¿Cuáles son los caracteres raros en los nombres de lugares?
Un viejo refrán dice: La gente del norte no conoce Xuyi y la gente del sur no conoce Xuyi. (O: Xuyi no se conoce en el oeste y Xuyi no se conoce en el este). Sin embargo, se dice que desde la antigüedad, la gente ha estado preocupada por los caracteres poco comunes en los nombres de lugares, debido al vasto territorio y la naturaleza. Para una gran cantidad de personas, hay muchos nombres de lugares. Una vez que se cancelen estos nombres de lugares poco comunes, se agregarán más y más lugares. El problema de tener el mismo nombre también borrará una gran cantidad de patrimonio histórico.
Como entusiasta de la geografía, me han torturado los nombres de lugares desde que era niño. No conocía a Handan cuando estaba en la escuela primaria y sentía que este lugar estaba demasiado lleno de gente. No pude aprender a caminar como ellos. También está el condado de Jujv3 en Shandong. Al leer la sección del duque Huan de Qi en "Arriba y abajo cinco mil años", a menudo se lee como: Duque Huanheng de Qi, Reino Julv3. Influenciados por "La historia de Little Rock Pond", los estudiantes de secundaria siempre leen Tianjin Baodi di3 como chi2. Además, para Taizhou, Zhejiang, solo supe la pronunciación correcta después de escuchar el pronóstico del tiempo por casualidad.
Aquí hay una breve lista de los nombres de lugares difíciles de pronunciar por encima del nivel de condado en China. Muchos de ellos fueron revisados y olvidados por mí, y espero que todos puedan corregirlos. yo:
Anhui: Montaña Dangdang4, Condado de Sheshe4, Condado de Yiyi1, Ciudad Qiaoqiao2 (Nanqiaotong), Congzong1yang (polífono: árbol Congcong1), Langyaya2 (de la Montaña Langya cerca de Chuzhou, pero en la antigüedad Montaña Langya en el el sureste de Shandong es más famoso, y también está el condado de Langya, que es fácil de confundir con este)
Fujian: Zhezhe4rong (igual que Zhecheng, Henan)
Gansu: Dandang4chang , Zhouquqv1 (un carácter polifónico, hay muchos topónimos tibetanos con este carácter)
Guangdong: Panpan1yu (De hecho, también hay algunos topónimos con caracteres poco comunes en Guangdong, como Shenzhen y Dongguan, todos de los cuales ya son bien conocidos)
Hainan: Dandan 1 estado
Hebei: Gaogao 3 ciudades, Jingxing 2, Lili 3 condados, Weiyu 4 condados, Renren 2 colinas (caracteres polifonéticos, El condado de Ren es el mismo, diferente de Jining, Shandong) área de la ciudad de Renren4),
Heilongjiang: ciudad Aa1 (diferente de Shandong Donga e1), río Nene4
Henan: río Chanchan2, Condado de Jiajia2, Wuzhizhi4, Condado de Junxun4 (carácter polifónico, jun4), Zhaoshao4ling (diferente de Nanzhaozhao4), Bibi4yang (carácter polifónico), Jiji3yuan (conectado con Jinan, provincia de Shandong por un río en la antigüedad)
Hubei : Qiaoqiao2kou, Huangpipi2, Yunyun2xian (Yunxitong), Qiqi2chun, Xiaoxiao1ting, Zengzeng1du (caracteres polifónicos)
Hunan: Lili3ling, Chenchen1zhou (escuela secundaria "Chenjiang tiene suerte de haber rodeado a Chenshan" (solo puedo leerlo) , condado de Linling 2 (rebautizado como condado de Yanling en 1994)
Jiangsu: Xuxv1 Yiyi2, Liulu4he (igual que Anhui y Liu'an), río Hanhan2 (desde Hangou, una sección del Gran Canal en Sui Dinastía),
Jiangxi: Poyang (Poyang Poyang ha sido cambiado, pero esto no debería ser un problema para la mayoría de las personas), Montaña Leadyan2
Jilin: Jardín Lulu4, Primavera Hunhun2 (porque Soy de Changchun, no hay problema con estos dos, pero he visto a otras personas pronunciarlo mal)
Liaoning: Xiuxiu4 Rock, Baya4 Yuquan
Shaanxi: Yuxi (rebautizado como Zhouzhi en 1956), Huxian (rebautizado como Huxian en 64), Zhazha4shui, condado de Huahua4 (otros nombres de lugares son generalmente hua2, como: Hua2 Ning, Huaping)
Shandong: Zhifufu2, Linquqv2, Wenwen4shang (lo mismo que Wenchuan , Sichuan), ciudades Tantan2, Chichi2ping, ciudades Juanjuan4, ciudades Yunyun4 (personas que han leído Water Margin Everyone know), condados de Shanshan 4 (caracteres polifónicos), Moumu 4ping (diferente de Zhongmoumou2 en Henan, Moumou2ding en Yunnan)
Shanxi: condados de Linyiyi1, Fanzhishi4, Keke3lan, Xixi2
Sichuan: condado de Pipi2, Shishi2, Fangfang1, Langlang4zhong (una vez verificado por "Langyuan Xianpa"), Qianqian2wei, Junjun1lian (caracteres polifonéticos, Wen Tingyunyun2) , Ying ying2经 (diferente de Xingxing2yang en Henan)
Yunnan: Ninglanglang4, Yangbibi4, Menmeng3hai (muchos nombres de lugares Dai tienen este carácter),
Zhejiang: Prefectura de Yinyin2, Prefectura de Shengsheng4 ( Shengsi Tong), ciudad de Wuwu4 (Jiangxi Wuyuan Tong)
Guangxi: Qintan2tang
Mongolia Interior: Bayannaonao4er, Zhilailai4te ( Jilin Zhenlai Tong), Dengdeng 4kou
Xinjiang : División Jiaga1, Weiyu4li (diferente del clan Henan Weiwei4), Yanqiqi2. Además, muchos nombres de lugares antiguos en Xinjiang tienen una historia de más de 2.000 años, especialmente en el área al sur de las montañas Tianshan, como Shule, Wensu, Qiemo, Pishan, Yuli, Yanqi, Luntai, Yarkand y Nuoqiang ( Ruoqiang), Khotan (Yutian), Shanshan, pero algunos se han mudado de lugar.
Shanghai: Minhanghang2 (caracteres polifónicos)
Macao: Taidang4zi
Condado de Shan (yinshan, no Nianyan), Tiantai (igual que Taizhou)
Guishui (Gui), Ruishui (Rui), Jianli (Jianli)
Feixian (se lee pronunciación antigua, o Yunying es 骪), Shenxian (se pronuncia Shen, pero Xinzhuang, Nianxinzhuang, Shanghai)
Xingyang (pronunciado Xingyang) y Yingjing (pronunciado Yingjing), una pareja muy fácil de pronunciar mal
Kuiji (tendrá final feliz), hay dos formas de leer Gui, siempre leo Gui en Cihai)
Nombres de lugares antiguos:
Países de las regiones occidentales: Kangju (Kangqu), Dayuan (Yuan), Qiuci (Qiu Ci) p>
Shen Du (Yuan Du, también hay quienes piensan en Juan Po)
Clan Yue (los Yue Zhi), cuanto más piensas en la palabra "Yue", más no pienses en la carne
Anhui: zongzong1yang, a menudo pronunciado como congyang
Hainan: Dandan1zhou, a menudo pronunciado como yanzhou
Hebei: gaogao3cheng (haocheng) , Jingxingxing2 (jingjing), condado de Lili3 (lvxian), condado de Weiyu4 (weixian)
Heilongjiang: río Nene4 (nahe)
Henan: condado de Junxun4 (junxian) Bibi4 Yang (miyang)
p>Hubei: condado de Yunyun2 (xunxian), Xiaoxiao1ting (guoting)
Jiangsu: Xuxv1癙yi2 (xuyv
Jilin: parque Lulu4 (lvyuan), Hunhun2chun (huichun)
Liaoning: Xiuxiu4yan (youyan)
Shaanxi: Huxian (kuixian)
Shandong: Zhifufu2 (zhibu), Chichi2ping (zaiping), Juanjuan4cheng (zhencheng), Moumu4ping (mouping)
Shanxi: Linyiyi1, Fanzhishi4, Keke3lan, Xixi2xian
Sichuan: Shishi2fang1 (zhafang
Guangxi: Qintan2tang (yuntang)
Mongolia Interior: Bayannao nao4er, (bayanzhuo'er)
Xinjiang: Weiyu4li (wei4)
Referencia: enlace web de Baidu Tieba