¿De dónde viene Xijiang Moon?
1. Xijiang Moon proviene de "Su Tai Lian Gu" de Li Bai.
2. Texto original:
Su Tai aprecia los tiempos antiguos
Li Bai de la dinastía Tang
El antiguo jardín está desierto y los sauces son nuevos, y el Lingge se puede cantar a capella en primavera. Pero ahora sólo queda la luna del río Xijiang, que una vez brilló sobre la gente en el palacio del rey Wu.
3. Traducción:
Las terrazas desiertas y los ruinosos muros del palacio en la montaña miran hacia los nuevos sauces verdes, y los cantos de los recolectores de castañas de agua al pie de la montaña están llenos. del esplendor de la primavera. ¿Dónde puedo encontrar aquí cantos y bailes alegres? Sólo la luna de Xijiang que una vez iluminó a la gente en el palacio del rey Wu sigue siendo la misma.
4. Apreciación:
Este poema expresa no solo los suspiros históricos del ascenso y caída de los tiempos antiguos y modernos, sino también un fuerte y persistente sentido de la vida. Debido a que los humanos existen como individuos independientes de la historia, la naturaleza, la sociedad y el universo, como alma de todas las cosas, los humanos siempre buscan la libertad y la trascendencia. Sin embargo, este deseo y esta búsqueda suelen ser difíciles de realizar y las personas suelen caer inevitablemente en una situación dolorosa y desesperada. Esto es cierto para todas las personas sabias y necias de los tiempos antiguos y modernos, incluidos los héroes y las bellezas. La alegría extrema trae tristeza, las desgracias y las bendiciones dependen unas de otras, el éxito va acompañado del fracaso y el fin de la vida es la muerte. Cuando Li Bai visitó Gusu Terrace, sus emociones cruzaron el pasado y el presente. Frente a los entusiastas turistas frente a él, pensó en el rey Wu y Xizi en la antigüedad, y no pudo evitar tener una sensación infinita de que "el futuro". mira el presente, del mismo modo que el presente mira al pasado."
5. Autor:
Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, también conocido como Qinglian Jushi. Es el poeta romántico más grande y singular después de Qu Yuan. Se le conoce como el "Inmortal de la poesía" y también se le conoce como "Li Du" junto con Du Fu. Sus poemas son principalmente líricos, muestran su espíritu arrogante de desprecio por los poderosos, expresan simpatía por el sufrimiento del pueblo y son buenos para describir paisajes naturales y expresar su amor por las montañas y ríos de la patria. El estilo poético es majestuoso y audaz, rico en imaginación, el lenguaje fluye naturalmente y el ritmo es armonioso y cambiante. Es bueno para absorber nutrientes y materiales de la literatura y el arte populares, los mitos y las leyendas, formando sus magníficos colores únicos. alcanzando la cima del arte poético en la próspera dinastía Tang. Existen más de mil poemas y artículos, incluidos 30 volúmenes de la "Colección Li Taibai".