Recompensa: maestro japonés, amigos que entienden japonés, ¡quédense! Por favor ~

(Esto se basa en la impresión de la casa de los elfos en lo profundo del bosque bajo la luz de la luna, transportada entre árboles imponentes)

(Considerando) El marco de fotos reflejará la textura de la Objeto, y planeo utilizar materiales reales tanto como sea posible.

Al final decidí pelar un poco de corteza como material, pero la verdad es que fue un trabajo difícil.

El suelo está hecho de troncos aserrados transversalmente, con corteza de cedro finamente desmenuzada adherida a la superficie.

La elaboración artesanal de esta parte es un trabajo monótono y repetitivo, y es fácil distraerse si no estás prestando atención.

Dado que a menudo hago muñecas como pasatiempo, el proceso de hacer elfos es donde gasto más energía.

Después de moldear la forma del elfo en arcilla, el paso más crítico es esperar a que se seque naturalmente. Tuve mucho cuidado con esto, e incluso me preocupé por la humedad del aire ese día. Porque este paso tendrá un impacto sutil en el color de la piel del títere.

Después del secado es necesario pulirlo muchas veces hasta su finalización. Y aplicar color a tu piel requiere mucha concentración.

A veces estoy preocupado porque la producción después del trabajo no ha progresado como esperaba. A veces estoy demasiado concentrado y me quedo ocupado hasta altas horas de la noche. A veces me siento cansado, pero el pensamiento de "no lo hago". No quiero que se convierta en un producto defectuoso o en un aparato que mata el tiempo" siempre me ha ayudado a completar finalmente este trabajo.

------------------------------------------- ------------------------------------------------

Yo soy Nivel 1 en japonés, antes tenía algo de experiencia en traducción. Lo anterior lo traduje yo mismo. Hice lo mejor que pude para traducirlo palabra por palabra.

Este artículo trata sobre el proceso de cómo una persona hizo un modelo de la "Casa de los Elfos". Probablemente sea un discurso de algún concursante de algún concurso o de un ganador de la obra.

Espero que te ayude