Letras de la versión china estilo Gangnam
La versión china de la letra es la siguiente:
Oppa, Gangnam style, Gangnam style.
Una mujer muy cálida y llena de humanidad durante el día, una mujer que sabe tomarse un descanso con una taza de café.
Una mujer que hace arder el corazón de las personas en cuanto llega la noche, el tipo de mujer que tiene un revés, soy un hombre.
El tipo de hombre que es tan amable como tú durante el día, el tipo de hombre que incluso bebe el café mientras está caliente, pero el tipo de hombre que siente que su corazón explota por la noche
Ese tipo de hombre.
Tan hermosa, tan encantadora, sí eres tú (hey~), sí eres tú (hey~).
Tan hermosa, tan encantadora, sí eres tú (hey~), sí eres tú (hey~).
Desde ahora hasta la hora de partir, caminemos juntos.
Oppa, estilo Gangnam, estilo Gangnam.
Oppa, estilo Gangnam, estilo Gangnam.
Oppa, um-Sexy Lady al estilo Gangnam.
Oppa, um-Sexy Lady al estilo Gangnam.
¿Hmm-?Hmm-?Hmm-?Hmm-?Hmm-?Hmm.
Aunque parece virtuosa, es una mujer que juega cuando llega el momento de jugar, una mujer que inmediatamente se iluminará en cuanto llegue ese momento.
Aunque está tapada, es más sexy que asoma, el tipo de mujer que está llena de placer.
Soy un hombre aunque luzco elegante, soy un hombre que juega cuando toca jugar.
Un hombre que se vuelve completamente loco cada vez, un hombre cuya mente está más llena que sus músculos, ese tipo de hombre.
Tan hermosa, tan encantadora, sí eres tú (hey~), sí eres tú (hey~).
Tan hermosa, tan encantadora, sí eres tú (hey~), sí eres tú (hey~).
Desde ahora hasta la hora de partir, caminemos juntos.
Oppa, estilo Gangnam, estilo Gangnam.
Oppa, estilo Gangnam, estilo Gangnam.
Oppa, estilo Gangnam, um - Sexy Lady.
Oppa, estilo Gangnam, um - Sexy Lady.
¿Hmm-?Hmm-?Hmm-?Hmm-?Hmm-?Hmm.
Hay gente fuera del mundo, hay un mundo fuera del mundo, baby-baby, todavía soy un tipo con algunas cosas.
Hay gente fuera del mundo, hay un mundo fuera del mundo, baby-baby, todavía soy un tipo con algunas cosas, ya sabes a lo que me refiero.
Oppa, estilo Gangnam, um - Sexy Lady.
Oppa, estilo Gangnam, um - Sexy Lady.
¿Oppa?
“Gangnam Style” es un neologismo coreano, que se refiere al estilo de vida acomodado, moderno, lujoso y lujoso del distrito de Gangnam, Seúl.
Información ampliada
Esta canción trata sobre "la novia perfecta que sabe cuándo ser elegante y cuándo ser salvaje".
La letra de esta canción "(estilo Oppan Gangnam)" se traduce como "El hermano mayor es el estilo Gangnam (el hermano es el estilo Gangnam)".
"Oppa" es una palabra coreana utilizada por las mujeres para referirse a amigos varones mayores o hermanos mayores.
En una entrevista con el New York Times, PSY reveló que los fans coreanos tienen grandes expectativas sobre su baile, por lo que siente mucha presión. Para mantenerse al día con esta expectativa, estudió mucho para descubrir cosas nuevas y se quedó despierto durante unas treinta noches para crear el baile de "Gangnam Style". Experimentó con los movimientos de varios animales, incluidos elefantes, monos, pandas, canguros y serpientes, pero finalmente se decantó por movimientos de carrera de caballos, como pretender montar a caballo, sujetar las riendas y agitar el látigo, así como movimientos repetidos del Intercambio de pies.
Enciclopedia Baidu: estilo Jiangnan