Red de conocimiento informático - Aprendizaje de código fuente - ¿Cuál es el texto original completo del poema Baidicheng Tang?

¿Cuál es el texto original completo del poema Baidicheng Tang?

Texto original:

? "Salida anticipada de la ciudad de Baidi"

Li Bai

Chao Ci Ci Baidi entre las nubes de colores, Mil millas hasta Jiangling en un día de regreso.

Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.

Anotación de palabras:

⑴发: Partir. Ciudad de Baidi: su antiguo sitio está en la montaña Baidi, condado de Fengjie, ciudad de Chongqing.

⑵ Corea del Norte: mañana. Palabras: Adiós. Caiyunjian: Debido a que la ciudad de Baidi está ubicada en la montaña Baidi con un terreno imponente, mirando hacia arriba desde el río debajo de la montaña, parece elevarse hacia las nubes.

⑶ Baidi: la montaña Baidi actual en el este del condado de Fengjie, provincia de Sichuan. En la montaña se encuentra la ciudad de Baidi, ubicada en el curso superior del río Yangtze.

⑷Jiangling: la actual ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei. Hay aproximadamente 1.200 millas desde la ciudad de Baidi hasta Jiangling, incluidas 700 millas de las Tres Gargantas.

⑸ Regreso en un día: puedes llegar en un día; regreso: regreso;

⑹Simio: simio. Llorar: Ming, llora. Quedarse: parar.

⑺Diez Mil Montañas: Hay muchas descripciones de montañas superpuestas en capas.

Traducción:

Temprano en la mañana me despido de la ciudad de Baidi, que está en lo alto del cielo; Jiangling está a miles de millas de distancia y solo toma un día para navegar.

Los sonidos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos; sin saberlo, el barco ha atravesado miles de montañas verdes.