Los orígenes de los nombres del río Amarillo y del río Yangtze dependen de la poesía antigua.
Río Amarillo:
Poesía
1. Un solo árbol se encuentra cerca de la puerta, y el Río Amarillo mira hacia el cielo. --"Envíe a Li Taishou del condado de Wei para que asuma el cargo" de Wang Wei
2. El río Amarillo se ha utilizado como tierra cultivada en la antigüedad. Los caminos se transforman en ríos y los vastos mares se convierten en polvo. ---"Cruzando el antiguo terraplén del río Amarillo" de Sadura, un poeta de la dinastía Yuan
3 El humo solitario en el desierto es recto y el sol se pone sobre el largo río. -- "El enviado a la fortaleza" de Wang Wei
4. El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar. Si quieres ver a mil millas de distancia, pasa al siguiente nivel. --Wang Zhihuan, "Subiendo a la Torre de la Cigüeña"
5. Si no lo ves, el agua del río Amarillo subirá del cielo y se precipitará hacia el mar para nunca regresar. -- "Going into the Wine" de Li Bai
6. El río Amarillo cae del cielo y fluye a través del Mar de China Oriental, miles de kilómetros escritos en la mente. -- "Regalo a Pei Shishi" de Li Bai
7. Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada llamada Montaña Wanren. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. -- "Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan
8. Si quieres cruzar el río Amarillo y el hielo está bloqueado, escalarás las montañas cubiertas de nieve de Taihang. --"El camino es difícil" de Li Bai
9. El río Amarillo tiene miles de kilómetros de arena en sus nueve curvas, y las olas y los vientos lo arrastran desde el fin del mundo. --"Lang Tao Sha" de Liu Yuxi
10. Se envió la corriente de cinco colores de Kunlun, y una corriente amarilla y turbia corrió a través de Zhongchuan. --El "Río Amarillo" de Wang Anshi
11. Mirando la capital desde la pared de flores blancas, el Río Amarillo fluye sin cesar. En el desierto otoñal, no hay gente caminando. Sé quién viene la cabeza del caballo desde el este. --Wang Changling
12. Al regresar a casa después de cruzar el río Amarillo, los cornejos son nuevos después de unos días fuera de casa. --"Adiós a Pei Tunan" de Wang Changling
13 El ejército de Haixi en la orilla norte del río Amarillo escuchó el sonido del tambor vertebral haciendo sonar campanas en todo el mundo. En la orilla sur del río Amarillo está Shu. Si quieres abastecer a tu familia, no hay mijo. ---"Dos poemas sobre el río Amarillo" de Du Fu
14 Mira las tres puertas. Si las tres puertas están abiertas, el río Amarillo irá hacia el este y nunca regresará. --"Sanmenxia--Dressing Table" de He Jingzhi
15. Ordena a Li Bai que cambie su poema y los marineros del río Amarillo vendrán. --- "Sanmenxia - Tocador" de He Jingzhi
16 El río Amarillo se puede bloquear con tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve son difíciles de cortar. --"Viaje al viento del norte" de Li Bai
17 El río Amarillo viene del oeste para conquistar Kunlun, rugiendo a lo largo de miles de kilómetros y tocando la Puerta del Dragón. --"Gong Wu cruza el río" de Li Bai
18. Qué majestuosas son las montañas Xiyue y el río Amarillo fluye como seda desde el cielo. --"Canción de Yuntai en las montañas del oeste como despedida de Dan Qiuzi" de Li Bai
19. Exploremos la guarida del tigre y nos dirigimos hacia el desierto, azotando al caballo y cruzando el río Amarillo. --"Adiós al undécimo hermano, Ti Pei Shisan, visitando la fortaleza" de Li Bai
20 El suelo y el desierto de flores están cubiertos de nubes azules, y el río Amarillo está a punto de terminar y el cielo. es de color amarillo pálido. -- "Baladas varias·La canción de la Sra. Li" de Li Shangyin
21 El agua del río Amarillo es blanca y las nubes son amarillas en otoño, y los peatones junto al río están relativamente tristes. --"Vida y despedida" de Bai Juyi
Hablado
1. No derrames lágrimas hasta que veas el ataúd y no te rindas hasta llegar al río Amarillo.
2. Cuando el río Amarillo está claro, emergen los santos.
3. El río Amarillo tiene muchos daños, pero sólo una cosa es rica.
4. Saltar al río Amarillo no se puede lavar.
5. En el río Amarillo, la gente es repugnante y buena, mientras que en el río Yangtze, la gente es amable y malvada.
6. El río Amarillo no mira al río cuando regresa, y la ceja negra no mira a las montañas cuando regresa.
7. Hay dos grandes avances cada tres años y un cambio de rumbo cada cien años.
8. El río Amarillo se desembocó y el magistrado del condado no sobrevivió.
9. El río Amarillo tiene nueve curvas y dieciocho curvas. Un cuenco de agua de río es medio cuenco de arena.
10. El río Amarillo todavía tiene un día despejado, entonces, ¿cómo puede ser que la gente no tenga suerte?
Río Yangtze:
Poesía
Dinastía Song del Norte de Xintan - Su Shi
El barco gira alrededor de la montaña y me sorprende antes de que llegue. Olas blancas se elevan sobre el río y los dientes parecen una ciudad nevada. Mucha gente vino y se arrojó al foso uno por uno. Los peces grandes no pueden subir y las hienas salvajes tienen las branquias horizontales en la playa. Los pescados pequeños están esparcidos y compuestos, y son como si estuvieran cocidos. Los cormoranes no se atrevieron a descender, volando con alas ligeras. La garceta alaba su delgadez y rapidez, y sus patas todavía están inclinadas hacia adelante. Bo Ji'an, un simple hombre en un barco, se atreve a presentarse. Sólo se debe utilizar el Templo Tantou para llenar las vacas y el vino.
Dinastía Song del Norte Bu Shuanzi - Li Zhiyi
Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze. Te extraño todos los días sin verte y bebo agua del río Yangtze todos los días. ¿Cuándo se detendrá esta agua y cuándo terminará este odio? Sólo espero que tu corazón sea como el mío y yo esté a la altura de mi amor.
Linjiang Inmortal Ming-Yang Shen
Las aguas ondulantes del río Yangtze pasan y las olas se llevan a los héroes. El bien y el mal, el éxito y el fracaso cambian en vano.
Las colinas verdes siguen ahí y el atardecer se vuelve rojo varias veces. El pescador y leñador de pelo blanco del río Nagisa está acostumbrado a contemplar la luna de otoño y la brisa primaveral. Feliz reunión con una jarra de vino. Muchas cosas de los tiempos antiguos y modernos se comentan en broma.
Shui Tiao Ge Tou·Natación moderna y contemporánea - Mao Zedong
(junio de 1956) Sólo bebía agua de Changsha y comía pescado de Wuchang. A miles de kilómetros a través del río Yangtze, la vista es reconfortante. Independientemente del viento y las olas, es mejor que dar un paseo tranquilo por el patio. Hoy tengo más que suficiente. El Maestro dijo en el río: ¡Qué muerto! El viento se mueve, las tortugas y las serpientes están quietas y el gran plan se acerca. Un puente conecta el norte y el sur, convirtiendo el abismo natural en una vía pública. Se erigieron más muros de piedra en el río Xijiang para aislar las nubes y la lluvia en la montaña Wushan, y las altas gargantas salían del lago plano. La diosa debería estar bien, pero debería sorprender al mundo.
Nanxiangzi, Pabellón Beigu a la entrada de Jingjing, Dinastía Song del Sur - Xin Qiji
Mires donde mires China, el Pabellón Beigu está lleno de paisajes. Cuántas cosas han sucedido en el ascenso y caída de los tiempos, el flujo interminable del río Yangtze. Cuando era joven, quería luchar en el sureste. La guerra en el sureste aún no ha terminado. ¿Quién es el rival de los héroes del mundo? Cao Liu debería ser como Sun Zhongmou al tener hijos.
Esperando con ansias la dinastía Tang en un río claro en otoño: Cui Jiqing
El río Yangtze está soleado en agosto, con miles de velas transportando una ligera brisa
No importa el color del cielo o del agua en todo momento del día, la ciudad de Yueyang se encuentra al sur de Dongting
Deng Gao Tang - Du Fu
El viento es fuerte y los simios en lo alto del cielo gritan de luto, y los pájaros blancos vuelan de regreso desde la arena clara de Zhugong.
Los árboles que caen sin límites susurran y el interminable río Yangtze pasa a su lado.
Wanli siempre es un invitado en el triste otoño, ha estado enfermo durante cientos de años y solo aparece en el escenario.
Duro y amargo, odio la escarcha en mis sienes, y mi copa de vino nueva se vuelve turbia.
La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a la dinastía Guangling Tang - Li Bai
El viejo amigo se despide de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descienden a Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
Salida temprana de la ciudad de Baidi Dinastía Tang - Li Bai
Adiós temprano a la ciudad de Baidi entre las coloridas nubes, miles de kilómetros de ríos y montañas se regresan en un día. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Niannujiao Chibi Nostálgico de la antigua dinastía Song del Norte - Su Shi
El gran río va hacia el este, las olas han desaparecido y hay figuras románticas a lo largo de los siglos. En el lado oeste de la fortaleza, el camino humano es Chibi, el Lang de la Dinastía Zhou de los Tres Reinos. Las rocas atravesaron el cielo, las olas tormentosas chocaron contra la orilla y se acumularon miles de montones de nieve. ¡El país es pintoresco y hay tantos héroes al mismo tiempo!
Pienso en la época de Gong Jin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y parecía majestuoso y heroico. Abanicos de plumas y pañuelos de seda, mientras hablaban y reían, los botes y los remos desaparecían convertidos en cenizas. Mi patria vaga en mi mente, debería reírme de mi pasión y naceré temprano. La vida es como un sueño, una estatua regresa a la luna.
Fu De envió a Jia Dao a ser desterrado al río Yangtze y a Li Dong de la dinastía Tang
Tocando el burro y cantando sobre la luna nevada, fue desterrado al oeste puerta del país. Caminando junto a la sombra del río Yangtze, me siento triste por el alma en las aguas profundas.
Qiong pasó por el Templo de Bambú y Qin Dian estaba en Huacun. Cuando tenía hambre y recogía piñones de las montañas, ¿quién conocía a Jia Fusun?