Me gustaría conocer la vida de Liang Sicheng, nuestro gran arquitecto, y quién será su próxima generación. ¡Gracias```!
Índice[hide]
Vida
Carrera
Investigación arquitectónica
Educación
Vida familiar
Teoría de la arquitectura
Obras principales
[Editar este párrafo] Vida
Nació el 20 de abril de 1901 en Tokio, Japón, originario del condado de Xinhui, provincia de Guangdong.
Estudiante en la Escuela Tsinghua de Pekín desde 1915 hasta 1923.
De 1924 a 1927, obtuvo una licenciatura y una maestría en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Pensilvania y en la Escuela de Graduados de la Universidad de Pensilvania.
De 1927 a 1928 realizó sus estudios universitarios en la Universidad de Harvard.
1928-1931, Director y Profesor del Departamento de Arquitectura de la Universidad Northeastern de Shenyang.
De 1931 a 1946, se desempeñó como líder del grupo legal de la Sociedad de Construcción de China, investigador por correspondencia e investigador a tiempo parcial en el Instituto de Historia y Lingüística de la Academia Sínica.
1944-1945 Subdirector del Comité de Protección de Reliquias Culturales de la Zona de Guerra del Ministerio de Educación.
1946-1947 Profesor de la Universidad de Yale, arquitecto consultor para el diseño del edificio de las Naciones Unidas, Doctor en Letras por la Universidad de Princeton.
En 1948, fue elegido académico de la Academia Sínica.
1946-1972, Decano de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua.
Murió en Pekín el 9 de enero de 1972.
[Editar este párrafo] Carrera oficial
Liang Sicheng nació en Tokio, Japón, el 20 de abril de 1901, el tercer año después de que su padre Liang Qichao muriera en Japón tras el fracaso de el Movimiento de Reforma de 1898. Su hogar ancestral es el condado de Xinhui, provincia de Guangdong. Cuando era niño, Liang Qichao estudió en la Escuela China de Ultramar en Japón. Bajo la influencia y supervisión de su padre, Liang Qichao estudió libros antiguos como "Zuo Zhuan" y "Registros históricos" desde la infancia, que sentaron una buena base para la antigua cultura china y desarrollaron un gran interés. En ese momento, después de la guerra chino-japonesa y la indemnización de los boxeadores, China fue intimidada repetidamente por países extranjeros. Este ambiente cultivó el fuerte patriotismo y la conciencia nacional de Liang Sicheng. Regresó a Beijing desde Japón a la edad de 11 años y fue admitido en la Escuela Tsinghua (la predecesora de la Universidad de Tsinghua), una escuela preparatoria para estudiar en los Estados Unidos, a la edad de 14 años. Durante sus estudios, Liang Sicheng no sólo tuvo un excelente rendimiento académico, sino que también tuvo una amplia gama de intereses. Le gusta el arte y la música, a menudo dibuja ilustraciones para la revista de la escuela y también trabaja como editor de arte. Participó en el coro y la banda de música de la escuela, desempeñándose como capitán de banda y primer trompetista. También amaba los deportes y disfrutaba jugar al fútbol; Liang Sicheng también estaba muy preocupado por la política. Durante el Movimiento del 4 de Mayo, fue miembro de organizaciones patrióticas como el "Ejército de Voluntarios" de la Universidad de Tsinghua. En mayo de 1923, fue a la Plaza de Tiananmen para participar en la conmemoración del Día Nacional de la Humillación, artículo 21 de la Constitución. En el camino, fue atropellado por un automóvil del señor de la guerra Jin Yonggui y se fracturó la pierna izquierda. durante un año de estudiar en los Estados Unidos. En 1924, Liang Sicheng fue a Estados Unidos para participar en las actividades del 21 Día Nacional de la Humillación del PCC. En 1924, Liang Sicheng fue a la Universidad de Pensilvania para estudiar arquitectura. Estudió mucho y tenía un interés especial en la cultura occidental y la historia de la arquitectura. Él mismo dijo que usó sus "estúpidas habilidades" para leer libros en la biblioteca, estudiar historia antigua, visitar reliquias culturales antiguas y dibujar en silencio edificios antiguos famosos uno por uno. En 1927, obtuvo una maestría en arquitectura con excelentes resultados. . Más tarde, fue a la Universidad de Harvard en los Estados Unidos para ingresar a la escuela de posgrado, preparándose para realizar una tesis doctoral sobre "Historia del Palacio Chino". Sin embargo, sintió que el trabajo de investigación no podía simplemente buscar información en libros, sino que debía investigarse. en la práctica, por lo que decidió dejar Harvard e ir a Europa para examinar el edificio. En 1928, Liang Sicheng regresó a China por invitación de la Universidad Northeastern y fundó el Departamento de Arquitectura en Shenyang, donde se desempeñó como director del departamento y director de la Oficina de Investigación y Enseñanza de Arquitectura. En 1928, Liang Sicheng regresó a China por invitación de la Universidad Northeastern y fundó el Departamento de Arquitectura en Shenyang.
En 1931, estalló el Incidente del 18 de Septiembre y el imperialismo japonés invadió el noreste de China. Liang Sicheng trasladó a su familia a Pekín y se unió a la Sociedad de Arquitectura de China, que se especializaba en el estudio de la arquitectura antigua china. Director del Departamento de Francia, se dedicó a partir de entonces a la investigación de la arquitectura antigua china. En 1937, cuando comenzó la Guerra Antijaponesa, Liang Sicheng obtuvo el "Partido Comunista de Asia Oriental", el "Partido Comunista de Asia Oriental", el "Partido Comunista de Asia Oriental" y el "Partido Comunista Japonés" financiados por Japón. Cuando comenzó la Guerra Antijaponesa en 1937, Liang Sicheng recibió una invitación de la "Asociación Gloriosa Comunista de Asia Oriental" patrocinada por los japoneses para asistir a una reunión. Estaba decidido a no confabularse con los invasores e inmediatamente llevó a su familia a Kunming. En enero de 1938, viajó una larga distancia a Kunming. Después de un largo viaje, se mudó al campo de Lizhuang, condado de Nanxi, provincia de Sichuan en 1939. En ese momento, se cortó la fuente de fondos para establecer la asociación y, a veces, se cortó. Ni siquiera se podían pagar los salarios. La esposa de Liang Sicheng, Lin Huiyin, padecía una enfermedad pulmonar grave y estuvo postrada en cama durante muchos años. Él mismo también padecía esclerosis de los tejidos blandos de la columna, lo que hacía que sus movimientos fueran extremadamente inconvenientes. Toda la familia cayó en una situación de pobreza y enfermedad. En ese momento, algunas escuelas e instituciones de Estados Unidos invitaron a Liang Sicheng y su familia a trabajar y recibir tratamiento médico en Estados Unidos, pero él dijo: "Cuando el país está en problemas, no debes abandonar la patria". En condiciones extremadamente difíciles, dirigió a varios colegas de la Sociedad de Arquitectura para continuar la investigación y la investigación de edificios antiguos en las zonas de retaguardia de la Guerra Antijaponesa hasta la victoria de la Guerra Antijaponesa.
En 1916, Liang Sicheng fue a los Estados Unidos para dar conferencias. Por su destacada contribución al estudio de la arquitectura china antigua, la Universidad de Princeton le otorgó un doctorado honorario en literatura. Regresó a su alma mater, la Universidad de Tsinghua, y fundó el Departamento de Arquitectura. En 1947, el gobierno chino lo envió a los Estados Unidos para trabajar como consultor chino del Grupo Asesor de Diseño Arquitectónico de las Naciones Unidas. En 1948, fue elegido académico de la Academia Sínica. Académico de la Academia Sínica. Tras la fundación de la República Popular China, Liang Sicheng, además de desempeñarse como profesor y director del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua, ha venido participando en trabajos de construcción con un alto grado de entusiasmo. Ha desempeñado sucesivamente los cargos de: subdirector de la Comisión de Planificación Municipal de Beijing, vicepresidente de la Sociedad de Arquitectura de China y director ejecutivo de la Asociación de Artistas Chinos, miembro del Comité Chino de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y miembro de la Federación China. de la Sociedad China de Ciencias Naturales. Miembro de la Asociación China para la Ciencia y la Tecnología, director de la Oficina de Investigación de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Academia de Ciencias de la Arquitectura, subdirector de la Comisión de Construcción Urbana de Beijing, etc. Es miembro del Departamento de Tecnología y Ciencia de la Academia de Ciencias de China. Liang Sicheng también participó activamente en las actividades de liderazgo político del país y sirvió sucesivamente como: miembro del Comité Municipal de Beijing de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, vicepresidente del Comité Municipal de Beijing de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, adjunto al primero, segundo y tercer Congreso Nacional del Pueblo, y miembro del Comité Permanente del tercer Congreso Nacional del Pueblo. En 1959, Liang Sicheng se unió al Partido Comunista de China y murió en Beijing debido a una enfermedad en 1972.
[Editar este párrafo] Investigación arquitectónica
Antes de regresar a China en 1928, Liang Sicheng viajó a Europa para inspeccionar famosos edificios antiguos en Grecia, Italia, Francia, España y otros lugares. Vio con sus propios ojos que los edificios antiguos en el extranjero están bien protegidos y que muchos estudiosos se especializan en estudiarlos en comparación con su propio país, una nación china con miles de años de tradiciones culturales y un rico legado de edificios antiguos dejados por sus antepasados. , hoy Pero todo estaba desolado. Las invaluables Grutas de Longmen y los murales de Dunhuang son robados, vendidos y robados a voluntad. Miles de reliquias culturales están en peligro en una gran cantidad de edificios antiguos en países extranjeros. Sólo unos pocos eruditos extranjeros han realizado algunas investigaciones sobre ellos, pero los eruditos nacionales no pueden realizar investigaciones. Incluso los chinos tienen que depender de libros y publicaciones periódicas extranjeras para conocer la herencia cultural dejada por sus antepasados. Liang Sicheng sintió profundamente que esto era una humillación nacional y tomó una decisión: los chinos deben estudiar su propia arquitectura y los chinos deben escribir su propia historia arquitectónica. A partir de 1931 dedicó su vida a esta causa. Al principio, Liang Sicheng utilizó métodos científicos modernos para estudiar la arquitectura antigua china. Afirmó claramente que "la forma de estudiar a los eruditos modernos pone énfasis primero en la evidencia empírica y utiliza objetos físicos como respaldo de la teoría. Como dice el refrán, 'cien'. "Vale la pena ver las audiencias", es adecuado para los métodos científicos". Por ello, insistió en que el estudio de los edificios antiguos debe realizarse primero con estudios y cartografía in situ. Se eligió como objetivo la Ciudad Prohibida de Beijing porque actualmente es el mayor representante superviviente de los edificios antiguos Ming y Qing. Tomó como libro de texto los "Ejemplos de Ingeniería del Ministerio de Industria" publicados por la corte de la dinastía Qing. Basándose en los objetos reales, los identificó, midió y registró uno por uno, desde el todo hasta las partes. Pidió consejo a viejos artesanos y, con su ayuda, comprendió gradualmente la estructura y la forma de la arquitectura de la dinastía Qing. Esto fue como cruzar un umbral, creando las condiciones para ampliar el alcance de la investigación.
A partir de abril de 1932, Liang Sicheng llevó a cabo una investigación sobre la arquitectura de la dinastía Liao del templo Jixian Dule y escribió un informe detallado. En un corto período de tiempo, escribió sucesivamente "Sinopsis del estudio de edificios antiguos en Zhengding" y "Encuesta de". Edificios antiguos de Zhengding". Más de diez artículos e informes, incluido el "Informe de investigación sobre edificios antiguos en Datong", "Puente Dashi en el condado de Zhaoxian", "Estudio preliminar de edificios ocupacionales en Jinfen", "Plan de construcción y reparación del templo de Qufu Confucio". ", etc. Los tesoros de edificios antiguos desde la dinastía Liao hasta las dinastías Ming y Qing se exhiben frente a la gente.
En la investigación de edificios antiguos, Liang Sicheng insistió en que las mediciones deben ser meticulosas. , el análisis debe basarse en dibujos y los resultados deben compararse con los estándares mundiales. 30 En el norte de China durante la década de 1990, la vida de las personas era extremadamente difícil, y Liang Sicheng encontraba muchas dificultades en el trabajo y la vida cada vez que salía a inspeccionar. Las condiciones eran muy difíciles, sin embargo, siempre fue meticuloso en su trabajo de topografía y mapeo y lo practicó personalmente. Se hicieron dibujos y mediciones detalladas, se fotografiaron y registraron cuidadosamente varios componentes y decoraciones desde el interior hacia el exterior, desde el frente hasta el frente. lado; y todas las inscripciones y materiales históricos fueron copiados uno por uno con este sentido de orgullo nacional. Con sus grandes ambiciones, muchos resultados de investigación y dibujos de la Sociedad de Arquitectura en ese momento alcanzaron el nivel internacional. Inspección e investigación sistemática de edificios antiguos, en 1934, compiló "Regulaciones arquitectónicas del estilo Qing". Este libro es el primero en organizar y analizar científicamente las complicadas estructuras y formas arquitectónicas antiguas chinas, y en presentar y discutir en detalle los métodos y métodos de construcción. sistemas de varias partes de la arquitectura de la dinastía Qing. Por primera vez, se utilizan proyecciones arquitectónicas modernas para dibujar la estructura, puertas, ventanas, decoraciones y pinturas de los edificios de la dinastía Qing, para que la gente pueda apreciar los diseños arquitectónicos ricos y detallados. para que la gente ya no se detenga frente a los coloridos restos arquitectónicos. En las últimas décadas, este libro "Regulaciones arquitectónicas del estilo Qing" se ha convertido en un libro de texto de lectura obligada para la introducción a la arquitectura antigua china, un recurso indispensable para el estudio de la antigua China. arquitectura y un recurso indispensable para la reparación de edificios antiguos en la actualidad. Un libro de referencia comúnmente utilizado por el personal.
En 1937, Liang Sicheng, Lin Huiyin, Mo Zongjiang y otros fueron al monte Wutai en Shanxi para inspeccionar Foguang. Templo Justo cuando se regocijaban por el descubrimiento de la arquitectura de la dinastía Tang por primera vez, el puente Marco Polo en Beijing había desencadenado la Guerra Antijaponesa. Liang Sicheng y Liu Dunzhen lideraron los pocos investigadores que continuaron estudiando la arquitectura antigua. Yunnan, Sichuan y otros lugares investigaron más de 40 condados y proporcionaron una gran cantidad de dibujos de modelos arquitectónicos antiguos para el Museo Central en ese momento. Las condiciones de impresión eran muy difíciles. A pesar de las difíciles circunstancias, todavía publicó el Journal of Architecture. Sociedad En 1944, Liang Sicheng comenzó a escribir "Historia de la arquitectura china". En ese momento, fue torturado por su cuerpo enfermo. El raquitismo espinal lo obligó a usar a menudo un chaleco de hierro para trabajar. fuera, por lo que tuvo que acudir al gobierno de Chongqing muchas veces para recaudar escasos subsidios; sus condiciones materiales eran muy pobres y solo podía confiar en una gran cantidad de dibujos lineales para compensar la falta de fotografías. Weiyin, Mo Zongjiang, Lu Jiao y otros, finalmente se completó una "Historia de la arquitectura china antigua" escrita por los propios chinos en una pequeña aldea del suroeste durante la Guerra Antijaponesa. En esta obra, Liang Sicheng se basa en una. Una gran cantidad de objetos físicos y materiales documentales, siguió por primera vez el contexto de desarrollo de la historia china. Se describe en detalle la arquitectura de cada período, desde la planificación urbana, los palacios, las tumbas hasta los templos, jardines y residencias, y la arquitectura. Se analizan y comparan las características de cada período. En octubre de 1946, la Universidad de Yale en los Estados Unidos contrató a Liang Sicheng para dar conferencias. Trajo los manuscritos y fotografías de "Historia de la arquitectura china" e "Historia de la escultura china" que se completaron al mismo tiempo. círculos académicos extranjeros con su rico contenido y magníficos análisis y buenas críticas. La consecución de estos logros no se puede lograr sin trabajo colectivo. Los miembros de la Sociedad de Construcción de China pasaron más de diez años visitando 15 provincias y casi 200 condados, midiendo, fotografiando, analizando y estudiando más de 2.000 edificios y reliquias culturales, y acumularon una gran cantidad de datos. A partir de estos ricos materiales, Liang Sicheng eliminó lo tosco y lo refinado, lo analizó y comparó, y trabajó con sus colegas para finalmente deshacerse del polvo de este tesoro de la arquitectura antigua de mi país y poder brillar en el bosque de la cultura mundial.
[Editar este párrafo] Educación
Durante la vida de Liang Sicheng, además de sus investigaciones sobre la arquitectura antigua china, también hizo destacadas contribuciones a la educación de la patria y formó a un gran número de número de estudiantes. En 1928, tan pronto como regresó a China, se desempeñó como decano del Departamento de Arquitectura de la Universidad Northeastern, con la intención de cultivar un nuevo tipo de constructores para China. En 1945, con la victoria de la Guerra Antijaponesa, Liang Sicheng volvió a pensar en la necesidad de talentos para la construcción de la paz de posguerra.
En 1945, después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, Liang Sicheng pensó en la necesidad de talentos para la construcción de la paz de posguerra, por lo que regresó a la Universidad de Tsinghua para establecer el Departamento de Arquitectura y dedicó el resto de su vida a la construcción de la paz en China. educación.
En su trabajo educativo a largo plazo, Liang Sicheng siempre ha estado en la primera línea de la enseñanza. Incluso cuando el trabajo administrativo es muy pesado, insiste en enseñar en persona. Concede gran importancia al cultivo de los conocimientos profesionales básicos de los estudiantes. Por lo tanto, además de enseñar la historia de la arquitectura china y extranjera, a menudo enseña "Introducción a la arquitectura" a estudiantes recién admitidos como un curso de "Diseño arquitectónico" de grado inferior. . No sólo tiene conocimientos, sino que también es bueno utilizando un lenguaje vívido y metáforas para explicar a los estudiantes qué es la arquitectura, las tareas de los arquitectos y cómo deben trabajar los arquitectos, etc., en términos simples y fáciles de entender. Es bueno educando y guiando a los estudiantes para que presten atención al entorno circundante, observen los edificios que ven y estudien todo lo relacionado con los arquitectos, desde dentro y fuera del aula, para inspirar el sentido de responsabilidad de los estudiantes por la carrera de arquitectura y para Cultivar el interés y los sentimientos de los estudiantes en la profesión arquitectónica.
La actitud rigurosa de Liang Qichao en el estudio de la arquitectura antigua también impregna su labor educativa. Revisó los trabajos de jóvenes profesores y estudiantes de posgrado y los revisó frase por frase, desde el contenido hasta los errores tipográficos, ni siquiera un solo signo de puntuación. No sólo lo hizo él mismo, sino que también exigió a profesores y estudiantes que estuvieran familiarizados con edificios famosos en el país y en el extranjero, tanto antiguos como modernos, y que pudieran dibujar las imágenes de estos edificios con sus propias manos y recordar la época en la que estos edificios fueron construidos. No sólo cultivó las magníficas habilidades de los estudiantes, sino que también prestó gran atención a cultivar el buen estilo de los estudiantes y se opuso a los llamados hábitos descuidados de algunos artistas. Destacó que los arquitectos deben tener un estilo de trabajo riguroso y científico si quieren ser responsables del proyecto. Requiere que cada dibujo de diseño esté claramente dibujado y tenga un tamaño preciso. Incluso el tamaño del texto debe cumplir con las regulaciones de diferentes niveles. El texto y los gráficos deben estar distribuidos uniformemente, limpios y claros de un vistazo.
Liang Sicheng exigía un estilo de estudio riguroso y trataba a los demás como iguales académicamente. Cuando escuchaba diferentes opiniones académicas de profesores y asistentes, incluidos aquellos que se oponían a sus propios puntos de vista, siempre estaba dispuesto a discutirlas con todos y nunca imponía sus propios puntos de vista a los demás. Para cultivar talentos, Liang Sicheng fue desinteresado en el ámbito académico y no podía esperar para transmitir todos sus conocimientos a sus generaciones más jóvenes. Ya sea información acumulada en el pasado o información recién adquirida, nunca la mantiene en secreto, sino que hace todo lo posible para que esté disponible para todos. Después de la muerte de Liang Sicheng, siguió sus instrucciones y donó su rica colección de libros y materiales al Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua para que pudieran desempeñar un papel más importante.
[editar] Vida familiar
El 21 de marzo de 1928, Liang Sicheng y Lin Huiyin celebraron una boda en el Consulado General de China en Ottawa, Canadá. Posteriormente, según lo dispuesto por su padre Liang Qichao, fue a Europa para visitar edificios antiguos y regresó a Beijing el 18 de agosto de 1929. En agosto de 1929, Lin Huiyin regresó a Peiping desde el noreste y dio a luz a una hija en el Hospital Union Medical College. La llamó Zaibing en memoria del elegante nombre de la sala de estudio "Drinking Room" de su difunto abuelo Liang Qichao.
Después de casarse, la pareja se dedicó a la industria de la construcción. El trabajo de levantamiento y topografía que realizaron en edificios antiguos en Shanxi no solo hizo grandes contribuciones a la investigación científica, sino que también dejó muchos edificios antiguos enterrados en el. Montañas áridas y montañas de Shanxi Los edificios antiguos a nivel de tesoro nacional comenzaron a llegar al mundo y se hicieron conocidos en el mundo.
El académico Jin Yuelin es un filósofo de primera clase en mi país. Jin Yuelin se graduó en la Universidad de Tsinghua en 1914, luego estudió en Estados Unidos y el Reino Unido y viajó a varios países europeos. Después de regresar a China, enseñó principalmente en la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Pekín. Desde su juventud se ha bañado en el estilo y la belleza europeos, y su vida está bastante occidentalizada. Mide 1,8 metros y tiene un comportamiento muy caballeroso. Según los recuerdos de Jin Yuelin en sus últimos años, conoció a Lin Huiyin a través de Xu Zhimo. Lin Huiyin vivía en Zongbu Hutong, Dongcheng North, Beijing, mientras que Jin Yuelin vivía al lado de la familia Lin. Hay una pequeña puerta en la sala de estar de la familia Lin, y se puede llegar a la casa de Jin Yuelin a través del "Lao Jin Xiaoyuan". Jin Yuelin suele ir a las reuniones de la familia Lin a través de esta puerta. Los sábados por la tarde, cuando Lao Jin se reunía con viejos amigos en su casa, la familia Liang también pasaba por su patio para asistir a la reunión de Lao Jin.
Se dice que Jin Yuelin vivía una vida muy particular. El chef de casa hacía un pan delicioso y lo entregaba en la casa de Lin Huiyin todas las mañanas, cuando no tenía nada que hacer, iba a la casa de Liang para. tomar té y charlar juntos. Después de una relación así durante mucho tiempo, los dos se enamoraron. En el verano de 1932, cuando Liang Sicheng regresó de estudiar arquitectura antigua en Baodi, Hebei, Lin Huiyin le dijo que se había enamorado de dos personas al mismo tiempo y que no sabía qué hacer.
Esa noche, Liang Sicheng pensó en ello toda la noche. Al día siguiente le dijo a Lin Huiyin: Eres libre si eliges a Lao Jin, te deseo felicidad para siempre.
Más tarde, Liang Sicheng le dijo a su segunda esposa, Lin Mo, que él y Lin Huiyin lloraron en ese momento. Más tarde, Lin Huiyin le contó a Jin Yuelin lo que dijo Liang Sicheng. Jin Yuelin dijo: La capacidad de Sicheng para decir esto demuestra que realmente te ama y no quiere que sufras ninguna injusticia. No puedo lastimar a alguien que realmente te ama, así que no lo haré más.
A partir de entonces, los tres no tuvieron prejuicios. Jin Yuelin todavía vivía a su lado y confiaban más el uno en el otro. Incluso cuando Liang Sicheng y Lin Huiyin se peleaban, buscaban el arbitraje del racional y tranquilo Jin. Yuelin. Jin Yuelin nunca se casó hasta su muerte a los ochenta años.
Después de la muerte de Lin Huiyin, Liang Sicheng le dijo una vez a Lin Mo que ser el marido de Huiyin era un poco agotador. Liang Sicheng sacó a relucir este tema porque Lin Mo le preguntó sobre la historia de Jin Yuelin de no haberse casado nunca con Lin Huiyin. Según Lin Mo, Liang Sicheng dijo con una sonrisa: "Lin Huiyin es una persona muy especial y sus talentos son multifacéticos". Después de que Liang Sicheng comentara sobre Lin Huiyin, dijo con picardía: "Entonces, no es fácil ser ella". marido." Hay un dicho en China que dice: "Los artículos son buenos para uno mismo, las esposas son buenas para los demás". Pero para mí, mi esposa es mi bien y mis artículos son el bien de mi esposa. No niego que estar con Lin Huiyin puede ser agotador a veces, porque su mente es demasiado activa. Cuando estás con ella, debes tener la misma reacción que ella para estar con ella, de lo contrario no podrás seguir el ritmo. con su ritmo."
Fairbank recordó en el artículo "Liang Sicheng y Lin Huiyin": "A menudo voy en bicicleta o tomo un rickshaw a la casa de Liang en la oscuridad. Las puertas dobles pintadas de rojo estaban profundamente cerradas. Cuando los sirvientes abrieron el pestillo de la entrada al patio, caminé por el patio interior para encontrar a Huiyin. Sentados en un cómodo rincón de la sala de estar con dos tazas de té caliente, estábamos ansiosos por contarnos las historias y los pensamientos del otro. A veces analizamos y comparamos los diferentes valores y estilos de vida de China y Estados Unidos, pero luego recurrimos a las muchas experiencias de cada uno en literatura, arte y aventuras, y hablamos de amigos que la otra parte no conoce".
Según Zhang Qingping, autor de "La biografía de Lin Huiyin", Liang Sicheng estudió arquitectura porque a Lin Huiyin le gustaba la arquitectura. Entre ellos, la arquitectura era una causa común y la base para la comunicación emocional. p> p>
Guan Zhaoye recordó en "Grabando las enseñanzas del Sr. Liang para mí": "En la sencilla y elegante sala de estudio del Sr. Liang, a menudo podía escucharlos discutir sobre diferentes puntos de vista académicos. A veces los argumentos son rojos, pero todos tienen argumentos muy suficientes y profundos. Escuché y me inspiré. A menudo hay tallas de piedra de una gruta en Dunhuang o una gruta en Yungang, donde se usa un poema para demostrar y comentar la memoria, y cuando se encuentra la conclusión correcta, todos se ríen y se van. Todo esto me hace sentir cuán similares son los gustos culturales en las vidas familiares de Li Qingzhao y Zhao Mingcheng."
[Editar este párrafo] Teoría arquitectónica
Aunque la vida de Liang Sicheng fue principalmente Dedicado a China La investigación sobre arquitectura antigua y educación arquitectónica, pero nunca ha olvidado que el propósito fundamental de su trabajo es crear nueva arquitectura china.
Liang Sicheng viajó a muchos países de Europa y Estados Unidos. Desde su juventud vio claramente que un país y una nación tienen su propia cultura tradicional, y la arquitectura de un país y una región también tiene su propio estilo tradicional. A medida que la humanidad entró en el siglo XX, la civilización material mejoró enormemente. En esta era de intercambios económicos y culturales cada vez más frecuentes, ¿cómo debería ser la nueva arquitectura de China y en qué dirección se desarrollará? Esta pregunta siempre ha estado en su mente
Ya en la década de 1930, cuando era. Resumiendo el desarrollo de la arquitectura extranjera moderna y el estatus de la arquitectura china en el siglo pasado, propuso que no sólo debemos oponernos a la occidentalización total e importar edificios de estilo occidental, sino que también es necesario oponernos a la imitación completa de las prácticas antiguas y creer que esta no es de ninguna manera la dirección de desarrollo de la nueva arquitectura de China. A mediados de la década de 1940, la Segunda Guerra Mundial estaba a punto de terminar y todos los países se estaban preparando para la construcción de la paz de posguerra y discutiendo la planificación ideal de nuevas ciudades. explorando diversas formas de nuevas viviendas también anhelaba la construcción de la patria después de la victoria. Leyó libros y publicaciones periódicas extranjeras recientemente publicadas en la zona rural de Sichuan y estudió nuevas teorías de planificación urbana y construcción residencial. conceptos de China en la nueva era; Sin embargo, en la antigua China, sus deseos e ideas eran imposibles de realizar.
Después de la fundación de la República Popular China, finalmente comenzó la tan esperada nueva construcción de Liang Sicheng. la tierra de China. Recibió una gran confianza y lo nombró subdirector de la Comisión de Planificación Municipal de Beijing. Comenzó a trabajar día y noche en la construcción de la nueva capital china.
Escribió una carta invitando a expertos en arquitectura nacionales a venir a Beijing para preparar el establecimiento de una agencia nacional de diseño arquitectónico para asumir las tareas de construcción de la Nueva China. Participó en la formulación del plan de construcción de la capital nacional y propuso que no deberíamos; Sólo se centrará en la construcción de un único proyecto, sino que deberá empezar a formular una planificación provincial, especialmente la planificación general de cada ciudad. Propusieron al gobierno propuestas de planificación para la nueva ciudad de Beijing. Teniendo en cuenta la naturaleza de Beijing como centro político de China y teniendo en cuenta el desarrollo a largo plazo de Beijing, sugirieron que el nuevo centro administrativo gubernamental debería ubicarse en los suburbios occidentales de la antigua ciudad de Beijing. Analizaron y compararon el área, las conexiones de transporte y el desarrollo a largo plazo del nuevo distrito, y creyeron que ubicar el nuevo distrito dentro de la ciudad vieja traería una serie de dificultades insuperables. Creen que la antigua ciudad de Beijing es una ciudad antigua con una planificación razonable, buena conservación y numerosos monumentos culturales. Abogan por proteger esta rara ciudad histórica en el mundo y mantener sus características tradicionales durante la renovación. En 1950, Liang Sicheng dirigió a los profesores del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua para diseñar el emblema nacional de la República Popular China y en 1951, organizó a los profesores para que participaran en el diseño del Monumento al Pueblo. Héroes para diseñar monumentos para la República Popular China y la República de China. En 1951, organizó a los profesores para que participaran en el diseño del Monumento a los Héroes del Pueblo y se desempeñó como director del Comité de Diseño del Monumento. Bajo sus auspicios, se determinó el estilo del monumento. Liang Sicheng se dedicó a la construcción de la Nueva China con pleno entusiasmo y un gran sentido de responsabilidad como experto técnico. Él mismo dijo: "Casi todos los días paso un día feliz y alegre lleno de emoción y entusiasmo".
Durante su intenso trabajo, Liang Sicheng nunca olvidó su ideal de crear nuevos edificios para la Nueva China y nunca dejó de explorar la teoría de la creación arquitectónica. Estudió detenidamente "Sobre la nueva democracia" del camarada Mao Zedong, especialmente la discusión sobre la cultura de la Nueva China, y se benefició mucho. Cree que la arquitectura de la Nueva China, como la cultura de la Nueva China, debería ser "nacional, científica y popular". Escribió artículos, dio informes y publicó "Características de la arquitectura china", "Etapas históricas del desarrollo de la arquitectura china", "Arquitectura china y arquitectos chinos", etc. Presentó con entusiasmo las tradiciones arquitectónicas chinas y discutió ideas de creación arquitectónica. Prestó gran atención a la práctica de la nueva arquitectura, para edificios como la Ciudad Prohibida y el Museo de Arte de Beijing, que a menudo están decorados con grandes techos y edificios antiguos, Liang Sicheng no pensó que fueran las mejores y únicas formas nacionales; Descubrió que en algunas áreas y en algunas zonas rurales las casas populares adoptaron las proporciones horizontales de la arquitectura china, utilizando ladrillos comunes con un poco de decoración de estilo chino. Le complació pensar que esta podría ser una forma de crear una forma nacional. Se puede decir que Liang Sicheng ha estado pensando y explorando un tema académico tan complejo como la creación arquitectónica durante décadas.
En 1963, con el fin de promover la amistad chino-japonesa, diseñó el "Salón Conmemorativo del Monje Jianzhen" en Yangzhou. En el diseño, Liang Sicheng se basó en los hechos históricos del monje Jianzhen que viajó a Japón hace 1.200 años para difundir la cultura china y construyó el templo Nara Choti en Japón. Adoptó especialmente el patrón y el estilo arquitectónico de la dinastía Tang en China. para simbolizar las tradiciones de la amistad de los pueblos chino y japonés. Bajo el liderazgo y organización específicos de la Oficina de Construcción Municipal de Yangzhou, este grupo de exquisitos edificios monumentales se completó en 1973 y ganó el primer premio al Excelente Diseño Arquitectónico de China en 1984.
En 1962, Liang Sicheng y sus asistentes comenzaron a estudiar el "estilo francés" de la dinastía Song. "Construcción de estilo francés" es un reglamento del sistema de construcción promulgado por la corte imperial de la dinastía Song en China. Es el resumen más completo de la experiencia arquitectónica en la historia de China. Sin embargo, debido a que muy pocos edificios de la dinastía Song han sobrevivido hasta el día de hoy, y la mayoría de sus nombres son diferentes de los de generaciones posteriores, hoy en día es difícil para la gente entenderlos. Liang Sicheng estaba interesado en estudiar este libro cuando era joven. Desde la década de 1930, decidió anotar las discusiones y nombres incomprensibles que contiene y utilizar métodos de dibujo científicos modernos para dibujar dibujos arquitectónicos de la dinastía Song. Aquellos que estudian profundamente la arquitectura china. La artesanía tradicional es de gran importancia. Sin embargo, debido a la dificultad, esta investigación nunca se completó. En 1965, Liang Sicheng finalmente completó el trabajo del primer volumen. En ese momento, aunque tenía más de sesenta años y estaba enfermizo, todavía decía con confianza: "Lucharé por el socialismo de por vida: "Trabajaré por el socialismo durante diez o veinte años". Sin embargo, la revolución que comenzó en 1966 La Revolución Cultural obligó a este estudioso a poner fin a toda su obra.
Liang Sicheng ha escrito 5 libros y publicado más de 60 artículos académicos con más de 1,5 millones de palabras, que han sido recopilados en las "Obras completas de Liang". Sicheng". (Volumen 1-4) Todos publicados.
Él y el grupo de investigación científica que dirigió recibieron el primer premio del Premio Nacional de Ciencias Naturales otorgado por la Comisión Estatal de Ciencia y Tecnología en 1987 por sus destacados logros en "el campo de la teoría arquitectónica antigua china y la protección de los edificios de reliquias culturales". Los logros académicos de Liang Sicheng también han recibido la atención de círculos académicos extranjeros. Hay académicos en los Estados Unidos que se especializan en estudiar la vida de Liang Sicheng y publicaron su monografía en inglés "Imágenes de la historia de la arquitectura china". Joseph Needham, un famoso erudito británico que se especializa en la historia de la ciencia china, dijo: Liang Sicheng es "un maestro de la historia de la arquitectura china".
[editar]Obras principales
1 Liang Sicheng. Templos y palacios budistas de la dinastía Tang". "Transacciones de la Sociedad de la Construcción" en tres volúmenes y un volumen, 1932.3.
Las obras completas de Liang Sicheng 2 Liang Sicheng. Examen de la puerta de la montaña del templo de Dule en el condado de Jixian. Tres volúmenes y dos números del repertorio Jiansheshe, 1932.6.
3 Liang Sicheng. El Salón de los Tres Grandes Eruditos del Templo Guangji en el condado de Baodi. Transacciones de la Sociedad de Construcción, Volumen 3, Número 2, 1932.6.
4 Liang Sicheng. Un breve estudio de los edificios antiguos de Zhengding. Cuatro volúmenes del Journal of Construction Society, 1933.4.
5 Liang Sicheng. La representación de las grutas de Yungang en la arquitectura de la dinastía Wei del Norte". Transacciones de la Sociedad de Construcción, cuatro volúmenes, 1933.12.
6 Liang Sicheng. Informe de estudio sobre edificios antiguos en Datong" (en coautoría con Liu Dunzhen). "Examen de la sociedad de la construcción", cuatro volúmenes, 1933.12.
7 Liang Sicheng. "Gran Puente de Piedra en el condado de Zhao". "Uno de los cinco volúmenes de los Memoriales de la Sociedad de la Construcción", 1934.3.
8 Liang Sicheng. "Reparación del Pabellón Wanshou en la Ciudad Prohibida" (en coautoría con Liu Dunzhen). "Cuatro episodios de la sociedad de la construcción", 1934.
9 Liang Sicheng. "Estilo arquitectónico y decoración de la dinastía Han" (en coautoría con Liu Dunzhen y Bao Ding). Instituto de Arquitectura" cuatro volúmenes, 1934.
10 Liang Sicheng. El estilo Qing crea el estilo francés" (edición separada). 1934.
11 Liang Sicheng. Plan de restauración de la pagoda Liuhe de Hangzhou". Transacciones de la Sociedad de Construcción, Volumen 5, Número 3, 1935.3.
12 Liang Sicheng. Mapa medido del pabellón Wenyuan en la Ciudad Prohibida" (en coautoría con Liu Dunzhen). Construction Society", cuatro volúmenes, 1935.
13 Liang Sicheng. Revisión del ático de Wenyuan en la Ciudad Prohibida" (en coautoría con Cai Fangyin y Liu Dunzhen). "Cuadros de la fundación de una sociedad" en cuatro volúmenes, 1935.
14 Liang Sicheng.
14 Liang Sicheng. Plan de construcción y reparación del templo de Qufu". Transacciones de la Sociedad de Arquitectura, seis volúmenes en un volumen, 1935.9.
15 Liang Sicheng. Ilustración de dibujo de referencia de diseño arquitectónico. Transacciones de la Sociedad de Construcción, Volumen 2, Volumen 6, 1935.12.
16 Liang Sicheng. El atlas de referencia de diseño arquitectónico menciona brevemente (1) los cimientos de la plataforma y (2) las barandillas de la plataforma. (3) Tienda. (4) Lucha de ajedrez (dinastía Han-Song). (5) Dougong (Dinastías Yuan, Ming y Qing)". Número especial de la Architectural Society. 1935.12.
17 Liang Sicheng. Historia de la arquitectura china (edición única). 1945.
18 Liang Sicheng. Arte arquitectónico chino" (manuscrito en inglés). Escrito para la American Encyclopedia. 1916.
19 Liang Sicheng. Prefacio al esquema de planificación urbana. 1951.
20 Liang Sicheng. "Obra maestra de planificación urbana". Volumen dos y cinco de Reliquias culturales, 1952.21
21 Arquitectura china y arquitectos chinos 1953. 22 Liang Sicheng. "Características de la arquitectura". Revista de arquitectura, 1954.
23 Liang Sicheng. Las etapas históricas de la arquitectura china (en coautoría con Lin Huiyin y Mo Zonghui). .
24 Liang Sicheng. "Construcción y renovación de ciudades de Asia oriental". Informe de la Conferencia de la Asociación Internacional de Arquitectura, 1958.
25 Liang Sicheng. (7).