¿Descargué un archivo de vídeo de BitTorrent pero se reproduce sin subtítulos?
En primer lugar, puedes buscar y descargar archivos de subtítulos de los principales foros de cine y televisión y sitios web de subtítulos, o utilizar herramientas de subtítulos (como SrtEdit, PopSub, Subtitle Workshop, Time Machine, etc.) para crear subtítulos en formato srt usted mismo.
Luego usa Format Factory para fusionar los subtítulos con el vídeo. Inicie la fábrica de formatos y seleccione el formato de salida para la conversión de video, como MP4. En la configuración de parámetros, seleccione el archivo de subtítulos externo en Subtítulos adicionales y Aceptar.