Leyendo respuestas a la Torre del Pago

Leer chino y responder preguntas requiere entrenamiento. Sólo así podrás mejorar tu sentido del lenguaje. He recopilado las respuestas a la lectura de la Torre del Pago aquí, con la esperanza de poder ayudarte.

La Pagoda de la Iluminación de Pago ①

Zhang Dai de la Dinastía Ming

Las grandes antigüedades de China y los grandes hornos de Yongle ② son la torre de grabado de pago. La Pagoda de la Iluminación de Pago se construyó en los primeros años de Yongle. No podría haberse completado sin el espíritu fundador, los recursos materiales y los decretos de los antepasados ​​fundadores, y sin el coraje, la sabiduría y el talento para devorar esta torre.

Hay decenas de miles de millones de cuerpos dorados de estatuas del Buda Vajra en la parte superior e inferior de la torre. Tiene un cuerpo dorado hecho de docenas de ladrillos vidriados. Los pliegues de su ropa son desiguales, la cara no es brillante, las cejas no son brillantes y las uniones se cree que es una obra fantasma. Cuando se supo que fue despedido, tenía la apariencia de tres pagodas. Una de ellas fue construida y las otras dos fueron enterradas. Hoy en día, si se daña un ladrillo en la pagoda, infórmelo al Ministerio de Industria con el nombre del edificio y se enviará un ladrillo para reemplazarlo.

Por la noche hay que encender una lámpara y gastar una determinada cantidad de dendrobium cada año. El cielo estaba alto en el cielo, la niebla caía y de ella salía una luz extraña, como un cigarrillo que permanecía en el cielo, y se dispersó en medio día. Durante el reinado de Yongle, los bárbaros de ultramar de más de cien países se inclinaban ante la pagoda y la alababan antes de partir. Se decía que esto no tenía paralelo en los cuatro continentes principales.

(Seleccionado de "Tao'an Dream Memories")

Notas ① Pagoda Baoen: Ubicada en el Templo Baoen afuera de la Puerta Zhonghua en Nanjing, fue construida por primera vez en los Tres Reinos y reconstruida en el décimo año de Yongle, el emperador Chengzu de la dinastía Ming Destruido por la guerra. ②Utensilios de horno: artículos de cerámica. ③Junta de doble espiga (sǔn): describe que la espiga y la mortaja encajan muy bien sin exponer ningún espacio. ④Conocimiento: marca. ⑤ Ministerio de Industria: se refiere al yamen encargado de la construcción de ingeniería. ⑥Retraducción: la barrera del idioma requiere traducción repetida.

9. Explica las palabras resaltadas en las siguientes frases. (4 puntos)

(1) Es una torre de pago (2) Cuando escuchas que está disparada

(3) Se tarda medio día en dispersarse (4) Debes Haz una reverencia y vete con admiración

10. Traduce las siguientes oraciones al chino moderno. (4 puntos)

Si hoy se daña algún ladrillo de la torre, infórmalo al Ministerio de Industria con el nombre del edificio, y se enviará un ladrillo para compensarlo.

Traducción:

11. El club literario de la escuela está recopilando coplas para la Torre de la Iluminación de Pago que se está reconstruyendo. Combine el contenido del artículo con el segundo pareado. (3 puntos)

Primera línea: Hacer hornos grandes es un milagro

Segunda línea:

9. (4 puntos) (1) Este (2) Escuché que (3) acaba de dejar (4) (1 punto por cada espacio en blanco)

10. (4 puntos) Ahora un ladrillo está dañado en la torre Informe el tamaño del ladrillo al Ministerio de Industria. y el Ministerio de Industria emitirá un ladrillo. Los ladrillos vendrán a reemplazarlo, como si estuvieran colocados allí en primer lugar.

(2)(12 puntos)

11. (3 puntos) Ejemplo: Chengyi Jinshenxin es un trabajador fantasma

No es difícil aprender bien chino

p>

En primer lugar, cultiva el interés por aprender chino. Bien lo decían los antiguos: “Quien sabe algo no es tan bueno como quien lo hace bien, y quien lo hace bien no es tan bueno como quien es feliz”. Pero si queremos “disfrutarlo”. , debemos pasar por “saberlo” y “ser buenos”. Sepa qué es el chino: no es una fantasía de la literatura, pero es la piedra angular de la literatura, no es un fragmento de costumbres populares, sino una colección de costumbres populares. Presta atención a las convenciones de las reglas del idioma, por lo que es inevitable considerar palabras y oraciones. Por lo tanto, incluso si el examen de idioma chino de Shanghai no evalúa el doble conocimiento básico, como las palabras, aún no podemos ignorar las palabras, porque son las. También se deducen elementos que constituyen nuestra lectura y composición, y los errores tipográficos en las composiciones; también se presta atención a la acumulación de literatura a lo largo del tiempo. Las personas que no han leído muchas obras famosas no pueden escribir buenos artículos. No muchas veces los nutrientes absorbidos de los escritos de escritores famosos no pueden escribir como dioses. Una vez que sepas qué es el chino, deberías aprenderlo bien. Para aprender bien el chino, necesitamos leer con frecuencia, pensar con frecuencia y escribir con frecuencia. No debemos abandonar el entrenamiento de la habilidad china debido a las pesadas tareas en otras materias, lo que los antiguos llamaban "olvidar el sueño y la comida". "Estudiar mucho en la ventana fría" es el ámbito que queremos perseguir. Como me encanta aprender, considero el idioma chino como un proceso que entretiene el aprendizaje. Después de estudiar poesía y libros, naturalmente sabré que hay infinitos ámbitos en el libro y puedo aplicar lo que he aprendido. cuerpo y mente, y al escribir, Libérate, estos son los placeres del idioma chino. Descubrir el placer de aprender chino es la mitad de la batalla en tu camino hacia el aprendizaje del chino. A continuación, hablaré sobre los puntos clave para aprender chino desde varios ángulos.

En segundo lugar, debes saber aprender de forma independiente.

La idea de confiar en que los profesores hablen bien, profunda y exhaustivamente, y que los estudiantes simplemente escuchen en silencio y memoricen, para aprender bien el chino ha sido probada por innumerables hechos: ¡esto es un callejón sin salida! Por lo tanto, cultive conscientemente su propio yo. La capacidad de aprendizaje y prepararse para la independencia, la planificación del estudio, aumentar la intensidad de la práctica independiente, luchar por las propias ambiciones y luchar por el dominio también son reglas muy importantes en el aprendizaje del chino. Una característica importante del aprendizaje del idioma chino que lo diferencia de otras materias es que la "enseñanza" de los maestros no mejorará directamente el nivel de aprendizaje de los estudiantes, sino que sólo a través del aprendizaje independiente y la búsqueda de comprensión por parte de los estudiantes podrán lograr gradualmente el objetivo de. "saber leer y escribir por su cuenta".

En tercer lugar, lea más de diez mil volúmenes. Debemos decidirnos a leer extensa y profundamente, lo que se llama "explorar los tres manantiales". Al leer, debe cubrir los tiempos antiguos y modernos, incluidas las artes y las ciencias liberales, integrar los países chinos y extranjeros y centrarse primero en la filosofía. Esto se llama "integrar las nueve corrientes". Cualquier cristalización de la sabiduría del alma humana que pueda abrir los horizontes, eliminar la locura, inspirar el pensamiento, liderar una conducta virtuosa y enriquecer el alma se puede leer en voz alta. Tenga en cuenta en particular: no lea sólo obras literarias, sólo escritores chinos. El Sr. Lu Xun nos advirtió una vez: quienes aprenden chino deberían cruzar las fronteras del chino y leer libros sobre otros temas. Imaginemos que una persona que ha leído obras de ciencia ficción y una persona que nunca ha leído obras de ciencia ficción se enfrentan también a un "tema extraño" como "Si se puede trasplantar la memoria, ¿quién puede escribir mejor y quién sólo lee las obras?". de los escritores chinos, es aún más tabú. Aunque China ha producido innumerables obras literarias excelentes, no debemos ignorar las perlas brillantes de la literatura extranjera. Sólo con una visión global podemos escribir artículos de amplio alcance.

En cuarto lugar, lee y memoriza al mismo tiempo para tener confianza. Una etapa muy importante en el aprendizaje del idioma chino es la imitación. ¿Cuál debería ser el modelo para la imitación? Por supuesto, es el trabajo exitoso del pasado y del presente. Los ejemplos de Mao Dun memorizando "Un sueño de mansiones rojas" y la lectura familiar de Su Buqing de "Gu Wen Guan Zhi" deberían ser familiares para todos. A través de una ardua y larga acumulación, hemos establecido un rico "paradigma lingüístico" en nuestras mentes y hemos formado una "estufa emocionante". Este es el "poema y libro en nuestro vientre" que queremos perseguir. Utilizando estos "paradigmas", imitando el "hablar" y la "escritura", primero buscamos la "similitud" en la forma, luego la "similitud en el espíritu" y finalmente buscamos la trascendencia. De esta manera, es fácil tener una sensación de plenitud, logro y organización en el aprendizaje, y ya no sentirás que el aprendizaje del idioma chino es vacío, débil y esquivo. Este estado se puede llamar "confiado".

En quinto lugar, utiliza tu cerebro y piensa activamente en los problemas. No aceptes pasivamente lo que lees. Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá al fracaso; pensar sin aprender conducirá al peligro". "Xue Ji" también enfatiza: pensar cuidadosamente, interrogar y discriminar claramente significa pensar cuidadosamente, cuestionar cuidadosamente y discriminar claramente. En el aprendizaje del idioma chino, si desea desarrollar buenos hábitos de pensamiento, primero debe pensar más: no importa qué vínculo de aprendizaje o tarea de aprendizaje, nunca acepte ciegamente nada en lo que no haya pensado usted mismo. Sólo así podrá mantener su nivel. la autonomía y mejorar la eficiencia del aprendizaje hace que la lectura sea más interesante, la escritura más eficaz y la acumulación es beneficiosa. En segundo lugar, busque una reflexión profunda: nunca se detenga en los gustos superficiales, sino pregunte de muchas maneras y asegúrese de llegar al fondo de las cosas. hasta que se revelen los verdaderos colores; en segundo lugar, busque el buen pensamiento: no profundice en lo incorrecto, reflexione siempre sobre su propio pensamiento sólo reflexionando sobre el proceso, superando las interferencias emocionales, analizando racionalmente y aceptando las instrucciones de los profesores y la ayuda de los compañeros. ¿Podemos mejorar continuamente nuestra calidad de pensamiento y establecer una personalidad de pensamiento integral, inteligente, profunda y rigurosa?

Sexto, escribe como un dios. Para hacer que sus emociones sean "profundas" y "amplias", mientras lee miles de libros y viaja miles de millas, debe agregar una palabra: "escribir" ¡La "escritura" puede generar y sublimar emociones, y la "escritura" puede aclarar y forjar! pensamientos. . Llevar un diario es un buen hábito de muchas personas grandes y exitosas; insiste en practicar la escritura al menos dos veces por semana: una nota de vida para registrar los materiales nuevos de lo que ves, oyes, piensas y sientes; una nota de lectura para registrar lo nuevo; materiales que ve, escucha, piensa y siente; Desarrolla hábitos de lectura y organiza los avances en la lectura. El requisito básico es poder escribir entre 30.000 y 50.000 palabras en tres años. De esta forma, se puede decir que "la pluma está calva". Normalmente mi pluma es calva, pero en la sala de examen escribo con energía.