Un breve análisis de "El Padrino"|Introducción|Agradecimiento|Agradecimiento

Un breve análisis de la obra literaria extranjera "El Padrino"

Autor: [estadounidense] Puzo

Tipo: Novela

Búsqueda de antecedentes

Este libro fue escrito en 1969 y fue una de las novelas más vendidas en Estados Unidos en la década de 1970. Desde su publicación, este libro ha sido un éxito de ventas. En sólo diez años, el número total de copias de "El Padrino" ha alcanzado los 13 millones y es reconocido como otro milagro en la historia de la edición estadounidense.

El autor Mario Puzo (1921-1999) nació en una familia de inmigrantes italianos de clase baja en Nueva York. Ama la literatura desde pequeño. Cuando era niño, estuvo obsesionado con las novelas del escritor ruso Dostoievski. Obras como "***", "Crimen y castigo" y "Los hermanos Karamazov" tuvieron una gran influencia en la formación del pensamiento de Puzo. , aspiraba a ser escritor, pero su familia no lo entendía y pensaba que era simplemente caprichoso e irracional. Durante la Segunda Guerra Mundial, se unió al campo de batalla y recopiló una gran cantidad de materiales creativos en las llamas de la guerra. Después de la Segunda Guerra Mundial, comenzó oficialmente su carrera como escritor. Los dos primeros trabajos de Puzo, "Dark Arena" y "The Lucky Immigrant", terminaron en un fracaso, dejando a Puzo en apuros económicos y a su familia decepcionada con él. Pero el siguiente "El Padrino" finalmente trajo honor y riqueza tardíos a este niño obstinado enamorado de la Musa. Las anécdotas que le transmitieron oralmente a su madre en las calles de Nueva York, junto con la propia colección de materiales de Puzo y su comprensión de la historia de la mafia, le hicieron tener un gran éxito en la construcción de este emocionante, sangriento y romántico mundo de "El Padrino". .

Puente Golden Gate en San Francisco

"El Padrino" publicado por la Editorial Huacheng y traducido por Zhong Guanghua y Zhang Wuling, y "El Padrino" publicado por la Editorial Yilin y traducido de Zhou Hanlin son mejores traducciones.

Resumen de contenidos

En agosto de 1945 se celebró solemnemente la boda de la señorita Constantia Collioni en una gran mansión de Long Island. Los invitados llegaron en masa, en su mayoría amigos del padre de la novia, Don Collioni.

Fotogramas de la película "El Padrino"

Don Collioni, conocido por muchos como "El Padrino", es aparentemente el mayor importador de aceite de oliva en Estados Unidos. Shang es en realidad el líder de una familia mafiosa muy poderosa. Preside un vasto imperio clandestino con facilidad. Era humilde y cortés con todos y ayudaba a las personas a resolver problemas difíciles. Al mismo tiempo, en forma de "amistad", la otra parte está obligada a devolver su ayuda cuando sea apropiado y cuando la necesite.

Don tuvo tres hijos. El hijo mayor, Shanny, es fuerte y poderoso, pero imprudente e impulsivo; el segundo hijo, Fred, es dócil y honesto, pero tiene un temperamento débil. Sólo el tercer hijo, Michael, se parece más a Don. el sucesor de la familia, pero deliberadamente se alejó de la familia, dejando a Don Very insatisfecho. En ese momento, él estaba sentado en el otro extremo del jardín con su novia puramente estadounidense.

Después de la boda, Tang llevó a Shanni y al asesor militar Hagen a reunirse con el líder del narcotráfico Sollozzo. Durante la reunión, Don se negó a unirse al contrabando de drogas de Sollozzo, pero Shanni se sintió conmovido por las enormes ganancias e inconscientemente mostró su voluntad de cooperar. Nada de esto escapó a los ojos penetrantes de Sollozzo. Sollozzo decide deshacerse de Don, y Shanny, quien en ese momento se hará cargo del negocio familiar, cooperará con él. Posteriormente, Sollozzo envió a alguien a asesinar a Tang, pero Tang, quien respondió rápidamente, escapó de la muerte y solo resultó herido y admitido en el hospital.

Sollozzo pagó un alto precio para sobornar a los agentes de policía para que ahuyentaran a los guardaespaldas del barrio de Tang, con la esperanza de matar finalmente a Tang. En el momento crítico, Michael llegó después de escuchar la noticia y pidió ayuda. Durante un enfrentamiento con la policía, Michael recibió un golpe en la cara.

Michael se vio incapaz de mantenerse al margen del asunto y se vio obligado a intervenir en los asuntos familiares, y tomó la iniciativa de solicitar la tarea de destituir a Sollozzo.

Sollozzo sabía que la familia Tang organizaría venganza a cualquier precio para retrasar el tiempo, propuso conversaciones de paz con Shanni. Michael aprovechó la oportunidad para negociar, disparó y mató a Sollozzo y a los policías que lo acompañaban, y luego huyó a Italia para esconderse.

La muerte de Sollozzo desencadenó una serie de peleas en el hampa. El cuñado de Shanni, Carlo, no estaba satisfecho con su humilde posición en la familia y el enemigo lo tentó a traicionar a Shanni. Shanni fue asesinado.

En ese momento, Tang sólo podía enfermarse y regresar al mundo. Para que Michael regresara a los Estados Unidos, Don decidió llegar a un acuerdo con el enemigo.

Propuso convocar una reunión nacional de familias de la mafia, en la que prometió brindar protección legal contra el contrabando de drogas y pidió a la otra parte que dejara de perseguir a Michael. Después de una serie de arreglos ingeniosos, Michael fue absuelto de sus cargos y regresó sano y salvo a China.

Después de que la familia Tang experimentó este tumulto, su fuerza disminuyó drásticamente y las disputas internas continuaron. Por el bien del futuro de la familia, Tang se retiró decididamente, dejando a Michael a cargo de la familia. Michael, un joven íntegro que alguna vez quiso mantenerse alejado del inframundo, rápidamente se convirtió en un destacado líder de la familia mafiosa.

Michael se tragó su ira primero, adoptó una política indirecta de compromiso cuando provocaba a familias hostiles e hizo todo lo posible por limpiar la casa. Confirmó la traición de Carlo y lo ejecutó sin piedad; y después de cuidadosos arreglos, eliminó a un líder de columna profundamente oculto.

Michael, que estabilizó su situación interna, inició un contraataque a gran escala. Envió asesinos seleccionados para asesinar a los líderes de las familias rivales y recuperó el territorio perdido por la familia en el tumulto uno por uno. Después de este contraataque integral, Michael se hizo famoso y recuperó la posición de liderazgo de la familia Tang entre las familias de Nueva York.

Tang murió poco después de un infarto. Michael se ha hecho cargo con éxito de la familia. Él cree que está a la vuelta de la esquina para que la familia del inframundo pase de la "oscuridad" a la "luz". Para adaptarse a este cambio, comenzó a invertir mucha mano de obra y recursos materiales en las regiones central y occidental. Es un líder del inframundo con visión de futuro que nunca libra una batalla sin estar preparado.

En esta época, Michael también formó una familia feliz con su exnovia Kay. Kay, al igual que su suegra, iba a la iglesia todos los días a orar, con la esperanza de que la oración trajera paz al alma de Michael.

Capítulos Famosos

Lo siguiente está seleccionado del Capítulo 11 de la Parte 1 de El Padrino. Después de que Sollozzo no logró asesinar a su padrino Tang, fingió tener conversaciones de paz para retrasar la venganza de la familia Tang. Michael aprovechó las conversaciones de paz y mató a Sollozzo. La atmósfera tensa de esta parte resalta aún más el carácter tranquilo, ingenioso y agudo de Michael, y demuestra su talento como padrino de nueva generación.

Michael ahora está seguro de que la negociación era sólo para ganar unos días antes de que Sollozzo intentara matar a su padre nuevamente. Afortunadamente, los turcos lo subestimaron y lo consideraron un niño estúpido. Michael sintió esa maravillosa corriente fría llenar su cuerpo nuevamente. Fingió estar angustiado y Sollozzo preguntó en voz alta: "¿Qué pasa?" Michael dijo avergonzado: "El vino entró directamente en mi vejiga. Lo sostuve durante mucho tiempo. ¿Puedo ir al baño?" ¿inodoro?" ”

Michael se levantó y entró al baño. Una pastilla de jabón rosa se encuentra en una caja de alambre en el área de orinar. Al entrar al baño, tenía algo de diarrea y, de hecho, debería venir. Rápidamente terminó de hacer sus necesidades, luego buscó detrás del tanque de agua esmaltado y buscó a tientas, tocando la pequeña pistola sin filo pegada a la pared. Sacó el arma, recordando las palabras de Clemenza de no preocuparse por las huellas dactilares en la cinta. Se puso el arma en el cinturón y se abrochó el abrigo. Se lavó las manos, se peinó con agua, sacó un pañuelo para limpiar las huellas dactilares del grifo y luego salió del baño.

Sollozzo estaba sentado frente a la puerta del baño, con sus ojos oscuros extremadamente alerta. Michael sonrió fácilmente y dijo: "Ahora puedo hablar".

McCloskey estaba comiendo los espaguetis y la ternera que acababan de servir. El hombre sentado al otro lado de la línea, que me miraba con ojos ansiosos, obviamente relajó su vigilancia en ese momento.

Mientras Michael volvía a sentarse, recordó que Clemenza le había advertido que no hiciera esto y que disparara inmediatamente después de salir del baño. Pero ya sea por instinto o por miedo, no lo hizo. Sintió que si actuaba rápidamente, moriría. Ahora se sentía seguro y se alegraba de no tener que ponerse de pie, pero aún le temblaban las piernas.

Sollozzo le hizo una reverencia. El vientre de Michael estaba cubierto por la mesa. Se desabrochó el abrigo y escuchó atentamente, pero no escuchó una palabra, para él eran sonidos sin significado. La sangre hervía en su mente y no podía escuchar nada. Debajo de la mesa, sacó el arma de su cinturón con la mano derecha. En ese momento, el camarero se acercó y les preguntó qué querían y Sollozzo se volvió para hablar. Michael volcó la mesa con su mano izquierda y apuntó con el arma a la cabeza de Sollozzo con su mano derecha. Los reflejos de Sollozzo eran tan agudos que ya había comenzado a esquivar el arma de Michael. Pero Michael era más joven y reaccionó más rápido y apretó el gatillo. La bala alcanzó la sien de Sollozzo y la mitad de su cabeza salió volando inmediatamente. Una gran bola de sangre y fragmentos de cráneo rociaron el aturdido uniforme del camarero. Michael instintivamente se dio cuenta de que una bala sería suficiente.

Sollozzo giró la cabeza en el último momento y Michael vio claramente que la luz de la vida desaparecía de sus ojos, como una vela apagada.

(Seleccionado de "El Padrino", traducido por Zhong Guanghua y Zhang Wuling, publicado por Huacheng Publishing House)

Frases maravillosas

Su deseo de poseerla Sus sentimientos son como un hombre obsesionado con el dinero, ávido de monedas de oro, un aparcero sueña con conseguir su propia tierra.

La amistad lo es todo. La amistad es más importante que el talento, más importante que el sexo, es casi equiparable a la familia. Nunca olvides esto.

Guía de lectura

"El Padrino" es aclamada como una obra maestra de la ficción popular estadounidense. La trama del libro es apasionante, las descripciones son vívidas y fascinantes. Muestra de manera vívida y realista el mundo de la mafia que rara vez es conocido por los forasteros pero que es poderoso.

La mafia se originó en Sicilia, Italia. Con la afluencia de inmigrantes italianos a los Estados Unidos, la mafia también entró en los Estados Unidos y gradualmente se convirtió en un poderoso grupo de poder negro. Toman a la familia como cuerpo principal, se confabulan con la policía gubernamental y llevan a cabo diversas actividades criminales bien organizadas. La mafia es enorme y se la conoce como la banda en la sombra con gran poder. En esta novela, Puzo se centra en las sangrientas y desesperadas luchas entre familias mafiosas por el poder. La crueldad está más allá de la imaginación de la gente. La violencia se ha convertido en el tema principal de este mundo. Al mismo tiempo, Puzo también describe vívidamente la vida familiar del líder de la mafia y padrino Don. No faltan lealtad, responsabilidad, calidez e incluso amor. Sin embargo, el afecto familiar natural debe dar paso a los intereses familiares. Como es la pareja, hay cosas a las que no se puede renunciar. La otra parte conoce el secreto, por muy cercano que sea el hermano, matará al cuñado traicionado, y por muy buena que sea la hija, ella. no puede obtener el perdón de su padre y su hermano. Ante la muerte de un ser querido, la calma y la compostura trascienden el dolor y el llanto. La ley del silencio es el estándar más alto en este mundo y la traición es un pecado imperdonable.

New York Overlook

Este es realmente un mundo cruel y sangriento. Pero el éxito de Puzo radica en que no lo hizo extremadamente feo. Su título de "El Padrino" es bastante significativo. La mafia tiene un poderoso poder destructivo, pero en este país capitalista donde no todos disfrutan de la justicia, también encarna el opuesto redentor. función, es decir, lograr la justicia a su manera. Los dos personajes principales del libro, Don y Michael, están desarrollados y son creíbles. Aunque padre e hijo son crueles, también están llenos de personalidad y encanto. Ambos son valientes e ingeniosos, con el comportamiento de generales que elaboran estrategias y no tienen miedo ante el peligro. Son humildes, corteses y sin prisas en su propio mundo. Esta combinación de contradicciones, esta suma de extraordinaria habilidad y extraordinaria crueldad, sin duda despertará el gran interés de los lectores por la lectura, e incluso les granjeará cierta preferencia por los personajes. Por lo tanto, estos dos líderes sucesivos de la familia mafiosa pueden convertirse en personalidades famosas con "la belleza del mal" en la literatura.

También hay muchos defectos en el libro "El Padrino". Algunas descripciones son demasiado largas y tienden a exagerar la violencia y la pornografía. Sin embargo, nuestros traductores las han resumido y procesado adecuadamente, por lo que la traducción al chino de ". El Padrino" es perfecto. En la década de 1970, Paramount Pictures de Estados Unidos la adaptó al cine y se convirtió en una sensación en la comunidad cinematográfica internacional después de su estreno en 1972. En 1973, la película ganó los premios a Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor en la 45ª edición de los Premios de la Academia. El padrino interpretado por la famosa estrella de cine Marlon Brando se ha convertido en una imagen clásica del cine.

Sugerencias de lectura

"El Padrino" es una novela popular clásica apasionante y fácil de entender que combina una tensión intensa con una atmósfera lírica y romántica. Los lectores no sólo pueden ver historias emocionantes, sino también obtener revelaciones positivas y negativas de las ideas únicas del Padrino sobre el destino humano y su forma de afrontar las cosas.

159