¿Cuál es la explicación china para el pasaje "No puedo hacer grandes cosas"?

1. No puedo hacer grandes cosas.

Traducción al chino: No puedo hacer grandes cosas.

2. Sólo cosas pequeñas con mucho amor.

Traducción al chino: Pero puedo hacer algunas cosas triviales con todo mi entusiasmo.

Análisis de vocabulario clave:

1. can: can, can (que significa saber cómo hacer algo) usado con los verbos sentir, oír, ver, oler y saborear;

Pronunciación: británica [k?n, k?n] americana [k?n, k?n]?

Tercera persona del singular: cans Plural: cans Participio presente: canning Pasado tiempo: podría pasado Participio: podría

Uso de la palabra: expresar la capacidad de hacer o suceder) ¿puede, voluntad?

Ejemplo: ¿Puedes volver a llamar mañana?

Traducción: mañana ¿Puedes devolverme la llamada?

Indica saber hacer algo) entiendes, ¿sabes?

Ejemplo: Ella puede hablar español.

Traducción: Ella puede hablar español.

Se usa en oraciones negativas para indicar que algo definitivamente no es cierto

Ejemplo: Esa no puede ser Mary, está en Nueva York.

Traducción: Eso No puede ser. Podría ser Mary; está en Nueva York.

2. genial: celebridad; gran persona; gran cosa

Pronunciación: británico [ɡre?t] americano [ɡre?t]?

Plural: grandes Comparativo: mayor Superlativo: mayor

Uso de la palabra: grande; ¿enorme; grande en número?

Ejemplo: se había reunido una gran multitud.

Traducción: Se reúne un gran grupo de personas.

Genial; excelente; ¿sobresaliente?

Ejemplo: Ha sido descrito como el mejor violinista del mundo.

Traducción: Ha sido llamado Para la mayoría violinista más destacado del mundo.

3. con; con; con; con; con; tomar prestado; inglés [w?] ?]?

Uso de la palabra: con...juntos con; con; con?

Ejemplo: Ella vive con sus padres.

Traducción: Ella vive con sus padres.

Indica llenar, cubrir, etc. con algo.

Ejemplo: La bolsa estaba llena de ropa sucia.

Traducción: La bolsa estaba llena de ropa sucia.

Información ampliada:

Ejemplos gramaticales de with:

Para conocer el uso especial de with en phrasal verbs, consulta la entrada del verbo correspondiente. Por ejemplo, oso con alguien/algo está en la parte del verbo compuesto de la entrada oso.

Ejemplo: ¿Servir?caliente,?con?pasta?o?arroz?y?frijoles?

Traducción: Servir caliente con pasta o con arroz y judías verdes.

Con también se usa después de algunos verbos, sustantivos y adjetivos para obtener información adicional. También se usa después de verbos mutuos como estar de acuerdo y pelear, y verbos compuestos como tratar con y prescindir de.

Ejemplo: ¿Los padres?podrán?discutir?el?progreso?de?su?hijo?con?su?maestro?

Traducción: Los padres podrán comunicarse con los maestros sobre el progreso de sus hijos.

estar con alguien en algo: apoyar; estar de acuerdo con...; ¿de acuerdo con lo que... dice?

Ejemplo: todos estamos contigo en este caso.

Traducción: Todos te apoyamos en este tema.

estar conmigo: ¿Puedes entender lo que... está diciendo?

Ejemplo: ¿Estás conmigo?

Traducción: ¿Entiendes lo que digo? ?