Respuestas para adivinar modismos 134
Duàn zǐ jué sūn
significa no tener hijos ni nietos. Significa que no hay descendientes.
Fuente: Ke Danqiu de la dinastía Ming, "Jing Chai Ji - Zhi Ke": "Si no te casas con una esposa, me preocupa que no tengas hijos ni nietos, y quién barrerá tu tumba."
Unión estructural.
Se utiliza principalmente como mala palabra. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
Sinónimos: nadie a quien seguir, solitario
Antónimos: gente a quien seguir, gente a quien disfrutar, descendientes por toda la casa
Ejemplo: Todos decían enojados: "El magistrado del condado de Wang es tan corrupto y pervierte la ley". Habrá un día de retribución. "
Traducción al inglés: ¡Espero que no tengas un heredero varón! Que seas tu último descendiente
Frases de ejemplo