Si solicito un nombre de dominio de una empresa, ¿puedo utilizar el espacio de red de otra empresa?

Sí.

Pero debe tener información relacionada con el nombre de dominio, tres cosas: dirección de administración de nombre de dominio, nombre de usuario de administración de nombre de dominio (a veces es el nombre de dominio) y contraseña de administración de nombre de dominio.

Puedes utilizar la gestión de nombres de dominio para modificar el registro A o MX del nombre de dominio para que apunte a un nuevo espacio u oficina postal.