Cómo modificar el código fuente de luasocket-2.0.2
Utilicé msys para compilar en Windows, ingresé al directorio src del archivo fuente lua y cambié la sección mingw a la siguiente:
mingw:
$(MAKE) "LUA_A= lua52. a" "LUA_T=lua.
"AR=$(AR) -o" "RANLIB=strip --strip-unneeded" \
"SYSCFLAGS=-static" "SYSLIBS =" "SYSLDFLAGS=-s" lua.exe
$(MAKE) "LUAC_T=luac.exe" luac.exe
Luego llama a make mingw en la capa anterior
.