¿Son los pasaportes de vacunas japoneses lo mismo que los certificados de vacunas?

Lo mismo.

Un "pasaporte de vacunas" es un documento que acredita que su titular ha sido vacunado contra el nuevo coronavirus, que eventualmente se presentará en un teléfono móvil en forma de "certificado electrónico". Los viajeros internacionales pueden utilizar su "pasaporte de vacunas" para evitar la cuarentena o las pruebas de COVID-19. En algunos países, también pueden utilizarlo para cenar en restaurantes y participar en grandes reuniones. A primera vista, el "pasaporte de vacunas" es similar al "código sanitario" de mi país, pero con el añadido de la vacunación. El próximo “pasaporte de vacunas”.