Nací para tener talento.
Nací con talentos. Dios dio a luz a una persona como yo y me dio talentos sobresalientes.
Expansión del conocimiento
Li Bai nació en la próspera dinastía Tang. Pasó su vida vagando y sus huellas cubrieron la mayor parte de China. A la edad de veinte años, Li Bai dejó sola a Sichuan y comenzó el viaje de su vida. Tiene grandes ambiciones y está decidido a ser primer ministro, a hacer que el país sea estable y que el pueblo sea rico y fuerte. Para ello, viajó, hizo amigos y visitó a celebridades, con la esperanza de que lo recomendaran para poder ascender a una posición alta y realizar sus ambiciones de vida.
Pero a menudo las cosas le salían por la culata. Diez años de experiencia en viajes no le permitieron alcanzar su objetivo y no logró nada durante esos diez años. En ese momento, había compuesto muchos poemas. Esperaba que a través de su talento, otros pudieran apreciarlo y llevarlo a una carrera oficial a través de la recomendación. Finalmente, Li Bai llegó a la ciudad de Chang'an por recomendación del sacerdote taoísta Wu Yun. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang leyó los poemas de Li Bai y lo admiraba mucho, por lo que convocó a Li Bai al palacio.
Cuando llegó al palacio, Xuanzong lo saludó personalmente, le dio un hermoso asiento y le sirvió una cuchara con sus propias manos. Cuando Xuanzong preguntó sobre algunos asuntos contemporáneos, Li Bai confió en su propio conocimiento y observación a largo plazo de la sociedad durante diez años para responder con fluidez. Xuanzong lo admiró mucho y se lo entregó a la Academia Imperial.
La llamada adoración a Hanlin significa escribir poemas y artículos para el entretenimiento del emperador. Cada vez que Xuanzong tenía un banquete o una excursión, definitivamente traía a Li Bai con él y le pedía que escribiera poemas para entretenerlo. Ser los literatos imperiales del emperador no era lo que Li Bai quería. Poco a poco se aburrió de este tipo de trabajo. Bebía todo el día para adormecerse.
Entonces hay una alusión a “el hombre fuerte se quita las botas y la noble concubina las muele”. Du Fu escribió en su poema: "El emperador no pudo subir al barco cuando lo llamó, por lo que afirmó que era un inmortal bebedor de vino. Cuando era un niño con ropas brillantes y un caballo enojado, lo vio todo". las flores en Chang'an en un día. El erudito más orgulloso del mundo abandonó Chang'an. Algunas personas dicen que es porque ofendió a los poderosos, otras dicen que es por la calumnia del villano, pero la verdadera razón está en Tang Xuanzong.
Nací con talentos. Después de que se le acabó todo el dinero, Li Bai regresó y dejó Chang'an. Una vez más vivió una vida errante. Cuando viajó a Gansu, escribió el famoso poema ". Entraré al vino". 》. En 1900, el vigésimo sexto año del reinado del emperador Guangxu, se desenterraron una gran cantidad de poemas y versos de las Grutas de Mogao en Dunhuang, incluido "Xi Xiao Kong" de Li Bai. Después de la identificación, esta debería ser la versión original de. "Trayendo al vino".
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre la versión original de “The Wine Will Come” y la del libro de texto? El "espejo de cabecera" se convierte en el "espejo del pasillo". Gaotang significa padres y templo. Vive en lo alto del templo y lejos de los ríos y lagos. En ese momento, Li Bai había dejado Chang'an y vivía una vida errante. Mirándose al espejo en la cama, su cabello todavía era negro por la mañana, pero se volvía como nieve por la noche.
Solía ser el más orgulloso del mundo y ahora también estoy frustrado, pero todas estas son apariencias. Li Bai tiene un espíritu arrogante y rebelde en su corazón. "Nací con talentos" se convierte en "Nací con talentos que serán útiles". "Nací con talentos" significa: Dios dio a luz a una persona como yo y me dio talentos sobresalientes. Y "nací con talentos que serán útiles" significa: Dios dio a luz a una persona como yo, y debe ser útil.
La primera frase está llena de afirmación, soy una persona con talentos excepcionales, mientras que la última frase está llena de incertidumbre, mis talentos definitivamente serán útiles. Si estás tan loco, probablemente sólo el "Poético Inmortal" Li Bai se atrevería a decir esto. No es de extrañar que algunos internautas digan que ya no les agrada Li Bai.