Piense en la explicación de que Taiwán y Taiwán vuelen juntos. ¿Cuál es la explicación de que Taiwán y Taiwán vuelen juntos?
Título del poema: “Pisando el Shasha·Mar Azul sin Olas”. Nombre real: Yan Shu. Apodo: Yan Yuanxian. Tamaño de fuente: Tongshu. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: Linchuan, Fuzhou (ahora ciudad de Wengang, condado de Jinxian, provincia de Jiangxi). Fecha de nacimiento: 991 d.C. Hora de muerte: 27 de febrero de 1055 d.C. Obras principales: "Medicina", "La mariposa ama las flores", "Arena de Huanxi", "Arena de Huanxi", "Magnolia", etc. Principales logros: Un famoso primer ministro de la dinastía Song del Norte y un famoso poeta de la escuela Wanyue. Junto con Ziyan Jidao, fue llamado "Er Yan".
Le brindamos una introducción detallada a "Pensar en Taihe y volar juntos" desde los siguientes aspectos:
1 Haga clic aquí para ver el texto completo de "Viajar en la arena". , Mar Azul sin Olas" Detalles de "Viajar por el Shasha·Mar Azul sin Olas"
No hay olas en el mar azul, pero hay una carretera en Yaotai.
Piensa en Taiwán y vuelen juntos. En ese momento me despedí de mi amado.
Las montañas son largas y los ríos lejos. La fina estera recoge el polvo y el fragante tocador cubre la niebla. ¿Quién puede adjuntar los caracteres pequeños al papel rojo?
Los altos edificios parecen anochecer y las hojas de los sicomoros están cubiertas por una lluvia susurrante.
2. Notas
Bihai: el nombre legendario del mar.
Yotai: hace referencia a la legendaria residencia de los dioses.
Considerar: considerar; contemplar.
La persona que te gusta: la persona a la que tienes apego o te interesa.
Qixi: Magníficos asientos. Los antiguos llamaban esteras a las que se utilizaban para sentarse y tumbarse.
boudoir: la cámara interior de una mujer joven.
Papel rojo: papel rojo.
Adjunto: Llévalo contigo.
3. Agradecimiento
Esta palabra es de despedida, profunda y sutil. La frase final es la más maravillosa, con su significado implícito y su rima alta, lo que la hace bastante agradable de leer.
Las tres primeras frases de la primera película: "No hay olas en el mar azul, pero hay un camino a Yaotai. Si lo piensan bien, pueden volar juntos". no hay peligro de olas, y hay un camino hacia Yaotai Wonderland. Resulta que es posible Volamos juntos, pero no lo hicimos en ese momento, ahora "lo pensamos bien" y nos sentimos "inadecuados"; y me sentí un poco arrepentido. Bihai se refiere a la montaña sagrada en el mar; Yaotai, esta palabra está incluida en "Li Sao", pero puede haber sido tomada del Yaochi donde vivió la Reina Madre de Occidente en "La biografía del emperador Mu", y se refiere a la montaña sagrada en el mar; al país de las hadas en tierra. Las siguientes dos frases son: "Me despedí de mi ser querido tan a la ligera en ese momento. ¿Cómo podría saber dónde están las montañas y los ríos tan lejos? Significa que renuncié a la oportunidad de volar juntos y dejé que mi " "Amado" se va fácilmente. Lo lamenté en este momento. ¿Dónde está? El asunto de la "despedida ligera" es la razón especial del dolor y el odio en la palabra, y es el quid de la emoción. Una breve despedida conduce a un anhelo a largo plazo, y la frase "山长" expresa este tipo de anhelo.
En la siguiente película, "La fina alfombra está cubierta de polvo y el fragante tocador está cubierto de niebla". Está escrito que después de que el "amado" se fue, el polvo se acumuló en la niebla y". las ruinas estaban desoladas. "¿Quién puede adjuntar los caracteres pequeños en el papel rojo?" El mensaje es difícil de entender, que tiene el mismo significado que "Quería enviar papel de colores con regla y regla" en "La urraca pisando la rama" pero falló. "Los edificios altos son tan brillantes como el anochecer". Dado que la gente está lejos y es difícil llegar a las noticias, subir para mirar a lo lejos es solo una especie de ilusión. Las palabras no dicen nada directamente sobre sentimientos y pensamientos profundos. Sólo se expresan a través de este tipo de acción, que parece discreta e implícita. Le sigue la frase "Xiao Xiaoyu en las hojas de sicomoro", que describe directamente el paisaje. De hecho, hay emoción en el paisaje, que es profunda. En comparación, "El sicomoro, la lluvia a medianoche, no revela la separación del amor y el sufrimiento. Cada hoja, cada sonido, gotea desde los escalones vacíos hacia los luminosos", y "El sicomoro y la llovizna" en "Slow Sound" de Li Qingzhao, hasta el anochecer, poco a poco". Aunque es maravilloso, me temo que no ha sido revelado.
Yan Shu ha sido un funcionario de alto rango durante cincuenta años. Tiene un "carácter rígido" ("Registros de las palabras y hechos de ministros famosos de las Cinco Dinastías"), es cauteloso en el manejo de los asuntos y no tiene aventuras románticas. Aunque se mantuvo frugal, seguía cantando prostitutas en casa e invitaba a invitados a banquetes, a menudo "apoyándolos con cantos y música" ("Records of a Summer Vacation"). Le resulta fácil tomar las geishas o concubinas que le gusten. Lógicamente hablando, no habría tenido mucho dolor y odio de despedida en el amor entre hombres y mujeres en su vida, pero había bastante tristeza y odio de despedida en sus poemas. Esto puede estar relacionado con la tendencia de escribir letras en ese momento: escribir con las manos en el banquete y cantar en el banquete, para cantantes y artistas, el contenido no está fuera de la tradición "yanke" desde finales de la dinastía Tang y los Cinco. Dinastías; también puede estar relacionado con las características de la creación literaria: puede describir los sentimientos generales de las personas y no se limita al autorretrato del autor.
4. Otros poemas de Yan Shu
"Broken Array", "Huanxi Sand", "Mariposas enamoradas de las flores", "Medicina", "Huanxi Sand". 5. Traducción
El mar azul no tiene olas, pero hay un camino en Yaotai. Después de pensarlo, ambos nos fuimos volando. En ese momento me despedí de mi amado y supe dónde estaban las montañas y lejos los ríos.
El mar azul es plano y no hay obstáculos, y hay caminos en Yaotai. Si lo piensas detenidamente, deberían haber volado juntos en primer lugar. Recuerdo que en ese momento tenía que despedirme del que amaba, pero ahora no lo encuentro por ningún lado de las montañas y los ríos.
La fina estera recoge el polvo y el fragante tocador cubre la niebla. ¿Quién puede adjuntar los caracteres pequeños al papel rojo? Los edificios altos parecen anochecer y las hojas de los sicómoros están cubiertas por una lluvia susurrante.
El polvo cae sobre la fina estera y el humo encierra el fragante tocador. Cómo enviarte la carta escrita. Al subir al edificio alto y mirar a lo lejos, la suave llovizna cae sobre las sombrillas y casi es de noche.
Poemas de la misma dinastía
"General Cao", "Ir a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, los pobres y el pobre, el yunque", los poemas de Tang Meishan también se tocan como notas ", "Inscrito en Ai Xi", "Esperando a Gongyuan el valor de la cosecha de arroz", "Despedida de invitados a Linggu", "Suspiro", " Inscrito en el amor de Chen Chaoyu por Zhuxuan", "Recompensando a Chunhu Shi Lu Yonghui", "Cuatro imágenes de Hao".
Haz clic aquí para ver información más detallada sobre Tasha Xing·Mar Azul sin Olas