Estándares para métodos de entrada de teléfonos móviles
Actualmente, algunos métodos de entrada de caracteres chinos en teléfonos móviles solo pueden ingresar caracteres chinos del conjunto de caracteres GB2312-1980 (6763 caracteres), lo que genera confusión en el uso de ciertos caracteres chinos, como el uso de "唵唆". " en lugar de "啰唆". De hecho, el problema de que sólo se pueden ingresar 6763 caracteres chinos no es el problema más destacado de los métodos de entrada de caracteres chinos de los teléfonos móviles. Durante mucho tiempo, el método de entrada Pinyin de los métodos de entrada de caracteres chinos de los teléfonos móviles ha tenido ciertos problemas, como no aceptar la entrada de tonos, ignorar la integridad de las sílabas Pinyin, tratar la entrada de sílabas como entrada de letras e ignorar la pronunciación y el significado de los caracteres polifónicos cuando proporcionar palabras relacionadas con palabras. La formulación de estándares nacionales para los métodos de entrada de caracteres chinos en teléfonos móviles debería estandarizar el método de entrada pinyin de los métodos de entrada de caracteres chinos en teléfonos móviles trata la entrada de sílabas como entrada de letras, lo que puede provocar una mala lectura de los caracteres chinos. ingresar "o", " "Ou" y "Oh" también son candidatos para la selección. En teoría, puede haber un problema de mala interpretación de "Ou". A largo plazo, el conocimiento de la pronunciación estándar de la pronunciación de palabras puede diluirse.
Los métodos móviles de entrada de caracteres chinos deberían fortalecer el conocimiento de la lectura de palabras y los estándares de lectura de palabras, resolver el problema técnico de la pronunciación estándar de las palabras de entrada (palabras relacionadas con palabras) y proporcionar elementos fonéticos correspondientes para palabras relacionadas con palabras. Palabras polifónicas. Problemas técnicos señalados.
En respuesta a esta cuestión, el Ministerio de Industria de la Información está solicitando opiniones sobre el borrador revisado de la norma nacional GB/T18031-2000 "Requisitos generales para la entrada de caracteres chinos en teclados numéricos para tecnología de la información". Actualmente hay 430 millones de usuarios de teléfonos móviles que esperan la introducción de un estándar nacional y un método de entrada de caracteres chinos para teléfonos móviles que se ajuste a los estándares del idioma y favorezca la herencia de la cultura china.
La mayoría de los métodos de entrada de caracteres chinos que se utilizan actualmente en los teléfonos móviles de nuestro país tienen derechos de autor de Estados Unidos (T9) y Canadá (Etimología). Por lo tanto, utilizar el método de entrada de caracteres chinos requiere pagar regalías a otros. países.
Hoy en día, cuando los teléfonos móviles de marcas extranjeras representan la mitad del mercado chino, muchas personas tal vez no sepan que al utilizar teléfonos móviles, el 90% del método de introducción de caracteres chinos en los casi 500 millones de teléfonos móviles de China ha sido pérdida para las empresas extranjeras. Por esta razón, los fabricantes nacionales de teléfonos móviles pagan casi 10 mil millones de yuanes en derechos de patente cada año. Actualmente, entre los casi 500 millones de teléfonos móviles que hay en China, el 90% del enorme mercado de software para el método de introducción de caracteres chinos está ocupado por empresas extranjeras. Debido a razones históricas del desarrollo tecnológico, los teléfonos móviles con tecnología de procesamiento de caracteres chinos no tienen control sobre ellos. y modificación de sus módulos principales. La mayoría de los derechos están controlados por fabricantes extranjeros.
En la actualidad, los derechos de patente de los tres principales métodos de entrada de teléfonos móviles actualmente en el mercado de telefonía móvil de mi país, T9, Zi Neng e iTAP, están controlados por empresas extranjeras. Se entiende que el método de entrada T9 de los Estados Unidos tiene la mayor cuota de mercado, representando alrededor del 50%, la cuota de mercado del método de entrada Zi Neng y el iTAP es de aproximadamente el 20% cada uno, mientras que la cuota de mercado nacional es sólo del 10%. que no pueden competir con las marcas de software extranjeras.
Se entiende que las empresas chinas de telefonía móvil pagan enormes cantidades de derechos de patente y derechos de licencia por esto cada año, que actualmente oscilan entre 1 y 3 dólares estadounidenses por teléfono móvil. Calculado sobre la base de 400 millones de teléfonos móviles, el mercado medio anual del método de introducción de caracteres chinos en teléfonos móviles oscila entre 400 millones y 1.200 millones de dólares estadounidenses, lo que equivale a un máximo de cerca de 10.000 millones de yuanes en RMB. A pesar de verse presionado por el dominio del "software extranjero", el método de entrada de caracteres chinos para teléfonos móviles "Hecho en China" no ha renunciado a este enorme mercado potencial. Actualmente, en China, además de Guangdong Guobi Technology Co., Ltd., que ha lanzado el método de entrada inteligente Guobi, también se están lanzando entre el sector privado algunos nuevos programas de método de entrada de caracteres chinos para teléfonos móviles, como Guangxi Nanning Live. Método de entrada de código en vivo de Code Software Co., Ltd., método de entrada chino del teclado numérico inteligente Tenling, software de método de entrada de teléfono móvil S9, tecnología digital de dos tiempos y "método de entrada de caracteres chinos de series numéricas", etc.
En la reunión del Ministerio de Industria de la Información, el gobierno también apoyó claramente la investigación y el desarrollo independientes de la tecnología del método de entrada de caracteres chinos. El Ministerio de Industria de la Información declaró que emitirá las normas técnicas correspondientes lo antes posible para estandarizar la tecnología de entrada de caracteres chinos en los teclados numéricos y promoverá el avance de la tecnología de entrada de caracteres chinos en los teclados numéricos mediante la formulación e implementación de normas técnicas. Además, los funcionarios pertinentes del Ministerio de Industria de la Información también señalaron que, además de las cuestiones técnicas y de mercado, los métodos de introducción de caracteres chinos en los teléfonos móviles también están relacionados con la seguridad de la información nacional.
Un funcionario del Departamento de Gestión de Productos de Información Electrónica del Ministerio de Industria de la Información señaló que no es difícil inventar un método de entrada chino para teléfonos móviles. En el campo de las computadoras, la tecnología de procesamiento de información china de mi país ha tomado una posición de liderazgo en el mundo “Pero en el campo de los teléfonos móviles, el desarrollo de la tecnología de procesamiento de información china de los teléfonos móviles de mi país está lejos de ser óptimo, y no lo ha sido. Sin embargo, formó una industria verdaderamente independiente.
”
De hecho, aunque el software nacional de método de entrada de caracteres chinos todavía tiene muchas deficiencias en comparación con los tres métodos de entrada de caracteres chinos convencionales de los teléfonos móviles, debido a la baja tarifa de licencia, el rendimiento general del costo sigue siendo alto. Este también es el caso de algunos teléfonos móviles pequeños y medianos en China. Una de las razones importantes por las que los fabricantes adoptan métodos de entrada nacionales de Lenovo Mobile dijeron que la tarifa de entrada para el software nacional de método de entrada de caracteres chinos es de sólo decenas de miles de yuanes. , y la tarifa de la licencia es de sólo unos pocos yuanes “Sólo en términos de tarifas de licencia, los métodos de entrada nacionales todavía tienen ventajas competitivas considerables. "Aunque el software nacional del método de entrada de caracteres chinos tiene un alto costo, enfrenta cuellos de botella financieros y barreras de mercado que deben resolverse con urgencia. El mayor desafío para el software nacional todavía proviene del reconocimiento de los fabricantes y consumidores de teléfonos móviles. China Chinese Information Research El Instituto Gao Jing, líder del Grupo de Trabajo de Estándares Nacionales para la Tecnología de Ingreso de Caracteres Chinos, cree que el problema que enfrenta la tecnología nacional de ingreso de caracteres chinos es que incluso si se desarrolla con éxito y la tecnología es avanzada, es posible que los fabricantes de teléfonos móviles no estén dispuestos a utilizarla. Según su análisis, estos fabricantes se muestran reacios a obligar a los usuarios a cambiar los métodos de entrada originales a los que están acostumbrados Nokia, Sony Ericsson y Motorola, que representan la mayor parte de los teléfonos móviles a nivel mundial. En este contexto, es imposible que estos gigantes de la telefonía móvil adopten software de método de entrada de teléfono móvil nacional. “Será difícil para los fabricantes nacionales de software de método de entrada de teléfono móvil. superar esta barrera en el corto plazo. ”
Para el software nacional, para salir de este punto muerto, debemos comenzar con los teléfonos móviles nacionales y cambiar gradualmente el mercado a partir del cultivo del mercado. Los teléfonos móviles nacionales ocupan una cuota de mercado considerable en el volumen total, y los móviles nacionales. Los teléfonos tienen una cuota de mercado considerable. El apoyo de los fabricantes puede lograr avances en el mercado, y luego es una cuestión de cómo expandirse y consolidarse gradualmente.
De hecho, como punto de partida, algunas pequeñas y medianas. Los fabricantes nacionales de teléfonos móviles de gran tamaño son actualmente Konka, Gionee, Yulong, TCL y Tianshida, Dopod, Dexin, Spreadtrum, etc., y han comenzado a utilizar métodos de entrada nacionales en sus teléfonos móviles y han logrado una buena respuesta en el mercado.