¿Cómo traducir al inglés "Lo busqué miles de veces entre la multitud, pero cuando de repente miré hacia atrás, encontré a esa persona en un lugar con poca luz"? ¡Gracias!

"La multitud lo buscó miles de veces, pero de repente, al mirar hacia atrás, el hombre estaba en el lugar poco iluminado"

LO HE ESTADO BUSCANDO ENTRE LAS MASAS DURANTE CIENTOS DE MILES DE VECES, DE REPENTE VOLVER Y ENCONTRAR QUE ESA PERSONA ESTÁ SOLO EN LOS LUGARES ESPLÉNDIDOS E ILUMINADOS POR LINTERNAS.