¿Qué significa mirar hacia el pasado y ver la belleza del presente?

"Mirar hacia el pasado y contemplar el hermoso paisaje de hoy" significa mirar hacia el pasado. Mis compañeros de clase y yo solíamos venir aquí para jugar juntos y hablar sobre asuntos nacionales, y todavía perduran en nuestros corazones innumerables años extraordinarios. .

Esta frase proviene de "Qinyuanchun·Changsha" del poeta moderno Mao Zedong. Un extracto del artículo original es el siguiente:

Mira hacia el pasado y ve la belleza del presente. Sólo un compañero de clase y un joven, lleno de entusiasmo y espíritu de erudito, Fang Qiu. Orientación, palabras inspiradoras, la tierra de ese año en Wanhuhou. Recuerda, cuando golpeamos el agua en medio de la corriente, ¡las olas detuvieron la lancha rápida!

Traducción:

Mirando hacia atrás, mis compañeros y yo solíamos venir aquí para jugar mano a mano. Aún persisten en mi mente los incontables años extraordinarios que pasé discutiendo juntos asuntos nacionales. Los estudiantes están en su juventud y en la flor de la vida;

Todos son ambiciosos, desenfrenados y fuertes. Comentar acontecimientos nacionales, escribir artículos claros y con altibajos, tratar a los señores de la guerra y a los burócratas de la época como basura. ¿Te acuerdas? ¿Estábamos nadando en un lugar donde el río era profundo y rápido, y las olas casi bloqueaban la lancha?

Datos ampliados:

"Qinyuanchun·Changsha" es la historia de Mao Zedong, quien abandonó su ciudad natal de Shaoshan a finales del otoño de 1925 y se dirigió a Guangzhou para organizar un taller sobre el movimiento campesino. Pasó por Changsha y volvió a visitar la isla Orange. En ese momento, el autor se enfrentó al hermoso y conmovedor paisaje natural otoñal en el río Xiangjiang, recordó la situación revolucionaria en ese momento y escribió este poema.

Todo el poema plantea la cuestión de "quién controla el ascenso y la caída" a través de la descripción del paisaje otoñal de Changsha y el recuerdo de la vida de lucha revolucionaria en su juventud, y expresa la heroica revolución del poeta y sus camaradas para transformar la vieja China El espíritu y las elevadas aspiraciones dan implícitamente la respuesta a "quién controla el ascenso y la caída": es la juventud revolucionaria la que toma el mundo como su propia responsabilidad, desprecia a los gobernantes reaccionarios y atreverse a transformar el viejo mundo.