La educación del amor

La educación del amor» es una novela infantil escrita en 1886 por el autor italiano Edmundo de Amicis. La película del mismo nombre "Educación del amor" fue filmada en Hong Kong en 1961 por el director Chung Kai-man. La obra incorpora todos los amores más grandes del mundo: el amor de profesor, el amor de alumno, el amor de padres, el amor de niños, el amor de compañeros... Cada tipo de amor no es trascendental, pero sí conmovedor.

Índice

Introducción a la obra

Sobre el autor

Resumen del contenido

Comentarios de expertos famosos

Parte del resumen de la trama (los números son las tramas clave)

Protagonizada

Trama

"La educación del amor " (versión original ilustrada): la versión completa autorizada de la información básica

[Acerca de este libro]

[Recomendación del editor]

[Introducción del autor]

[Introducción del traductor]

Introducción al contenido

Tabla de contenido

Información del libro de la edición 2010

Introducción al contenido

Información del libro edición 2009

Información del libro edición 2005

Catálogo de obras

Continuación "La educación del amor" - Descripción general de la historia

"La educación del amor" (American Picture Book Youth Edition)

Información del libro

Introducción al contenido

Introducción al catálogo de libros

Introducción del autor

Resumen de contenido

Comentarios de celebridades

Parte del resumen de la trama (las tramas clave están numeradas)

Protagonista

Trama

"Love" Education" (versión original ilustrada): versión completa autorizada de información básica

[Acerca de este libro]

[Recomendación del editor]

[Introducción del autor]

[Acerca de este libro] p>

〔Introducción del traductor〕

Introducción al contenido Tabla de Contenido Edición 2010 Información del libro Contenido Introducción Edición 2009 Información del libro Edición 2005 Información del libro Catálogo de obras "La educación del amor" continuación - Descripción general de la historia "La educación del amor" "(Hermoso libro ilustrado Edición para jóvenes) Información del libro Contenido Introducción Catálogo del libro Ampliar Editar Esta sección Introducción al trabajo

"La educación del amor" (el texto original es Cuore, traducido como corazón) se llamó originalmente "El diario de un estudiante de primaria italiano", está adaptado del diario de E. de El hijo de Amicis. Esta es una novela estilo diario Desde la perspectiva de un niño de cuarto grado, Enrico, cuenta la historia de lo que vio, escuchó y sintió dentro y fuera de la escuela desde el primer día de clases en octubre del cuarto grado hasta. Octubre del segundo año ***100 artículos, incluidas varias historias conmovedoras que sucedieron en Amway, así como muchos artículos amonestadores e inspiradores escritos por sus familiares para él, así como 9 historias conmovedoras leídas por el maestro en la clase mensual. historias. Al crear personajes que parecen pequeños pero que en realidad son extraordinarios, despierta oleadas de emociones en los corazones de los lectores, haciendo que la virtud del amor permanezca en los corazones de los lectores para siempre. Toda la novela examina la belleza y la fealdad, el bien y el mal que lo rodean desde la perspectiva de un estudiante de primaria, y utiliza el amor para sentir cada parte de la vida. En sólo 20 años desde el nacimiento del libro en 1886 hasta 1904, se imprimieron más de 300 ediciones. Durante los últimos 100 años, ha sido un éxito de ventas. Actualmente, se ha traducido a más de 100 idiomas y se ha adaptado a dibujos animados, películas y cómics en muchas ocasiones. Su influencia se ha extendido por todo el mundo. y se ha convertido en uno de los libros más cariñosos y educativos. Es una obra maestra literaria reconocida mundialmente y una "lectura obligada" para crecer en la vida. No sólo eso, este libro aborda todos los aspectos de la vida diaria de niños de 9 a 13 años. De esta manera, los niños pueden aprender a tratar con los demás, a convertirse en una persona valiente, enérgica e íntegra, una persona que se atreve a asumir responsabilidades y obligaciones, no sólo con la familia, sino también con la sociedad. ¡Creo que al leer este libro, los niños se verán sutilmente influenciados e influenciados por todas las hermosas cualidades del ser humano! El Sr. Xia Mianzun dijo esto al traducir "Educación del amor": "La educación sin emoción y amor es como un estanque sin agua. Sin agua, no es un estanque, y sin amor, no hay educación".

"Se puede ver que la "Educación del Amor" no sólo puede educar a los niños, sino también a quienes educan a otros.

Edite la introducción del autor en este párrafo

E. Deyamichi Edmondo De Amicis nació el 31 de octubre de 1846 en la ciudad costera de Onelia, una provincia de la región de Liguria en Italia. Amaba la vida militar desde niño y ingresó en la Academia Militar de Módena a la edad de 16 años. en 1865 se convirtió en oficial. En 1866 participó activamente en la tercera guerra de independencia de Italia. En 1868 publicó su primera novela "La vida en el cuartel" y se hizo famoso por ella. Después de la liberación de Roma en 1870. Finalizó su carrera militar y se instaló en Turín, Italia. Fue reportero de importantes periódicos y desde entonces se dedicó a la creación literaria profesional. En sus inicios, E. Amicis viajó por todo el mundo y escribió numerosas notas de viaje, como "España". "Holanda", "London Chronicle", "Marruecos", "Jun". Escribió numerosas obras sobre temas sociales, entre ellas "Colección de prosas", "Amigos", "Educación del amor", "En el Atlántico", etc. Prestó atención a las cuestiones sociales y luego se dedicó a la política y participó. en el movimiento socialista Tras afiliarse al Partido Socialista en 1891, publicó "Una novela de profesor". Murió repentinamente de un infarto en Bordiqueira el 11 de marzo de 1908. La traducción de este libro fue premiada por la Embajada de Italia en China en 2000. por su hermosa y vívida expresión, "La educación del amor" recibió el Premio Cultural del Gobierno Italiano otorgado por la Embajada y es reconocido como una "lectura obligada" para el crecimiento en la vida.

Edite el resumen de este párrafo.

"Amor" "Educación" es un gran clásico del amor. El autor escribe sobre el amor entre profesores y alumnos, el amor entre padre e hijo, el amor entre compañeros y el amor por la patria. Todo el libro incluye todo tipo de cosas conmovedoras que sucedieron en Amway. Las historias cortas, los artículos amonestadores e inspiradores escritos por sus padres en su diario y las maravillosas "historias mensuales" leídas por el maestro en clase son obviamente una guía y son una guía. Guíe a los niños para que presten atención y los aprecien ellos mismos. Pruebe. Piense. Guíelos para hablar con los lectores con amor.

Edite los comentarios de este párrafo de expertos famosos

Este es un libro dedicado. para estudiantes de primaria de entre nueve y trece años Escrito por el escritor italiano Amicis, el contenido es novedoso y la trama es conmovedora. Cualquiera que haya leído este libro no podrá resistirse a su encanto. Es un modelo indiscutible de "amor". ". La trama que suscita Todos ellos harán que la gente derrame lágrimas emocionales. Este libro está lleno de lenguaje humorístico con gusto infantil y costumbres y modas fascinantes de la Italia del siglo XIX. Describe historias conmovedoras que sucedieron en la escuela, la clase y El amor de los padres por sus hijos, los corazones amorosos y las expectativas sinceras, el amor y la amistad entre maestros y estudiantes, amigos y compañeros de clase, y el amor sagrado por la patria se desbordan en el papel y tocan los corazones y las almas. Los "cuentos mensuales" que contiene ya son muy conocidos en Italia y en muchos países, se ha convertido en una obra maestra que educa y anima a los niños a ser proactivos. Este libro escribe sobre la vida y los pensamientos de un niño con la voz de un niño, el estilo de escritura de un niño y la perspectiva de un niño. Está más cerca del mundo interior del niño y es más aceptable para el niño. Es una lectura obligada para padres, maestros, y los niños a lo largo de sus vidas. Clásicos educativos, modelos de aprendizaje.

Edite este párrafo para resumir parte de la trama (las tramas clave están numeradas)

Octubre: 1. Nuestro maestro, el Sr. Barney, preguntó. Nos dejó escribir en silencio. Vi a un estudiante con manchas rojas en la cara y le pregunté si tenía fiebre. Un estudiante aprovechó que su marido no estaba prestando atención y saltó sobre una silla para jugar con un muñeco. Después de escribir en silencio, la maestra nos enseñó a estudiar mucho y a comportarnos bien. Después de la escuela, el alumno que saltó sobre la silla pidió perdón y la maestra lo perdonó. 2. Desastre (evento desafortunado) Un estudiante llamado Lopeti vio a un niño de primer grado caerse en la calle cuando iba a la escuela. En ese momento, un carruaje se acercaba a él, por lo que Loperti saltó audazmente y lo arrastró afuera. Inesperadamente, un coche le atropelló el pie. Todos elogiaron a Lopeti como un niño valiente. 3. Niños de Grabria Un niño italiano de Grabria vino a la clase. La maestra les dijo a los estudiantes que no importa a qué escuela vayan, los estudiantes deben ser tan unidos como una familia y los niños no deben ser discriminados por venir de diferentes áreas.

Por eso, bajo el liderazgo del prefecto De Rossi, los estudiantes entregaron regalos al nuevo estudiante y vivieron en armonía. 4. Carácter magnánimo Un día, tres o cuatro niños de la clase se burlaban de Cloxi, una compañera de clase que provenía de una familia pobre y tenía una discapacidad. Closi se enfureció y le arrojó el tintero a Franti, pero golpeó al maestro. Carona temía que Closi fuera castigado y asumió la culpa. Pero al final, Cloxi admitió su error y el maestro criticó y educó a los estudiantes que acosaban a Cloxi. Amway vio el buen carácter de Carona en esto. 5. En el ático, la madre llevó a Enrico a visitar a la pobre mujer publicada en el periódico. En el ático donde vivía, Enrico descubrió que ella era la madre del discapacitado y empobrecido Croxi. Los elementos del ático eran rudimentarios y Crosi ni siquiera tenía una luz para leer, pero aun así estudió mucho. La madre le enseñó a Enrico a estudiar mucho como Closi. ★6. El niño patriótico de Padua (cuento mensual) Un niño de Padua fue vendido por sus padres a un grupo de magia y sufrió muchas dificultades. Viajó a Francia y España, y luego escapó, recibió ayuda del Consulado italiano y abordó un barco de regreso a casa. Algunos pasajeros del barco le dieron algunas monedas de cobre. El joven se puso muy feliz al principio, pero luego escuchó a esas personas. insultando a su patria, y él les devolvió el dinero sin dudarlo y defendió la dignidad de la patria. Noviembre: 7. El hijo del deshollinador El hijo de un deshollinador lloró porque perdió accidentalmente las treinta monedas de cobre que había ganado y temió que su amo lo golpeara. Después de que varias niñas de tercer grado se enteraron, pidieron a todos que recaudaran fondos. Como resultado, muchas personas sacaron dinero para dárselo a los niños. Las niñas que no trajeron dinero les dieron algunas flores. El niño felizmente se secó las lágrimas. 8. Día de los Difuntos Día de los Difuntos: un día para honrar a todos los muertos. Ese día, la madre de Amway le escribió una carta diciéndole que debía expresar sus condolencias a todos los muertos, especialmente a aquellos que murieron por tener niños. 9. El carbonero y el señor. Cuando Nobis, el hijo del carbonero, estaba discutiendo con Beti, el hijo del carbonero, insultó airadamente al padre de Beti. Cuando el señor se enteró, obligó a su hijo a disculparse. el carbonero y su hijo, y le pidió a la maestra que hiciera arreglos para que se sentaran juntos. El caballero estrechó cordialmente la mano del carbonero y Nobbys y Betsy se abrazaron amistosamente. La maestra dijo: "Esta es la lección más maravillosa. de este año escolar." 10. Mi compañera de clase Klaiti. Conocí a Klaiti mientras caminaba. Estaba ocupado cargando leña y revisando su tarea. Más tarde lo seguí hasta su casa como invitado. Pero Laidi todavía estaba ocupada después de llegar a casa, haciendo la tarea, vendiendo leña, preparando café para su madre y cuidando de su madre. Cuando llegó el camión, estaba ocupado cargando leña. Envidio la felicidad de Kelati: estudiar, trabajar y preocuparse por sus padres. 11. Protector de Nalli: El jorobado Nalli es pequeño y débil, y a menudo se burlan de él. Pero para no entristecer a su madre, a menudo lloraba sola. Una vez, Franti lo intimidó y Carona lo golpeó hasta convertirlo en pulpa. A partir de entonces, nadie volvió a intimidar a Nally y Carona se convirtió en su protectora. La madre de Nally estaba muy agradecida con Carona y le dio el collar. 12. Primer puesto en la clase De Rossi siempre consigue el primer puesto. Es alegre y vivaz, trata a todos con amabilidad y siempre da todo a los demás sin importarles, como un caballero generoso. A todos sus compañeros les gusta. Tenía celos de él pero me volví inseparable de él. Cuando lo vi copiando las historias mensuales y conmovido hasta las lágrimas, lo admiré desde el fondo de mi corazón. ★13. El pequeño centinela de Lombardía (Cuento mensual) En 1859, durante la Guerra de Liberación de Lombardía, un pequeño grupo de caballería italiana vio a un niño de unos doce años en la puerta de una granja en el bosque. El oficial principal le preguntó al niño si podía mirar hacia adelante para ver si había soldados enemigos. Sin recibir pago, el joven rápidamente subió a la cima del árbol para informar la situación enemiga detectada al oficial. Cuando el enemigo lo encontró, abrió fuego. Independientemente del peligro, el joven continuó detectando la situación enemiga. Una bala lo alcanzó. El joven murió con una sonrisa. La gente lo admiraba y lo enterraba con honores militares. 14. Después de que la madre del pobre Amway vio a Amway caminando indiferentemente frente a una mendiga sosteniendo a un niño, le escribió una carta diciéndole que debía ponerse en el lugar de los pobres, y le dijo que las bendiciones de los pobres. Después de recibir limosna se la daría feliz y saludable, advirtió Amway que cuidara de los pobres. Diciembre: 15. Bola de nieve Un grupo de niños arrojó bolas de nieve en la calle después de la escuela. Desafortunadamente, un anciano resultó herido. Los niños huyeron inmediatamente. Entre los espectadores, Carona animó a Karofi a admitir su error, pero él no se atrevió por miedo. La gente supo la verdad por su pánico y quiso golpearlo. Karona los detiene.

Karofi estaba tan asustado que lloró y le pidió disculpas al anciano. Alguien le pidió que se arrodillara y admitiera su error, pero el anciano lo perdonó. ★16. Joven granjero en corrales (Sullio copiaba firmas para su padre) (Historia mensual) La familia de Sullio vivía en la pobreza, por lo que su padre tenía que usar su tiempo libre para copiar firmas para otros. Sulio quería compartir la carga de su padre y se levantaba y copiaba para su padre después de descansar. Debido a la falta de sueño, Sulio solía tomar siestas durante el día y su padre lo malinterpretaba, pero Sulio apretó los dientes y persistió por el bien de la familia. Al final, su padre supo la verdad, le pidió perdón a Surio y se enamoró aún más de Surio. 17. Will: Stardi es muy diligente, aunque la gente dice que es estúpido, trabajó duro y trabajó duro desde el principio, no sabía nada de aritmética y sus composiciones estaban llenas de errores. Llegó a ser capaz de resolver aritmética y escribir. bien sus composiciones e incluso ganó un premio. La maestra lo elogió, pero él no se mostró complaciente sino que continuó concentrándose y trabajando duro. Su padre estaba muy feliz por esto. Enero: ★18. El joven tamborilero de Cerdeña (Cuento mensual) Comienza la batalla de Custozha. Nuestro ejército se encontró con un loco contraataque del enemigo y tuvo que esconderse en esa casa. El capitán ordenó al joven baterista que enviara una carta pidiendo ayuda a las tropas estacionadas en la lejana pradera. El joven baterista aceptó la tarea sin dudarlo, pero inesperadamente recibió un disparo de bala enemiga. Pero no tuvo miedo en absoluto y cojeó rápidamente hacia su objetivo. Finalmente, finalmente alcanzó la meta, completó la misión y ganó la batalla. Pero pagó el precio de perder su pierna izquierda. Febrero: 19. Gran entrega de premios. Por la mañana vino el superintendente a entregar los premios. De Rossi sigue siendo el primer premio. Después del discurso, el inspector entregó el segundo premio a Polekosi, el estudiante más diligente de la clase. Polekosi estaba muy conmovido. El inspector le contó a su padre sobre su premio. El padre, que habitualmente abusaba de sus hijos, quedó profundamente conmovido y no pudo evitar abrazar fuertemente a su hijo. ★20 El cuidador de papá (historia mensual) Su madre le pidió a un adolescente que fuera al hospital para cuidar a su padre, quien enfermó y fue hospitalizado justo después de regresar a casa después de un año fuera de casa. El adolescente estaba muy triste al ver a su padre que estaba gravemente enfermo y no podía hablar. Aunque la miserable escena en el hospital lo sorprendió, aun así cuidó bien de su padre. Más tarde conoció a su padre y resultó que lo había confundido. El padre le pidió al niño que se fuera a casa con él, pero el niño insistió en quedarse y cuidar del "padre" de la persona equivocada hasta que muriera. Marzo: ★ 21. Sangre salpicada en Romaña (Relato mensual) Una noche lluviosa, Ferruccio acababa de regresar de jugar afuera y su abuela tuvo que esperarlo en la mecedora debido a una parálisis. Cuando Ferruccio se sintió conmovido por los verdaderos sentimientos de su abuela y quiso admitirle su error, de repente, dos gánsteres irrumpieron en su casa. Cuando uno de los gánsteres fue reconocido por la abuela de Ferruccio, los gánsteres estaban a punto de lastimarla brutalmente con un cuchillo. Ferruccio bloqueó el cuchillo con su cuerpo y lamentablemente murió, pero al final su abuela lo perdonó. Abril: ★ 22. Actos heroicos de ciudadanos (actos de mártires) (cuento mensual) La maestra llevó a todos al edificio del ayuntamiento para participar en la ceremonia de premiación de un joven Pinault. El alcalde les contó a todos la historia del niño. Resultó que el niño salvó a los niños que cayeron al agua con su fuerte voluntad y su inquebrantable determinación. El alcalde elogió mucho al joven y personalmente colgó la Medalla de Honor del Ciudadano en el pecho del joven. El niño rescatado agradeció al joven, y la gente también aplaudió para rendir homenaje al joven. Mayo: ★ 23. El largo viaje de Marco para encontrar a su madre (historia mensual) Para escapar de la pobreza, la madre de Marco se fue a Argentina a trabajar como sirvienta hace dos años. Como no había noticias, el joven Marco insistió en ir solo a América para encontrar a su madre. Después de veintisiete días de ardua navegación, llegó a la capital argentina. Pensó que pronto vería a su madre, pero le dijeron que su prima había muerto y no podía saber la dirección de su madre. Después de muchas idas y venidas, supo que su madre se había mudado a Córdoba con su amo. Cuando hizo un viaje en barco de tres días y cuatro noches y un día de tren para llegar a Córdoba, le dijeron que su madre estaba en Tucumán. Pasó por todo tipo de dificultades para llegar a Tutuman. Cuando Manbin encontró a su madre, su madre ya estaba muriendo porque se negó a someterse a una cirugía porque extrañaba que la llegada de Marco le diera apoyo moral a su madre y finalmente la salvó. Junio: ★ 24. Accidente de un barco de pasajeros (desastre) (historia mensual) Hace unos años, el niño italiano Mario partió de Inglaterra en un barco de pasajeros y un marinero italiano trajo a una niña, Giuletta, para que le hiciera compañía. Charlaron con mucho entusiasmo. Desafortunadamente, el barco de pasajeros se encontró con una tormenta y comenzó a hundirse. En el último bote salvavidas sólo quedaba un lugar. El capitán tuvo que vivir y morir con el barco. Las mujeres se desmayaron y no pudieron saltar al bote salvavidas. Después de un momento de pensar, el niño arrojó a la niña al mar. La niña se salvó, pero el niño se hundió para siempre con el barco.

Edite los papeles protagónicos en este párrafo

Kelly Lai Chen ....Padre Lin Cui Jeanette Lin ....Lin Wang Yin Yin Wang ....Lin Shue-hsien

Editar esta trama

El profesor de primaria Lin Xuexian (Wang Yin) cayó enfermo y su hija Jingyi (Lin Cui) fue a hacerse cargo de la clase. Los alumnos se burlaban de ella. y se fue a casa a quejarse. El estudiante vino a disculparse y Jingyi continuó enseñando. En primer lugar, no le gustaba enseñar. La esposa de Lin Xuexian, Wanxia (Wang Lai), no estaba satisfecha con sus enseñanzas y lo dejó. Ahora le han diagnosticado cáncer de pulmón y está muriendo. Jingyi brinda tutoría a los estudiantes y cambia a los padres que golpean brutalmente a sus hijos. Los estudiantes celebraron el cumpleaños de Lin Xuexian. Wanxia también regresó y se disculpó por su comportamiento pasado. Después de que Lin Xuexian falleciera, Jingyi heredó el legado de su padre y enseñó incansablemente. Vídeo educativo sobre moda en blanco y negro en mandarín detrás de escena. Producida por D&M, esta película es una adaptación de "La educación del amor" del escritor italiano Alechis y traducida por Xia Jizun. Es la primera obra dirigida por Chung Kai-wen. La película hereda la tradición de diseño de la trama de los dramas chinos de ética familiar. Es a la vez conmovedora y educativa, y también da esperanza a la gente. La película recibió excelentes críticas en el Festival de Cine de Venecia. Chung Kai-wen era el director general a cargo de TVM en los primeros días de su creación. En ese momento, Lu Yuntao era el máximo líder y Song Qi era el director de producción. Chung Qiwen recibió una educación occidental de alto nivel, admiraba la cultura de Hollywood y estaba orgulloso de la cultura tradicional. En 1962, Zhong Qiwen renunció y recurrió a la voz de Li Lu Yuntao... Versión clásica

Edite este párrafo "La educación del amor" (versión original ilustrada) - versión completa autorizada

Información básica

Autor: (Italia) Amici, traducido por Wang Qianqing Editorial: China Pictorial Publishing House Portada de "Educación del amor"

Fecha de publicación: 2010-6-1 Número de palabras: 240.000 palabras Edición: 1 Número de páginas: 328 Formato: Grande 32 tiempos de impresión: 1 Papel: Papel offset I S B N: 9787802207981 Embalaje: Tapa dura Precio: 26,80 yuanes

[Acerca de este libro]

Esta versión de tapa dura de "La educación del amor" es una versión completa autorizada traducida directamente del italiano antiguo por el profesor Wang Qianqing, que tomó doce años y ocho revisiones. Esta versión es también la única traducción al chino en China que ganó el Premio Cultural Italiano. El título del libro puede llamarse "La historia de un estudiante de primaria en un año escolar" y fue escrito por un estudiante de cuarto grado en una escuela primaria municipal de Italia. Cuando digo que fue escrito por un estudiante de cuarto grado de primaria, no significa que fue escrito directamente por él y publicado como libro en consecuencia. Escribió y escribió en su cuaderno día tras día, escribiendo sobre lo que veía, oía y pensaba dentro y fuera de la escuela. Al final del año, su padre añadió anotaciones a su cuaderno, pero intentó mantener la temática del cuento original y el estilo de lenguaje del niño. Cuatro años después, ingresó a la escuela secundaria. En ese momento, revisó su manuscrito y sus recuerdos de personas y eventos se volvieron más frescos, por lo que agregó contenido nuevo al manuscrito. Queridos hijos, lean este libro hoy. Espero que les guste y obtengan lecciones de él.

[Recomendación del editor]

En 1929, este libro fue calificado como "uno de los libros con mayor influencia en la cultura estadounidense contemporánea"; el tercer mejor libro jamás escrito por la humanidad. En 1986, este libro fue incluido oficialmente en la "Serie de libros europeos representativos" de la UNESCO. En 1994, este libro fue incluido en el Premio Internacional Andersen, el máximo galardón de literatura infantil del mundo, como "Lista de lectura obligada para adolescentes". En 2001, el Ministerio de Educación de la República Popular China y el Ministerio de Educación lo designaron como uno de los libros de lectura extracurriculares para el nuevo estándar del plan de estudios chino para escuelas primarias y secundarias. Hasta ahora, este libro ha sido traducido a cientos de idiomas y dialectos y ha vendido más de 10.000.000 de copias. El autor de este libro, Ed. De Amikis, fue seleccionado una vez como uno de los "Diez mejores íconos de la literatura". Humanity” seleccionado por la Revista Time en Estados Unidos. Este libro ha sido un éxito de ventas durante 100 años desde su nacimiento en 1886. Ha sido traducido a más de 100 idiomas y adaptado a dibujos animados, películas y cómics en muchas ocasiones. Ha tenido un impacto en todo el mundo. mundo y se ha convertido en el libro más querido. Es una obra maestra literaria reconocida mundialmente y un material de lectura educativo. También es una "lectura obligada" para crecer en la vida.

¡Creo que al leer este libro, los niños se verán sutilmente influenciados e influenciados por todas las hermosas cualidades del ser humano!

[Sobre el autor]

Edimonto de Amicis (1846--1908) fue el escritor italiano más famoso del siglo XIX. Le encantaba aprender desde pequeño, le gustaba la vida militar. Se convirtió en oficial de infantería en su juventud y escribió el libro "Vida militar". Ha viajado a numerosos países y ha publicado una serie de notas de viaje, las más famosas son "España", "Marruecos", "Constantinopla", etc. Pero Amicis sigue siendo más conocido por describir la vida familiar y escolar. Sus obras como "Friends" y "Our Carriage" son muy populares en Italia y "La educación del amor" lo convirtieron en un escritor de talla mundial. Casi los estudiantes de primaria de todo el mundo leen "La educación del amor" como libro de texto.

〔Introducción del traductor〕

Wang Qianqing se graduó en el Departamento de Idiomas Extranjeros del Instituto de Radiodifusión de Beijing (ahora Universidad de Comunicación de China) en 1964 y trabajó en el Departamento Italiano de Radio China. Internacional, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión Durante el período de revisión de la traducción, recibió una beca del gobierno italiano para estudiar durante dos años en el Departamento de Filosofía Literaria de la Universidad de Roma en Italia, especializándose en literatura infantil italiana. Participó en el Seminario Mundial de Literatura Infantil y en el Simposio sobre Obras Excelentes de la Literatura Infantil Italiana celebrados en Italia, y pronunció discursos en el encuentro sobre "La literatura infantil extranjera en China" y "La literatura infantil italiana en China". A principios de los años 1990, fue enviado a trabajar a Italia. En la "Semana de la Cultura Italiana" celebrada en Beijing en agosto de 2000, pronunció un discurso titulado "Una breve discusión sobre la literatura infantil italiana en el siglo XX". Durante sus décadas de carrera como traductor, sus obras representativas incluyen "Pinocho", "Educación del amor", "Educación del amor continuo", "Diario de un bolso travieso", "La hormiguita con la esquina de su camisa al descubierto", " Wandering", "Niños" y "Cuentos de hadas italianos seleccionados" y otras doce obras, y cotradujo 11 obras con otros. Ganó el primer premio en la "Traducción de literatura infantil china" por "sus logros en la comprensión de la cultura italiana y la difusión La cultura italiana en China." "Por sus logros", ganó el Premio Cultural del Gobierno Italiano en 1999. La educación del amor

Autor: (italiano) Escrito por Amicis, adaptado por Cui Zhenyi Editor: China Children's Publishing House Fecha de publicación: 2009-11-1 Número de palabras: 130000 Formato: Grande 32 páginas I S B N: 9787546102894 Precio: ￥12,50 Introducción al contenido

Este es un diario que llevaba el pequeño protagonista Enrico cuando estaba en la escuela primaria. Registra la vida y el crecimiento de Amway durante el cuarto grado de la escuela primaria. Este libro amoroso y educativo tiene como objetivo amar, educar y animar a los niños a sentir con atención cada detalle de la vida.

Edite el índice de este párrafo

El día inaugural de octubre, el desastre de nuestro marido, el acto caballeresco del hijo de Grabrian, mi marido, el joven patriota, el deshollinador de noviembre, decenas de miles de personas Amigos del día del alma Caron El vendedor de carbón y la dama del hermano del caballero Mi madre La vanidad del pequeño empresario El primer incidente de la bola de nieve Visita al anciano herido Pequeño escriba Enero Asistente del maestro Biblioteca de Strand El hijo del herrero Feliz jueves Franti abandonó la escuela, un mensaje de su padre, los celos en febrero, Lexi ganó el premio en febrero, mi determinación, el tren de juguete, el secreto del prisionero, la cuidadora de mi padre, la herrería, el pequeño artista, el último día del carnaval, la maestra enferma del niño ciego, la pelea en marzo, los padres de los niños 7 Ceremonia de premiación del Prisionero No. 18 Peleándose con la hermana Mensaje de la sangre de Ferruccio Abril Bienvenido al jardín de infantes del Rey Gimnasia La maestra del padre recuperándose de una enfermedad grave El desafortunado adolescente de Caron recibiendo una medalla Sacrificio en mayo Bombero buscando a su madre Seis mil Miles Escuela de verano para sordos y mudos Junio ​​Un saludo a la patria, un mensaje de mi madre en el caluroso verano, un mensaje de mi madre en una excursión, la muerte de la maestra, gracias por el naufragio en julio, un mensaje de mi madre en el examen, una despedida a la pelea en el examen final

Editar este párrafo versión 2010 de la información del libro

Nombre del libro: La educación del amor Autor: ( italiano) Amici, traducido por Xia Zunzun Editorial: China Women's Publishing House Fecha de publicación: 2010-1-1 ISBN: 9787802039209 Formato: 16 páginas Precio: 22,00 yuanes Introducción al contenido

"La educación del amor" es una Libro imprescindible para toda familia. Es un clásico que padres, profesores y niños deben leer en sus vidas. Fue escrito por el escritor italiano Amicis. Todo el libro es apasionante y conmovedor, lo que lo reconoce en países de todo el mundo como el libro educativo más solidario. El Sr. Xia Beizun dijo con emoción: "Después de leer este libro, fue como si una niña fea viera una belleza. Se sintió avergonzada y derramó lágrimas de vergüenza. Los sentimientos de los maestros, las amistades y la simpatía de la sociedad descritos en el libro son todos cercanos. a... Un mundo ideal... Pensé que el mundo sería así, así que lloré de gratitud.

”

Edite este párrafo, versión 2009 de la información del libro

Autor: (italiano) Amicis, traducido por Xia Zun

Fecha de publicación: 2009-10-1 Número de páginas: 312 Formato: 16 páginas Papel: Papel offset I S B N: 9787546309408 Embalaje: Rústica Categoría: Libros >> Material didáctico para primaria y secundaria >> Precio de lectura en chino: 22,00

Edite este párrafo del libro edición de 2005 información

Autor: [Italiano] Escrito por Edmondo De Amicis, traducido por Lu Jian y Meng Rong Editor: Tianjin Education Press Fecha de publicación: 2005-3-1 Número de palabras: 130042 Páginas: 246 Formato: 32 I S B N : 9787530943045 Embalaje: Rústica Precio: 19,80 Catálogo: El primer día de clases de octubre El desastre de mi nuevo maestro Los niños de Calabria Mi maestro va a la escuela en el ático Padua El niño patriótico (cuento del mes) Noviembre El deshollinador Día de los Difuntos Mi El amigo Caron, el carbonero y la maestra del hermano caballero Mi madre Mi compañero de clase Colletti Soldado principal Protector de Nally Clase n.° Un pequeño centinela de Lombardía (Historia mensual) Diciembre El pequeño comerciante Vanidad El pequeño albañil La profesora bola de nieve visita al pequeño escriba herido de Florencia (Mensual) Historia) Voluntad de gratitud

Editar esta sección Índice

Prefacio del autor El primer día de clases en octubre El accidente de nuestro maestro Los niños en Calabria Los compañeros de clase Los magnánimos Carácter moral La carta del padre en el desván El niño patriótico en Padua (Cuentos mensuales) Noviembre Limpiachimeneas Día de los Difuntos Una carta de madre Mi amiga Carona Carbonera y caballero La profesora del hermano Mi madre Mi compañero de clase Colegio Colleti Profesor Soldado Nellie El Protector de la Clase Primer Lugar El pequeño centinela de Lombardía (Cuento del mes) Los pobres de diciembre La vanidad del pequeño comerciante Nieve El pequeño albañil Bola de nieve La maestra El hogar de los heridos El pequeño escriba de Florencia (Cuento del mes) Voluntad de gratitud Un mes La biblioteca del profesor suplente Stardi El hijo del herrero reunido El funeral del rey Vittorio Emanuele Franti fue expulsado de la escuela El baterista adolescente en Cerdeña (cuento mensual) Los celos patrióticos Franti La madre espera una gran entrega de premios en febrero, determinación, un tren de juguete, Trabajo dominante, el cuidador del padre de un prisionero (cuento mensual), niños en el circo de la fábrica, el último día del carnaval, la maestra enferma de un niño ciego, civilización en la calle, una pelea en la escuela nocturna en marzo, los padres de los niños 7 El hijo de prisionero nº 18 que murió en la infancia. La riña el día anterior al reparto del premio el 14 de marzo. La sangre de mi hermana Filuccio (relato mensual). El joven albañil gravemente enfermo, la clase de gimnasia de abril en el Jardín de Infantes del Rey Humberto. El maestro de mi padre se recuperó de una grave enfermedad y amó a su amigo trabajador, la madre de Carona, el heroico acto de ciudadanía de Giuseppe Mazzini (cuento mensual) El sacrificio de un niño con raquitismo en mayo por los incendios de los Apeninos a los Andes (cuento mensual) Poema de verano Sordo. -Mute Girl June El ejército de Garibaldi Italia Treinta y dos grados Mi padre va al campo de excursión Maestra galardonada para graduados de la escuela nocturna

Muerte Gracias Naufragio (Relato Mensual) Julio Últimas Instrucciones de la Madre Examen Examen Oral Despedida