¿Qué significa Bodhisattva Bao en manchú?

1. Cuando Yongzheng ordenó a Yinshu y Yinzhen que cambiaran sus nombres, también les pidió que cambiaran los nombres de sus hijos. Yinhu cambió el nombre de su hijo Hongwang a "Bodhisattva Bao" (un nombre budista, aunque no tiene un significado despectivo, pero debido a que se eliminó la palabra "Hong", fue como ser degradado a plebeyo).

2. Los Ocho Estandartes tienen características tanto militares como domésticas. El "Bodhisattva Bao" que se autodenomina "discípulo de Minzhou" es probablemente la reina de los soldados de los Ocho Estandartes estacionados en Minzhou. Los manchúes de la dinastía Qing creían en el budismo, y los "Bodhisattvas" tenían más motivación para visitar las Grutas de Mogao que los "Ganzhou Sabao" que creían en el Islam.

Entonces, debido a que la inscripción de "Ganzhou (Bodhisattva) Sabha" no está clara, y todavía hay dos palabras después de "Sabha" que son difíciles de identificar, ninguna de las dos posibilidades anteriores se puede identificar finalmente. Este artículo solo podemos discutir las dos posibilidades de "Ganzhou Sapa" y "Bodhisattva", con la esperanza de proporcionar algunas ideas para resolver este problema. Si algo es inapropiado, espero que la familia Fang me corrija. Información ampliada

Los nombres "manchúes" suelen derivarse de otros idiomas, o variaciones de algunas palabras en manchú, por ejemplo: palabras derivadas del mongol, "Jirgalang - Jirgalang" "Felicidad)", "amin - Amin (vida)", "bombogor - Bomubogor".

Palabras del tibetano, como "g'anjur - Ganzhu'er (nombre de Hongxiaoru)", etc. Las variantes manchúes, como "sartai", pueden ser alguna variante de saratai.

Obooi (obai, esto puede ser mongol), abai (Abai) a principios de la dinastía Qing y varios "bao" en el período posterior, como "Manbao, Bodhisattva Bao, guwaimboo", etc. Espera, espera.

Enciclopedia Baidu - Manchú

Enciclopedia Baidu - Genealogía de Aisin Gioro