuelo... ...."

Después de escuchar lo que dijo Shimazaki, Azuda se asustó desde el fondo de su corazón.

Voces desde el subsuelo

Esa noche, Azuma y Kindaichi Kosuke se quedaron en Beacon Island, pero él no pudo dormir.

Después de escuchar la detallada introducción de Shimazaki, Azuki aprendió mucho sobre los faros.

Por ejemplo, la fuente de luz de un faro proviene de una lámpara de petróleo de un solo núcleo. La fuente de luz está rodeada por una lente grande. Esta lente puede proyectar 600.000 candelas de luz a una gran distancia.

Esta lente pesa unas dos toneladas y se mueve en círculo, por lo que las luces se pueden ver desde todas las direcciones.

Además, la lente pesada debe empujarse con la ayuda de muchos engranajes. Uno de los engranajes se enrolla alrededor de un cable de acero y se cuelga un código en un extremo del cable de acero. debido a la gravedad, por lo que gira con la lente. Azuma estaba muy interesado en la explicación de Shimazaki.

Pero ahora está durmiendo solo en el dormitorio del farero, y lo que está pensando no es en cómo funciona el faro sino en el paradero desaparecido de Noguchi Seiyoshi.

Después de visitar el faro anteriormente, Azuma y Kindaichi Kosuke visitaron juntos la isla del faro bajo el liderazgo de Shimazaki. En ese momento, también vieron la cueva derrumbada.

Esta pequeña isla tiene un tamaño de sólo 5.000 pings. El único lugar plano de la isla es el faro, que cubre un área de 500 pings. Además, la isla del faro está cubierta en su mayor parte por acantilados y. valles.

Según Shimagi, la entrada a "Ryuukou" quedó completamente bloqueada el día después de la tormenta. Después de que él y Furukawa trabajaron duro para cavar, apenas podían entrar y salir de la cueva.

Desde este punto de vista, cuando Noguchi y Furukawa estaban cavando la entrada bloqueada de la cueva, sería imposible entrar a la cueva si Noguchi ya no estuviera en la isla.

(Si es así, ¿adónde fue Noguchi Seiyoshi?

¿Se resbaló y cayó accidentalmente al mar, o ya era un turista en China regresando al pueblo de pescadores?

Además, ¿cuál es la explicación del extraño ruido que Shimazaki escuchó más tarde?

¿Es realmente solo una alucinación de Shimazaki o el sonido de olas, como dijo Furukawa? p > No... También podría ser como lo que dijo Shimazaki, Noguchi todavía está escondido en algún lugar de la isla...)

Es porque Azi sigue pensando en cosas como esta que no puede dormir. .

En ese momento, Kindaichi Kosuke, Shimazaki y Furukawa estaban charlando en el restaurante. Charlaron bien hasta las doce antes de regresar a sus habitaciones.

Después de que Aziz los escuchó regresar a la habitación, finalmente se quedó dormido.

No sé cuánto tiempo pasó, pero Aziz de repente abrió los ojos, se sentó en la cama y escuchó en la oscuridad.

Pero la voz era muy débil y no se escuchaba con claridad, así que saltó de la cama y pegó la oreja al suelo para escuchar.

(Lo escuché, lo escuché...)

Aziz sí escuchó un sonido intermitente. No era ni el sonido de las olas ni el sonido del viento. Estaba seguro de que alguien. Estaba gritando.

Al principio, Aziz sintió que el sonido provenía del subsuelo. Poco a poco, sintió que el sonido se acercaba cada vez más...

Pronto, incluso pudo escuchar claramente esa voz. .

Aziz encendió el interruptor de la luz, se puso apresuradamente su ropa de salir y salió corriendo de la habitación.

Al mismo tiempo, Kindaichi Kosuke, vestido con una camisa blanca y pantalones holgados, también salió corriendo de la habitación de al lado.

"Azu, ¿tú también lo escuchaste?"

"Sí, Sr. Kindaichi, esa voz no vino del suelo. Esa persona de hecho todavía está en esta isla". ."

"Bueno, vayamos a echar un vistazo."

Cuando los dos llegaron a la entrada del dormitorio, Shimazaki y Furukawa también salieron corriendo con linternas.

"Sr. Kindaichi, como era de esperar..."

"¡Shh! Vaya por aquí".

Entonces el grupo contuvo la respiración y caminó hacia adelante.

La extraña voz se acercaba cada vez más a ellos. Sonaba como un grito loco, pero también como un gemido o llanto.

Cuando llegaron a la entrada, escucharon el sonido de alguien abriendo la puerta desde afuera. Todos se miraron y luego escucharon el sonido de cosas cayendo.

Tan pronto como escucharon el sonido, todos salieron corriendo del vestíbulo de entrada y vieron a un hombre caer al suelo.

Cuando Shimazaki y Furukawa iluminaron con sus linternas el rostro del hombre, todos gritaron.

"¡Ah! ¡De hecho es el Sr. Noguchi!"

La ropa de Noguchi Seiyoshi estaba toda manchada de barro, y su cuerpo estaba magullado y manchado de sangre.

Me pregunto dónde habrá estado en los últimos siete días.

Cuando Kindaichi Kosuke lo recogió, parecía tener algo que decir, pero lamentablemente murió antes de poder hablar.

Tatuaje del Anillo de Hierro

Noguchi Seiyoshi, que llevaba siete días desaparecido, apareció de repente delante de todos y murió sin dejar una palabra.

Después del amanecer, después de que Kindaichi se lo recordara, Furukawa corrió a la comisaría y al médico de S Fishing Village para denunciar el incidente.

El patrullero Qingshui y el médico de la comisaría siguieron inmediatamente a Furukawa hasta la isla del faro.

Tras el examen del médico, éste creyó que Noguchi Seiyoshi no había muerto a manos de otros, sino debido a un cansancio excesivo y debilidad.

A pesar de esto, todo el mundo sigue muy interesado en el paradero de Noguchi Seiyoshi estos días.

Esta pequeña isla tiene solo 5.000 metros cuadrados de tamaño. Durante estos siete días, fue imposible para Noguchi Seiyoshi esconderse en cualquier lugar de la isla evitando la vista de Shima Uchiba y Furukawa.

En este momento, la voz del subsuelo sonó en la mente de todos -

Parece que debe haber otras cuevas subterráneas desconocidas en esta isla faro.

Es posible que Noguchi Seiyoshi haya irrumpido en la cueva accidentalmente, pero no sabía cómo salir, por lo que pasó siete días horribles en la cueva.

En la noche del octavo día, finalmente encontró la salida y regresó al dormitorio del farero.

Pero para entonces su cuerpo ya estaba bastante débil, y murió poco después.

Lo que resulta desconcertante es ¿por qué Noguchi Seikoku entró en esa cueva subterránea? ¿Cómo supo de la cueva que ni siquiera la isla que había vivido aquí durante mucho tiempo conocía?

¡Quizás después de encontrar la cueva e investigar qué hay en ella, naturalmente podamos resolver estas dudas!

Así que Kindaichi Kosuke y todos trabajaron juntos para buscar en la isla del faro, pero no se encontraron otras cuevas.

Al límite de su ingenio, no tuvieron más remedio que comprobar las pertenencias de Noguchi Seiyoshi y descubrieron que, a excepción de un poco de dinero en efectivo, no llevaba ningún documento.

Lo curioso es que su brazo izquierdo tiene un tatuaje similar a los cinco anillos de la bandera olímpica, que parece tener algún significado especial.

Además, también encontraron un extraño trozo de papel de la billetera de Noguchi Nobuyoshi.

Era una hoja de papel de dibujo normal y corriente, de veinticinco centímetros de largo y quince centímetros de ancho, con muchos cuadrados irregulares recortados.

"¡Ay! ¿Qué diablos es esto?"

El patrullero Qingshui pareció sospechoso por un momento.

Pero Kindaichi Kosuke abrió los ojos y dijo:

"Sr. Mansui, ¿puede dejarme este trozo de papel para que lo guarde?"

"Sí , es solo que ¿Qué hay en esto..."

"Oh, no es nada."

Kindaichi Kosuke tomó con cuidado el trozo de papel y lo metió en su cuaderno. , al siguiente El siguiente paso es cómo deshacerse del cuerpo de Noguchi Seiyoshi.

Como era un verano caluroso, decidieron transportar el cuerpo de regreso a S Fishing Village para su cremación y luego colocar las cenizas en el templo Shanhai.

La tercera noche después de la muerte de Noguchi Seiyoshi, el monje del templo Shankaiji, Kindaichi Kosuke, el oficial de patrulla Shimizu y Tachibana Shigeru se reunieron en la habitación del monje para esperar la llegada del administrador del faro, Shimazaki.

Alrededor de las seis en punto, Shimazaki se apresuró a llegar desde Lighthouse Island.

"Lo siento, cuando estaba a punto de irme, dos turistas vinieron a visitar el faro, así que llegué tarde."

Explicó Shimazaki mientras se sentaba. La razón de ser. tarde.

Cuando todos llegaron, empezaron a hablar del extraño caso de Noguchi Seiyoshi.

Durante la discusión, Kindaichi Kosuke de repente pensó en algo y preguntó en voz alta:

"Por cierto, Maestro, cuando vine aquí el año pasado, vi la placa en el pasillo de enfrente. Hay una placa muy especial con algunas palabras escritas que parecen una maldición... ¿Dónde está esa placa? ¿Por qué no la ves colgada en Shichangtang?”

El monje escuchó preguntar a Kindaichi Kosuke. Sobre esto no pudo evitar fruncir el ceño y dijo:

"La placa ha sido quitada. Sr. Kindaichi, ¿por qué pregunta sobre esto? Pero hoy sucedió algo extraño..."

"¿Qué es extraño?"

"Dos invitados vinieron al templo hace un momento y preguntaron al respecto, así que quité la placa. Enséñeles".

"Preguntaron al respecto... ¿qué clase de hombre es ese?"

"Un hombre tiene una pierna ortopédica, el otro sólo tiene una. Sólo un brazo."

"¿Qué? El hombre con la prótesis y el hombre manco... ¡son las dos personas que visitaron el faro hace un momento! Entonces, deberían estar todavía en la isla del faro ahora."

Al escuchar esto, todos miraron hacia afuera por la puerta corrediza.

Vi el faro parado en la isla del faro emitiendo una luz fuerte hacia el mar que se hundía, escaneando la superficie del océano con regularidad.

El secreto de la placa

Todos miraron fijamente el faro durante un buen rato.

Entonces, el monje trajo una placa y dijo:

"Sr. Kindaichi, esta es la placa que acaba de mencionar. ¿Tiene algo especial?"

Aziz miró ese trozo de frente y se sintió muy desconcertado.

En una tabla de 25 centímetros de largo y 15 centímetros de ancho, estaban escritas unas palabras incomprensibles en un manómetro.

Kindaichi Kosuke observó la placa durante un rato, luego sacó de su bolsillo el papel que encontró en la billetera de Noguchi Seiyoshi.

"A Jin, si pones este trozo de papel encima de la enorme suma, podrás ver el texto en el pequeño agujero. Léelo en voz alta después de devolverlo".

> " Sr. Kindaichi, ¿es esto un código? "

"Sí, es un código. Si solo ve esta placa, no tiene idea de lo que está escrito en ella, por lo que solo puede llevarla contigo. Sólo la persona que hizo el papel puede entender el significado de las palabras en la placa."

Entonces Azuma, tembloroso, colocó el papel que Kindaichi Kosuke le dio encima de la placa, revelando las palabras.

"Empuja la parte inferior de la roca del eje del ventilador hacia el oeste tres veces... ¡Ah! Sr. Kindaichi, ¿podría ser esta la entrada a la cueva?"

"Bueno, ese debe ser el caso, Isla Shimazaki, ¿hay una 'roca en forma de abanico' en la Isla Lighthouse?”

Shimazaki miró a Kindaichi Kosuke con sorpresa y dijo presa del pánico:

“Sí. , ahí está, Isla del Faro”. Originalmente se llamaba Isla Uuan Fan o Isla Fan. Hay una gran roca en la posición equivalente al eje del abanico. Todos llaman a esa roca 'roca del eje del abanico'. > "En este caso, no debe ser así. Incorrecto."

gritó Kindaichi Kosuke emocionado.

El patrullero Qingshui estaba desconcertado. Avanzó y preguntó:

"¿Pero por qué hay una placa tan extraña aquí? Maestro, ¿quién donó esta enorme carga? ¿Quién es él? "

"Estaba planeando decirle esto esta noche... Sr. Shimazaki, ese faro fue construido en el año 16 de la era Showa, ¿verdad?"

"Sí".

"Entonces, debería haber sucedido en el año 15 de la era Showa... En ese momento, la isla del faro no había comenzado a preparar el terreno para construir la torre. Un día, había un hombre en este pueblo de pescadores. El pescador fue arrastrado por las olas. Hizo todo lo posible para llegar a la isla, pero encontró el cuerpo de un hombre con la cabeza partida en la isla.

Este incidente inmediatamente causó conmoción y no. uno estaba allí, la policía revisó las pertenencias del difunto y no encontró documentos, por lo que enviaron el cadáver desconocido al templo para su cremación. El cadáver tenía un tatuaje idéntico al de Noguchi en su brazo izquierdo..."

Después de escuchar esto, todos no pudieron evitar mirarse unos a otros.

"Más de un año después de este incidente, cuatro hombres vinieron al templo. Como estaban a punto de ir a la guerra y no sabían si podrían regresar sanos y salvos, dijeron que debían colgar esta placa en la placa. En el templo, espero que esta placa pueda bendecirlos. Después de que donaron la placa y mucho dinero al templo, fueron allí sin dejar sus nombres. A la izquierda asocié este incidente con el primer hombre con tatuajes. No fue hasta que escuché las palabras del Sr. Kindaichi que recordé el incidente.

El hombre llamado Noguchi y el hombre que vino al templo hoy. El hombre con la pierna protésica y el hombre manco fueron los que vinieron al Templo Shankai en aquel entonces... Incluyendo al hombre que fue asesinado en el año 15 de la era Showa, había cinco personas en Ichii. ¿Los tatuajes entrelazados representan a los cinco?

Después de escuchar las palabras del monje, todos los presentes guardaron silencio.

En ese momento, Azi de repente gritó:

“. Ah... Kindaichi Señor, Sr. Shimazaki, ¡la fuente de luz del faro gira mucho más rápido que antes! "

Todos se apresuraron a mirar en dirección al faro y descubrieron que la fuente de luz del faro estaba girando mucho más rápido que antes.

"Sr. Kindaichi, vámonos. Vuelve y echa un vistazo. Algo debe haberle pasado a Bian. ”

Shimazaki se levantó presa del pánico y dijo.

El dinero hecho por el hombre muere

La fuente de luz en el faro es impulsada por pesos en los cables de acero. Una vez que se cambia el peso, la velocidad de rotación también cambiará.

Tan pronto como Shimazaki regresó a la isla del faro, inmediatamente corrió al faro para verificar el peso. /p>

Cuando se fue, al entrar a la sala de administración, me quedé atónito.

Vi que el peso todavía colgaba en el cilindro de mercurio en el centro del faro, pero allí estaba. un hombre atado a él, y la sangre fluía constantemente de su cuerpo……

“¡Ah! Es el hombre de la pierna protésica. ”

Es posible que el hombre con la prótesis haya sido asesinado a tiros primero, y luego el peso original fue colgado en el aire. La apariencia sangrienta del grupo fue realmente horrible.

> Aziz vio esto. Estaba en un estado miserable y todo el cuerpo temblaba.

"Sr. Kindaichi, Sr. Shimizu, por favor bajen el cuerpo primero para que el faro pueda volver a su velocidad de rotación normal. . "

Después de que todos quitaron el cuerpo de las pesas, Kindaichi Kosuke revisó el brazo izquierdo del hombre desmembrado y descubrió que efectivamente había un tatuaje de anillo de hierro en él.

"Sí, Son la misma pandilla. "

"Señor Kindaichi, ¿adónde se ha ido Furukawa? "

Después de que Shimazaki dijo esto, todos notaron que Furukawa no estaba en la sala de administración.

"¡Busquémoslo primero! ¿Podría haber ido al faro? "

Así que subieron la escalera de caracol y caminaron desde la sala de la fuente de luz rodeada de vidrio hasta la plataforma de observación, pero todavía no vieron señales de Furukawa.

"¡Oh! Soy tan estúpido... El hombre manco debe haber entrado en esa cueva, tal vez Furukawa lo esté persiguiendo... Shimazaki, ¿dónde está la 'Fan Shaft Rock' que mencionaste? "

"Ve por aquí. ”

La luz de la luna era brillante esta noche y podían ver el paisaje sin usar una linterna.

Pronto, el grupo llegó a un acantilado bajo en el borde exterior de la isla. Había un pico afilado en el acantilado. Una gran roca puntiaguda se alza.

"Señor Kindaichi, esa es la Roca Fanshaft. "

Vi una roca del tamaño de una vaca tirada en la parte inferior de la roca del eje del ventilador.

"Shimazaki, Sr. Shimizu, trabajemos juntos para empujar esta roca". "

El patrullero Qingshui puso su mano sobre la roca del eje del ventilador como se le indicó y empujó con fuerza tres veces.

Cada vez que empujaba, la roca del eje del ventilador temblaba.

Cuando empujó con fuerza por tercera vez, la roca del eje del ventilador de repente se inclinó hacia un lado 20 grados

"Ah... ¡peligro!" "

Todos se sorprendieron al ver esto.

Sin embargo, la roca de la rueda del ventilador no continuó inclinándose hacia un lado, sino que alcanzó un punto de equilibrio de manera muy inteligente y el fondo se agrietó. El lugar resulta ser la entrada a la cueva.

“¡Ah! No es de extrañar que nadie conozca el secreto de esta cueva... La entrada a la cueva está hábilmente oculta tras un equilibrio de rocas grandes y pequeñas, y nadie pensó que una roca tan grande se pudiera mover, es un milagro, ¿qué es eso? sonido ? "

En ese momento, un disparo vino repentinamente de la cueva.

"¡Ups! El hombre de un trasero debe haberse peleado con Furukawa, entremos y echemos un vistazo."

Kindaichi Kosuke inmediatamente encendió la linterna y Tan Corrió a la cueva primero, seguido por los otros tres. Las personas también lo siguieron de cerca.

Había una escalera formada naturalmente en la cueva. Después de que Ichiko Kaneda los ayudó a caminar cincuenta pasos, bajaron a una cueva horizontal.

Este agujero horizontal era muy largo y sinuoso. Pescaron durante unos 500 metros y quedaron atónitos al ver lo que tenían delante.

Vi al hombre manco y a Furukawa tirados en el suelo sosteniendo pistolas. También había una gran caja de madera intercalada entre los dos.

El hombre manco recibió un disparo en el pecho y murió en el acto, pero las heridas de Furukawa fueron leves.

Justo cuando Shimazaki estaba comprobando las heridas de Furukawa, Kindaichi inmediatamente abrió la tabla de madera y usó una linterna dentro de la caja.

En el segundo siguiente, Kindaichi Kosuke no pudo evitar gritar:

"¡Ah! Sr. Shimagashi, Sr. Shimizu, vengan y echen un vistazo. Hay tantas cosas en esta caja." La pepita de oro..."

Al escuchar el grito de Kindaichi Kosuke, todos miraron la pepita de oro en la caja con gran sorpresa.

Después, el médico se apresuró a ir a Lighthouse Island para tratar las heridas de Furukawa. Después de un tiempo, recuperó el conocimiento.

Después de escuchar su confesión, todos finalmente entendieron la verdad del asunto.

Furukawa tenía un hermano mayor, Kenichi, que permaneció en el sur durante muchos años. Después de regresar al continente en el año 15 de la era Showa, poco después se desconoció su paradero.

Furukawa ha estado rastreando el paradero de su hermano. Durante este período, fue reclutado por el ejército para luchar en Myanmar. En el ejército, conoció a un soldado llamado Yamamoto, que tenía un tatuaje de un anillo de hierro en su mano izquierda.

Furukawa sabía que su hermano tenía el mismo tatuaje en el brazo, así que le preguntó a Yamamoto sobre el tatuaje.

Yamamoto originalmente no estaba dispuesto a contarle a Furukawa este asunto, pero luego resultó gravemente herido en una batalla y finalmente le contó a Furukawa el secreto antes de morir.

Resulta que los hermanos mayores de Coca, Kenichi, Yamamoto y otros tres, tenían anillos de hierro en sus brazos. Estas cinco personas trajeron una pepita de oro del sur y se la llevaron. cueva de Ogishima.

La cueva solía ser un escondite de piratas. Con el paso del tiempo, la gente poco a poco se fue olvidando de ella, pero inesperadamente, una de las cinco personas descubrió la cueva.

Sin embargo, las cinco personas tuvieron una disputa mientras escondían las pepitas de oro, y de hecho mataron a Kenichi y arrojaron su cuerpo sobre Ogishima.

Pero tenían miedo de olvidar cómo abrir la cueva en el futuro, así que hicieron una placa con un código oculto y se la entregaron al Templo Shanhai antes de unirse al ejército.

Después de que Furukawa comprendió lo sucedido, regresó al continente para buscar una manera de vivir en Lighthouse Island.

"En ese momento, Yamamoto murió a mitad de la frase. Sabía que había pepitas de oro escondidas en esta isla, pero no sabía dónde estaba la cueva ni cómo abrirla... Llegué a esta isla y no para encontrar pepitas de oro, sino para vengar a mi hermano.

¡Mi hermano abogó por entregar las pepitas de oro al gobierno, por lo que creo que fue brutalmente asesinado por las otras cuatro personas, aunque Yamamoto estaba entre ellas! Estas cuatro personas han muerto en la batalla, pero es posible que las otras tres todavía estén vivas en el mundo... Mientras sigan vivas en el mundo, definitivamente vendrán a esta isla para recuperar las pepitas de oro, así que Vine a esta isla para esperar a que aparecieran "

Ahora, el objetivo de Furukawa finalmente se ha logrado.

Noguchi Seiyoshi murió de agotamiento físico tras perderse en la cueva, y las otras dos personas también murieron inesperadamente.

Sin embargo, el hombre con la pierna protésica fue asesinado por el hombre manco, y Furukawa simplemente colocó el cuerpo sobre las pesas.

Hizo esto para recordar a Shimazaki y Kindaichi Kosuke que algo estaba pasando en el faro, para poder ir tras el manco solo.

Furukawa lo persiguió hasta el interior de la cueva, y el policía y el hombre manco lucharon y finalmente vengaron a su hermano.

Ahora que la pepita de oro que causó el asesinato ha sido entregada al gobierno, se utilizará en importantes iniciativas de bienestar social