Hay una triste alusión detrás del modismo "la carpa salta sobre la puerta del dragón". ¿Qué es esto?
Según la leyenda, el río fluye rápidamente detrás del muro de jade. En ese momento, antes de que se abriera Longmen, el río Yi fue bloqueado por la montaña Longmen cuando llegó a Luoyang, y el agua del río se acumuló en un gran lago en el sur de la montaña. Las carpas en el río Amarillo escucharon que el paisaje en Longmen era hermoso y quisieron deleitarse con él. Así que partieron del río Amarillo en Jinmeng, Henan, cruzaron a nado el río Luo y remontaron el río Yi hasta el lugar donde Longmen estaba chapoteando con agua. Sin embargo, la carpa estaba perpleja. Como no había vía fluvial en la montaña Longmen, no podían subir, por lo que tuvieron que reunirse al pie de Beishan.
Justo cuando la carpa estaba triste, una carpa roja le dijo a su amiga: "Tengo una idea. ¿Qué tal si saltamos la montaña Longmen?". Las otras carpas estuvieron de acuerdo en que la montaña Longmen era demasiado alta para saltar. . Si no tienes cuidado, podrías caer y morir. Sin embargo, todos viajaron miles de kilómetros y pasaron por muchas dificultades para venir aquí a nadar. Sería una pena que no fueras a ver a Longmen. No pudimos decidirnos en ese momento.
En ese momento, la carpa roja se ofreció como voluntaria y les dijo a todos que él saltaría primero para probar el agua. Después de decir eso, usó todas sus fuerzas y saltó a las nubes, impulsando las nubes de lluvia en el cielo hacia adelante. Inesperadamente, siguió una bola de fuego del cielo y la cola de la carpa roja se chamuscó. Soportó el dolor y continuó saltando hacia adelante. Quiso la suerte que la carpa roja finalmente cruzó la montaña Longmen, cayó al lago en el sur de la montaña y luego se convirtió en un dragón.
Después de ver la experiencia de la carpa roja, las otras carpas estaban demasiado asustadas para correr el riesgo. En ese momento, el dragón le dijo a Li Yumen: "No tengas miedo, soy tu pequeño amigo Carpa Roja. Debido a que salté la puerta del dragón, me convertí en un dragón. También debes saltar con valentía. No tengas miedo". !" En su consuelo y ánimo, la carpa comenzó a saltar con ella. Lentamente, más y más carpas saltaron a la puerta del dragón.
Sin embargo, solo unas pocas carpas saltaron la puerta del dragón y se convirtieron en un dragón. La mayoría de las carpas no pueden saltar ni caer desde el aire, lo que les deja una cicatriz negra en la frente. Las carpas del río Amarillo todavía tienen esta cicatriz negra en la frente. Más tarde, en la dinastía Tang, el famoso poeta Li Bai escribió un poema sobre este asunto: "La carpa de un metro del río Amarillo llegó originalmente a Jinmeng, pero no pudo hacer el viaje y regresó con todos los peces". El mundo ha descrito cierto gesto de cruzar el río. Se llama "carpa saltando sobre la puerta del dragón". El mito y la leyenda de la "Carpa saltando sobre la Puerta del Dragón" se formó a principios de la dinastía Han Occidental y probablemente esté relacionado con el concepto de la gente de adorar a los dragones en ese momento.