Loro apaga fragmentos de fuego en chino clásico
Hay loros/volando a otras montañas, y los animales en las montañas/están siempre enamorados unos de otros. El loro piensa para sí que / aunque es feliz / no durará mucho, así que se va.
Unos meses después, se produjo un incendio en la montaña. Cuando un loro lo ve de lejos, se mete al agua a mojar sus plumas, luego vuela y las esparce.
El Dios del Cielo dijo: "Aunque tengas voluntad, ¿qué sentido tiene?"
Le dijo: "Aunque sé que no puedo salvarte, Todavía sé que en esta montaña los animales hacen buenas obras. Todos somos hermanos y no podemos soportar vernos”.
Dios/Jia Gan quiere apagar el fuego.