Texto chino clásico "Wolf" de Pu Songling, fragmentos de frases completas
Un día que regresaba tarde a casa de una matanza, toda la carne de mi carga se agotó, pero solo quedaban huesos. En el camino, dos lobos recorrieron una gran distancia para matarse entre sí. Tenía miedo de que uno de los lobos muriera por los huesos, y uno de ellos fuera asesinado por los huesos. Cuando los huesos se acaban, los dos lobos conducen juntos, pero la matanza todavía es vergonzosa, y ellos están. siendo atacados por sus enemigos uno tras otro. Gu Ye tiene un dueño de una granja de trigo que ha acumulado un salario y la paja está cubierta con un montículo. Cuando estuvieron uno frente al otro por un tiempo, un lobo se había alejado. Frente a él durante mucho tiempo, pareció tener los ojos cerrados durante mucho tiempo, pero de repente levantó la cabeza y le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo y lo mató varias veces. Agujero detrás de él. Quería hacer un túnel para atacar. Luego, el cuerpo ya estaba a la mitad, las nalgas y la cola quedaron expuestas, y el carnicero le cortó las nalgas por detrás y lo mató. Estaba fingiendo estar dormido y cubierto para atraer al lobo enemigo. También fue astuto. En un instante, las dos bestias muertas se transformaron en figuras engañosas.