Apreciación de la prosa de mi ídolo Lippmann

En junio de 2004, fui a la Universidad de Harvard como profesor visitante durante más de tres meses. El alojamiento que me organizó la Escuela Kennedy estaba justo al borde del río Charles. Cada vez que se ponía el sol, salía a caminar solo por el césped junto al río. El río es muy suave, las rocas de la orilla no han sido modificadas y el puente de piedra sobre el río no llama la atención en absoluto. El paisaje probablemente no ha cambiado mucho en más de 300 años. Cada vez que voy allí me vienen a la mente muchas ideas maravillosas. Estaba pensando que 34 premios Nobel y 7 presidentes de Estados Unidos habían pasado por este río y estos puentes. Todos tenían sólo 30 años cuando miraron este paisaje. En ese momento, ¿qué anhelaban en sus corazones?

Todavía pienso a menudo en el estadounidense que me influyó para emprender el camino del periodismo profesional. En 1908, Walter Lippmann, estudiante de segundo año en Harvard, vivía en un apartamento de estudiantes a orillas del río Charles. Una mañana de primavera, de repente oyó que alguien llamaba a la puerta. Abrió la puerta y encontró a un anciano con barba plateada y cabello blanco parado afuera de la puerta con una sonrisa. El anciano se presentó: "Soy William James, profesor de filosofía. Creo que será mejor que pase y se lo cuente. "Cuánto te admiro." Escribí el artículo ayer. "Me encontré con esto una noche de otoño cuando tenía 18 años, mientras leía la espesa "Biografía de Lippmann" de Ronald Steele en la biblioteca de la Universidad de Fudan. Esa noche, la semilla de un sueño cayó sin querer en mi corazón inculto.

Durante muchos años estuve inmerso en las alucinaciones de Lippmann. Fantaseaba con tener tantos conocimientos como Lippmann, así que "viví" en la biblioteca de la universidad durante 4 años. Mi método de lectura es el más estúpido, que consiste en ordenar los libros en la estantería y leerlos fila por fila. Fantaseo con convertirme en un reportero al estilo Lippmann, utilizando mi propio pensamiento para transmitir la voz más racional en una era de transformación turbulenta. Me uní a la agencia de noticias más grande de China y en 6 años viajé a casi todas las provincias de China. Me imaginaba tan diligente como Lippmann. Ha estado escribiendo columnas durante 36 años y ha escrito 4.000 artículos durante su vida. Estas dos cifras por sí solas son impresionantes. También comencé mi propia columna en el periódico y me obligué a escribir un libro cada año. También fantaseo con ser tan famoso como Lippmann. Cuando estaba en la universidad, sus compañeros de clase lo apodaron "el futuro presidente de los Estados Unidos". Cuando tenía 26 años, dirigía la revista "Nueva Guerra Mundial" cuando conoció al presidente Roosevelt. El presidente sonrió y le dijo: "Te conozco desde hace mucho tiempo. Eres el hombre más famoso menor de 30 años. en los Estados Unidos."

Es difícil rechazar la vida de Lippmann. En cualquier industria, debe haber uno o dos maestros que te emocionan mucho con solo pensar en ellos. Están muy por delante, con sus sombras y figuras majestuosas detrás de ellos, dando a los ignorantes recién llegados el coraje y el coraje para seguir.

Por supuesto, no me he convertido en Lippmann, y parece que nunca lo seré.

No tengo forma de deshacerme de mi timidez y la opresión de la vida. Me escondí en una hermosa ciudad al sur del río Yangtze, me casé temprano y tuve hijos. Consideré mi carrera como un medio para ganarme la vida y hacerme rico. Me permití convertirme en un "escritor financiero" y desperdiciar mis ideales en un círculo empresarial donde el riesgo para la opinión pública no parecía demasiado grande. A menudo utilizo las palabras de Lippmann para consolarme: "Todos nos hemos convertido en inmigrantes espirituales".

A lo largo de los años, de vez en cuando me siento incómodo cuando recuerdo las palabras de Lippmann. Este chico talentoso escribió muchos libros, pero sólo se tradujo al chino un libro delgado, "Opinión pública", que fue escrito cuando tenía 32 años. En este volumen, demuestra la fragilidad, la oscilación y la falta de confiabilidad de la "opinión pública". Señaló que la complejidad de la sociedad moderna hace que sea difícil para la gente común comprenderla con claridad. Las personas modernas generalmente se dedican a algún tipo de trabajo y están ocupadas ganándose la vida todo el día. No tienen ni el tiempo ni la mente para preocuparse profundamente por el mundo en el que viven. Rara vez participan seriamente en discusiones sobre asuntos públicos. A menudo se forman opiniones basadas en impresiones, prejuicios y sentido común. Debido a esto, la sociedad necesita que los medios de comunicación y algunas élites resuelvan los asuntos de actualidad y resistan el uso de la ceguera pública por parte de las fuerzas políticas. Estos sonidos pasaron de desconocidos a familiares y gradualmente se volvieron cada vez más ásperos.

Aunque está fuera de mi alcance, esta persona es algo que nunca olvidaré. A menudo pienso muy seriamente en la dirección de este país y la misión de esta generación. Este puede ser el último "legado" que Lippmann nos dejó a nosotros.

Siempre estamos involuntariamente inmersos en el pensamiento duro de la gran historia y no podemos liberarnos. Cuando la prosperidad material alcanza un cierto nivel y la brecha entre ricos y pobres es suficiente para cambiar la sociedad hacia otra forma de evolución, ¿hemos reservado ya suficiente talento y? ¿Teoría para enfrentar todos los desafíos? ¿Cuándo serán castigados nuestro desprecio por las ideas, nuestra indiferencia hacia la cultura y nuestra resistencia al espíritu de reflexión? Para las personas que viven en esta era, estas son preguntas que no pueden responderse.

A lo largo de los años, he dedicado la mayor parte de mi tiempo a clasificar y escribir la historia de las empresas chinas. Quiero encontrar algunas respuestas a este tema extremadamente complejo pero no vasto. Quiero calmarme y hacer algo, y reservar algún material un tanto sistemático para la reflexión y el ajuste de cuentas de quienes vengan después de mí. También traté de demostrar que muchos códigos o corrientes subterráneas de esta sociedad pueden estar sumergidos en el largo río del crecimiento económico y corporativo de China.

He hecho algo más cercano a Lippmann.

En 2005, durante una transacción de derechos de autor, me enteré accidentalmente de que la "Biografía de Lippmann" que leí en la universidad no estaba autorizada por el autor Ronald Steele y era un libro pirateado. Entonces, logré encontrar al traductor e inesperadamente descubrí que Steele todavía estaba vivo y recluido en un pequeño pueblo del oeste de los Estados Unidos. Me comuniqué con él por correo electrónico y Steele estaba muy enojado por la piratería en ese entonces. Cuando se enteró de que quería obtener autorización, primero expresó desconfianza y luego envió a un amigo chino a Shanghai para una entrevista para confirmarlo. Después de tres años, en noviembre de 2008, finalmente compré los derechos de autor chinos y publiqué la última versión de la "Biografía de Lippmann". Este asunto pasó por muchos giros y vueltas, pero el final fue lo que quería: finalmente rindí homenaje a Lippmann a mi manera.

En mi vida, los sueños de Lippmann hace tiempo que desaparecieron, dejando sólo algunas voces que suenan lejanas, pero que pueden dar a las personas una confianza firme en determinados momentos. El 22 de septiembre de 1959, Lippmann dijo en la fiesta de su 70 cumpleaños: “Asumimos como nuestro deber explorar desde afuera hacia adentro, desde lo cercano hacia lo lejano. Pensamos, resumimos, imaginamos y especulamos sobre lo que está sucediendo. Lo que pasó, lo que significó ayer, puede significar mañana. Aquí estamos haciendo lo que todo ciudadano soberano debería hacer, pero nadie más tiene el tiempo o el interés para hacerlo. Esta es la nuestra. Tenemos derecho a estar orgullosos de ello y tenemos derecho a estar felices por ello, porque es nuestro trabajo."

"Porque es nuestro trabajo." p>

Sobre el En los últimos 20 años, el tiempo ha destrozado innumerables sueños, ha cambiado el curso de muchos ríos y ha desplazado a innumerables jóvenes, pero sólo él brilla débilmente bajo las estrellas.