¿Qué está pasando con la polémica del libro pirateado en la biblioteca más bella?

La "Biblioteca más bella" fue cerrada debido a su colección de libros pirateados. El comunicado dice que fue donado por los lectores.

Algunos internautas señalaron que la introducción del autor al libro “La colección de Yu Qiuyu” de la librería Liyuan estaba impresa con las palabras “Autoinforme de Lovely Tao”.

La librería Liyuan en las afueras de Beijing fue elogiada por un sitio web estadounidense como “la única biblioteca china en la lista de las bibliotecas más bellas del mundo”. La librería está ubicada en Huairou Jiehe Village. El exterior está cubierto de leña y se mezcla con los bosques circundantes. En los últimos años, la librería Liyuan se ha vuelto cada vez más famosa y ha atraído a muchos lectores a visitarla.

Ayer, un artículo titulado "Una biblioteca llena de libros pirateados puede ser la biblioteca más hermosa, la librería Liyuan abofetea a todos los lectores" provocó que la librería cayera en una "controversia de libros pirateados". El artículo afirmaba que la librería Liyuan estaba llena de una gran cantidad de libros pirateados, lo que provocó acaloradas discusiones en Internet. En respuesta, la librería Liyuan respondió ayer y se disculpó.

Ayer por la mañana, agentes del orden de la Comisión de Asuntos Culturales del distrito de Huairou de Beijing llevaron a cabo una inspección in situ de la librería. En la actualidad, los organismos encargados de hacer cumplir la ley han ordenado a las librerías que suspendan sus operaciones y realicen muestreos e identificación de libros sospechosos de infracción y pirateados.

La "biblioteca más bella" es acusada de estar llena de libros pirateados

Algunos libros incluso tienen grandes descripciones pornográficas

Ayer apareció un artículo titulado "Llena de libros pirateados" El artículo "Los libros también pueden ser la biblioteca más hermosa, la librería Liyuan abofetea a todos los lectores" ha provocado acaloradas discusiones en Internet. Este artículo se publicó originalmente en la cuenta pública de WeChat de "Making Books". El artículo afirmaba que la librería Liyuan, la "biblioteca más hermosa", se había llenado de libros pirateados después de recibir donaciones de lectores durante varios años.

Por ejemplo, "White Deer Plain", que se encuentra en la posición recomendada en la biblioteca, tiene People's Literature Publishing House en la portada, pero October Literature and Art Publishing House en la página interior. En una copia de "Harry Potter y el misterio del príncipe", las palabras "¿Cómo traduzco esta frase? ¿Alguien puede ayudarme?" aparecen en la página interior en lugar de la traducción correcta. En la portada interior de la "Colección Yu Qiuyu", está impreso el título "Narrativa de Lovely Tao" y el libro tiene el sello de "Colección Liyuan". En una copia de "1Q84", la faja azul estaba impresa directamente en la portada del libro. Además, algunos libros incluso contienen grandes secciones de descripciones pornográficas.

El artículo afirmaba que para enriquecer la colección de libros, la librería Liyuan propuso una vez una estrategia de intercambio de libros: si donas tres libros, puedes llevarte un libro de la librería. Cuestionó "estos 7.000 libros". ¿Cómo se reemplazó lentamente con libros pirateados? ¿Los donantes de libros donaron libros pirateados accidentalmente o a propósito? "El artículo inmediatamente provocó una gran cantidad de publicaciones.

Los libros pirateados fueron donados

La librería será limpiada por completo

Ayer por la tarde, la Librería Liyuan emitió un comunicado sobre la "controversia de los libros pirateados", diciendo que Actualmente, la librería De los libros, el 30% son libros introducidos desde la biblioteca en la etapa inicial; el 70% son donados por lectores e instituciones; Respecto a la actividad "tres libros por uno", la librería explicó que la intención original de la actividad era enriquecer los libros de la librería y también permitir que los libros fluyeran entre los amantes de la lectura. Sin embargo, la realidad es que se han llevado una gran cantidad de libros genuinos de alta calidad y las librerías se han llenado con una gran cantidad de libros pirateados, libros de juegos e incluso libros de tareas en un corto período de tiempo. En ese momento, la librería aún no había establecido un equipo de voluntarios maduro para ayudar a administrarla. Todo contaba con el apoyo del curador Pan Xi y algunos aldeanos. Debido a limitaciones de mano de obra y energía, era difícil revisar y negociar estrictamente todos los libros. donaciones, por lo que las actividades continuaron debido a una llamada de emergencia.

En cuanto a la existencia de libros pirateados en Internet por parte de la librería, que fue objeto de acalorados debates, la librería reconoció la existencia de libros pirateados y expresó sus disculpas. "Pero no es como los artículos que circulan en Internet que las librerías están llenas de libros pirateados. Aunque damos la bienvenida a sugerencias de todos los ámbitos de la vida, exagerar demasiado los hechos sólo dañará este proyecto de bienestar público dedicado a crear un ambiente de lectura ideal para todos."

La librería respondió que cada año, en vísperas de la apertura de la biblioteca, el bibliotecario y los voluntarios llevarán a cabo una inspección exhaustiva de los libros de la biblioteca y también pedirán a los profesionales de la biblioteca que ayuden a recogerlos. sacar libros pirateados y libros que no son aptos para su uso en la librería Libros para leer. Los voluntarios que vienen cada semana también seleccionan libros pirateados y novelas en línea con contenido inapropiado, pero todavía hay algunos libros pirateados que no han sido identificados.

Comité Cultural del Distrito de Huairou:

Ordenar a las librerías que suspendan sus operaciones

El periodista del Beijing Youth Daily se enteró por el Comité Cultural del Distrito de Huairou de que ayer por la mañana ¿agentes encargados de hacer cumplir la ley? Se han realizado inspecciones in situ de la librería. En la actualidad, los organismos encargados de hacer cumplir la ley han ordenado a las librerías que suspendan sus operaciones y realicen muestreos e identificación de libros sospechosos de infracción y pirateados.

Según la cuenta pública de WeChat de la Librería Liyuan, la librería fue financiada por el Fondo Fiduciario Lu Qianshou de Hong Kong/Fundación de Educación de la Universidad de Tsinghua con 1 millón de yuanes. El proyecto se lanzó en enero de 2011. Después de más de dos. meses El diseño y la construcción comenzaron oficialmente el 29 de marzo de 2011 y se completaron y entregaron para su uso en octubre de 2011. Una vez finalizada, la librería fue donada al pueblo y pasó a ser propiedad del pueblo. La librería es de beneficio público y está abierta todos los sábados y domingos. No tiene costo.

Se informa que la librería Liyuan está ubicada en un bosque de montaña y las escaleras también son estanterías. Los lectores pueden tomar un libro y sentarse a leer en cualquier lugar. No hay iluminación en toda la librería y depende completamente de fuentes de luz natural. La luz del sol puede brillar directamente en la habitación a través de los palos de leña en el exterior de la librería.

En 2014, la librería Liyuan ganó el primer Premio Internacional Moriyama RAIC (Premio Internacional Moriyama RAIC) y se hizo famosa por un tiempo. A principios de 2015, un sitio web estadounidense incluyó a la Librería Liyuan como la "biblioteca más hermosa", lo que convirtió a la Librería Liyuan en un "lugar" recomendado por los principales sitios web de viajes, atrayendo a un gran número de lectores y turistas.

Diálogo

Bibliotecario: Fui negligente en mi trabajo, lo siento mucho

Ayer, un reportero del Beiqing Daily contactó a Pan, el director voluntario de Esperanza de la librería Liyuan. Respecto a la muy discutida "controversia de los libros pirateados", Pan Xi admitió que había sido negligente en su trabajo y se disculpó. Al mismo tiempo, Pan Xi también dijo que esta "cosa mala" también ha traído algunos beneficios inesperados al desarrollo de la librería. Actualmente, cuatro editoriales se han puesto en contacto con la librería con la esperanza de donar libros. Pan Xi también espera utilizar esto. una oportunidad para luchar conjuntamente contra los libros pirateados.

Beiqing Daily: Esta "crisis del libro pirateado" ha provocado acaloradas discusiones. ¿Cuál es la situación general? ¿Ha notado algún libro pirateado en la librería?

Pan Xi: En la actualidad, más del 70% de los libros de la librería son donados a la librería por los lectores en nombre de organizaciones benéficas, y el 30% restante son juegos de libros comprados, estoy seguro. Los libros que compré definitivamente no son réplicas. Antes de este incidente, nunca había sospechado que había libros reimpresos. Por supuesto, también vinieron voluntarios para revisar estos libros, solo pensé que estaban mal impresos y tenían malas portadas. no es necesario poner libros duplicados en la librería.

Beiqing Daily: Hubo un evento de donación de libros antes. ¿Se revisarán los libros donados antes de colocarlos en los estantes?

Pan Xi: La actividad que hicimos fue promover la circulación de libros en la biblioteca. Luego sentimos que esto no se podía hacer. Lo hicimos durante unas dos semanas y luego lo cancelamos. Tenemos voluntarios que vienen todas las semanas para ayudarnos a revisar, principalmente a revisar si hay libros dañados. Quitaré algunos libros en línea si sé que tienen malas cubiertas. Incluyendo muchos libros de referencia donados, como libros de IELTS, cuadernos de ejercicios para estudiantes, revistas gratuitas, etc. Pero no esperaba que hubiera una reimpresión del libro y me di cuenta de que era muy serio. Debido a que la librería no vende libros, es una plataforma compartida con todos, que invita a todos a participar en obras de caridad y hacer cosas significativas. La ocurrencia de este incidente también es un recordatorio para mí.

Beiqing Daily: Cuando aparezcan estos libros pirateados, incluso si son donados por los lectores, mucha gente cuestionará la obligación de la librería de revisarlos.

Pan Xi: Sí, no hemos aceptado donaciones de libros durante dos años desde el último evento. No podemos negar que algunas personas colocaron algunos libros. También instalamos cámaras para evitar otras actividades indeseables. aquí. Sin embargo, es imposible saber cuántos libros pirateados hay en él ahora. Cada libro debe ser revisado. Todo lo que podemos decir es que nos tomaremos nuestro tiempo.

Beiqing Daily: ¿Cuál es la intención original de la librería?

Pan Xi: Cuando construí la librería, en realidad tuve una idea muy simple: era un espacio completamente abierto, lo que equivale a poner una estantería en la puerta. Cuando los lectores vienen, piensan que así es. un buen lugar y traje algunos libros para poner allí. Aquí, era un lugar para un intercambio muy informal, y realmente no esperaba que hubiera problemas con la donación de libros.

Beiqing Daily: ¿Qué pasará con estos libros pirateados?

Pan Xi: Tenemos muchos voluntarios y también están muy ansiosos. Los voluntarios ya han dicho que irán a la librería a organizar estos libros este sábado. Si se encuentra un libro pirateado, hay que sacarlo de los estantes. Una librería es una librería. Lamento mucho que esto haya sucedido.

Beiqing Daily: ¿Aún piensas aceptar donaciones de libros en el futuro?

Pan Xi: No responderé la llamada por ahora. Si realmente lo necesitas algún día, podemos decirte qué tipo de libros necesitas en la plataforma WeChat, uno para cada persona. También los recibí ahora que hay más de cuatrocientas a quinientas personas, si cada persona tiene un libro, es mucho, así que ahora no faltan libros.

Este incidente no solo nos recuerda a nosotros, sino que también recuerda a todos los que realizan este tipo de acción benéfica que deben afrontarlo si sucede.

Beiqing Daily: ¿Qué impacto tendrá la "controversia de los libros pirateados" en las librerías?

Pan Xi: Estoy muy agradecido por lo que escribió esta persona y que tanta gente preste atención a la librería. Espero que a través de la energía negativa también podamos recordarles a todos cómo hacer caridad. Quizás las personas que donaron los libros no prestaron atención, pero no esperaban que tuviera un impacto tan grande y no eran conscientes de ello. esto sucedió antes. Por otro lado, esto también es muy bueno. Cuatro editores se han puesto en contacto conmigo y están dispuestos a donar libros, lo cual es bueno.