Gabinete en inglés
1)gabinete ['k?binit]
n. Gabinete, gabinete
a gabinete, hecho de carpintería
[ cálculo] gabinete
[médico] habitación pequeña
gabinete
sustantivo
(generalmente el gabinete) [C sing. pl. v.] un grupo de los ministros de gobierno más importantes, o ASESORES de un presidente, responsables de asesorar y decidir sobre la política gubernamental: una reunión de gabinete ◆ (BrE) un ministro del gabinete ◆ (BrE) el gabinete en la sombra (= el más importante miembros importantes del partido de oposición)
[C] un mueble con puertas, cajones y/o estantes, que se utiliza para guardar o mostrar cosas: gabinetes de cocina ◆ un botiquín ◆ La vajilla estaba expuesta en una vitrina
2)armario ['k?pb?:d]
n. alacena, alacena, aparador
armario
sustantivo
mueble con puertas y accesorios que se utilizan para guardar platos, comida, ropa, etc.: armarios de cocina
(BrE) (armario AmE) un espacio en una pared con puerta que llega hasta el suelo, sirve para guardar cosas: armarios empotrados
Ver también ARMARIO AIRING, ARMARIO ESCOBA
Modismos: el armario está desnudo (BrE ) solía decir que no hay dinero para algo: están buscando más fondos pero el armario está vacío.
amor de armario (BrE) afecto que alguien, especialmente un niño, muestra hacia alguien más para conseguir algo p>
3)armario ['kl?zit]
n. Armario, habitación pequeña
a. Charla secreta y vacía
vt. ...en una habitación pequeña
[Médico] baño, caja
armario
sustantivo, adjetivo, verbo
p>
sustantivo
(especialmente AmE) una habitación pequeña o un espacio en una pared con una puerta que llega hasta el suelo, que se utiliza para guardar cosas: un vestidor
Comparar: ARMARIO, ARMARIO
Ver también AGUA
Modismos: salir del armario para admitir abiertamente algo que mantuviste en secreto antes, especialmente por vergüenza o vergüenza: Homosexuales en la vida pública ahora está saliendo del armario.
más en SKELETON
adjetivo [sólo antes del sustantivo] usado para describir a las personas que quieren mantener en secreto algún dato sobre sí mismos: gays del armario ◆ Sospecho que es un fascista encubierto.
verbo [VN] poner a alguien en una habitación lejos de otras personas, especialmente para que pueda hablar en privado con alguien, o para que pueda estar solo: Él estuvo encerrada con el Presidente durante gran parte del día ◆ Ella se había encerrado en su habitación.