¿Qué significa esperar a Li Xin Xixi en cantonés?

La correcta es: Esperando a que lo pienses

Se suele utilizar para no contarle a alguien una noticia, para volver adicta a esa persona, para que pueda pensar en Lo pasa todo el día y no puede estar satisfecho. Curiosidad, por ejemplo:

R: Conocí a un nuevo novio, ¡¿es tan guapo?! (Conocí un nuevo novio, ¡es muy guapo!)

B: ¡Guau! ¿Hay alguna imagen? ? ¡Ven a echar un vistazo! (¡Guau! ¿Tienes alguna foto? ¡Muéstramela rápidamente!)

R: ¡No te las mostraré! ¡Esperando tus pensamientos! (¡No te lo mostraré! ¡Estropearé tu adicción!)