¡La letra del tema principal de Ponyo en Ponyo on the Cliff está escrita en chino con sonidos japoneses como los que aparecen a continuación!
ポニョポニョポニョ鱼の子
ponyo ponyo ponyo sakananoko
青い海からやってきた
aoiumikara yattekita
ポニョポニョふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
まんまるおなかの女の子
manmaruonakano onanoko
No puedo deletrearlo en chino exactamente… …