¿Se puede utilizar el apagado de forma pasiva?
Sí.
En inglés, la palabra Shutdown puede usarse como verbo o como sustantivo. Como verbo, significa "cerrar" o "cortar". En la voz pasiva, el sujeto es el destinatario de la acción, por lo que el apagado puede usar la voz pasiva para expresar el estado de un dispositivo o sistema que se apaga o corta.