¿Qué significa marca de tinta?

"Marca de tinta" significa: se refiere al original dejado por la escritura a mano, y también se refiere al trabajo original de caligrafía y pintura. Ahora también se refiere a la procrastinación a la hora de hacer las cosas, o al discurso prolijo, etc.

Pinyin: mò jì

Fuente: De "Mengxi Bi Tan·Caligrafía y pintura" escrito por Shen Kuo de la dinastía Song: La pluma es extremadamente nueva y fina, y hay Casi ninguna marca de tinta.

Traducción: Los trazos son muy nuevos y ligeros, casi sin rastro visible de caligrafía y pintura.

Uso: Puede usarse como sustantivo en una oración para expresar marcas de tinta, o como adjetivo para expresar procrastinación.

Sinónimos: dilly-dallying

Antónimos: prolijamente

Información ampliada

1.

Pinyin: mó cèng

Significado: procrastinar en hacer las cosas, matando el tiempo deliberadamente.

2. Antónimo de "tinta": ordenado

Pinyin: lì suo

Significado: Se refiere a ser flexible y ágil en el habla o el movimiento, y hacer las cosas limpias y ordenadas.