Modismos tianyi
Añadir alas al tigre: añadir alas al tigre, añadir alas al tigre, añadir alas al tigre
Añadir alas al tigre significa añadir alas al tigre . Es un término despectivo utilizado para describir ayudar a las personas malas y aumentar su poder.
"Yi Zhou Shu·Yuan Jing Pian": "No seas un tigre con alas, volará a la ciudad y elegirá gente para comer."
"Huainanzi· Bing Lue Xun": "Hoy, aprovechando el poder de todo el pueblo, se han convertido en ladrones lisiados. Están dando alas a los tigres y no pueden ser erradicados."
Sinónimos: Servir. como ayudante de un tigre, para ayudar a un tirano a hacer daño.
Antónimo: eliminar el daño para el pueblo (quitar el daño para el pueblo).