En inglés, un sustantivo va seguido de un adjetivo. ¿Existe tal uso?

¡Por supuesto! Además de los ejemplos sencillos y típicos anteriores, también hay algunos muy especiales. Todos sabemos que los adjetivos categóricos se denominan adjetivos atributivos posposicionados. Por tanto, es necesario colocar un número considerable de adjetivos después del sustantivo. Permítanme dar algunos ejemplos.

¡Dios mío! sangre real; una corte marcial; un bebé por nacer; una heredera aparente; una encarnación del diablo; general; tiempo inmemorial antiguo; Gobernador General gobernador; Cónsul General cónsul general; notario público.

Madre querida madre mía dulce, mi querida señora.

La casa en llamas; ; el barco a flote; el paciente despierto.

También hay adjetivos que pueden colocarse antes o después del sustantivo. No daré un ejemplo aquí.