Red de conocimiento informático - Espacio del host - Necesito una traducción al inglés (50 puntos añadidos después de la respuesta)

Necesito una traducción al inglés (50 puntos añadidos después de la respuesta)

El sueño de la mariposa

Aguas de ensueño

Cap: Los seres humanos y el agua tienen una conexión estrecha e inseparable. La gente no puede sobrevivir en el agua, pero la flotabilidad del agua puede mostrar todo tipo de cosas mágicas. Como el cabello suelto de ensueño y las medusas transparentes.

es Las personas y el agua están conectadas en un vínculo indivisible. Las personas no pueden sobrevivir en el agua, pero con la flotabilidad del agua pueden producir cosas mágicas como pelos que bailan elegantemente como sueños o ilusiones; .

Butterfly Shadow

Ch: Esta obra pretende expresar la sensación de combinar tridimensionalidad y abstracción.

es Esta obra muestra la sensación de combinar lo sólido y lo abstracto.

Sea Spirit/Sea Spirit

Ch: Este es el mar que hice. Imagen heroína de un cuento de hadas.

es:....Esta es una imagen del personaje principal femenino de la historia de The Sea Spirit (hecha por mí.) *Se recomienda no agregar cuernos entre paréntesis

Cuerno/ Cuerno

Ch: El cuerno representa la esperanza en la mitología, por lo que fue creado originalmente con la esperanza para el futuro en mente. Además, tiene una aurora de ensueño y un fondo de cielo estrellado para reflejar la belleza de la esperanza.

es:..... El cuerno representa la esperanza en la mitología griega. Entonces, la idea inicial que se hizo al comenzar a escribir era sobre la esperanza del futuro. Agregar una aurora de ensueño y una noche estrellada al fondo realza el ambiente. belleza de la esperanza.

Escribiré así primero y luego continuaré si estás satisfecho. Personalmente no estoy de acuerdo con la traducción palabra por palabra, que perdería su belleza al traducirla al inglés. Pero todavía trato de seguir tus palabras.