Quiero instalar Ubuntu en mi computadora portátil, ¿qué debo hacer?

No es tan problemático como dicen, todavía tienes que grabar un disco o algo así...

Descarga el archivo iso y colócalo en cualquier directorio raíz fat32 (NTFS, aún no lo he probado)

Virtualiza el archivo iso y ejecuta el instalador. El instalador reescribirá Windows boot.ini y le pedirá que ingrese a Windows directamente o instale Linux. Si eliges este último, activará livecd y luego realizará una instalación puramente gráfica. Durante el proceso de instalación, grub se instalará automáticamente y se logrará el arranque dual de Win y UB. En este momento, después de iniciar el sistema Win, el sistema le pedirá que desinstale UB. Después de la ejecución, se volverá a cambiar boot.ini. Este es un sistema dual perfecto.