¿Existe algún software que pueda empaquetar un sitio web ASP en un paquete de instalación en formato .msi?
Sí, puedes
Los programas de instalación generales pueden llamar scripts vbs externos, solo puedes encontrar uno
Algunos programas de instalación te permiten crear directorios virtuales a través de sus propios asistentes, como InstallShield, pero tuve muchos problemas con eso antes, oh, no sabía cuál era el problema, así que no continué. Pruebe inno setup, NSIS
y busque "directorio virtual de script", hay muchos artículos sobre la creación de directorios virtuales mediante scripts
Estas son las mejores formas de crear directorios virtuales.