Mi notebook Lenovo Z485 tiene una resolución de pantalla de 1366x768. ¿Puedo usarla con un monitor externo de 1080P? ¿Compatible?

Sí, no te preocupes.

Todas las computadoras portátiles actuales admiten visualización de pantalla dual. Las dos pantallas pueden usar diferentes configuraciones de resolución y no tienen nada que ver entre sí y no entrarán en conflicto.

En cuanto a la configuración, también es muy sencillo Conecta el monitor, luego mantén presionada la tecla Windows, presiona la tecla P y selecciona Extensiones.