¿Qué significa Rugido del León de Hedong?
Hedong Lion's Roar significa: Hedong, el nombre de un antiguo condado. Es una metáfora de una esposa celosa que hace mucho ruido contra su marido.
El rugido del león en Hedong: ¿[hé dōng shī hǒu]?
1. Del poema "A Wu Deren y Jane Chen Jichang" escrito por Su Shi de la Canción. Dinastía: "El profano en Longqiu también es lamentable y su charla es vacía. Dijo que había estado sin dormir toda la noche. De repente escuchó el rugido del Maestro Hedong, dejó caer su bastón y se sintió confundido. "
2. Ejemplo: Es raro tener que adorar delante de mi esposa, así que me sentiré incómodo. ◎Capítulo 22 de "Las almas injustas de Heiji" de Peng Yangou de la dinastía Qing
3. Gramática: más formal; usado como objeto y adverbial para ridiculizar a las personas dominadas:
1. Biografía en medio de la noche Ven a Hedong Lion Roar, debe ser Lao Wang, el vecino, quien ha vuelto a enojar a su esposa.
2. Ya no puede beber, de lo contrario tendrá que soportar el rugido del león de Hedong cuando llegue borracho a casa.
3. Deja de reírte de él. El rugido del león de Hedong anoche todavía lo dejó con un miedo persistente.
4. Comenzó a rugir como un león desde Hedong nuevamente. El sonido pareció sacudir todo el piso. Una luz enojada brotó de sus ojos.
5. A Lao Li le preocupaba que su esposa rugiera como un león en Hedong, por lo que dejó de jugar a las cartas.