Universidad" "Aprender examinando las cosas, y luego conocerlas examinando las cosas", ¿qué significan "investigar cosas" y "objetos"?
El significado de investigar las cosas es explorar la verdad de las cosas y comprender todas las cosas del mundo. Esta frase significa explorar la verdad del asunto. La oración original significa que solo explorando las cosas podemos obtener la comprensión correcta, y solo mediante una comprensión correcta podemos pensar en la ciudad real. La frase original proviene de "El gran aprendizaje" escrito por Zeng Zi durante el período de primavera y otoño.
Texto original de "El Gran Aprendizaje":
Si quieres traer la iluminación al mundo, primero debes gobernar tu país; si quieres gobernar tu país, debes; primero regula a tu familia; si quieres regular a tu familia, primero debes cultivar Su cuerpo; si él quiere cultivar su cuerpo, primero debe rectificar su mente, si quiere rectificar su mente, primero debe ser sincero en su mente; intención; si quiere ser sincero en su intención, primero debe adquirir conocimiento; Después de observar las cosas, uno sabrá, y después de conocer su mente, uno será sincero, su mente será sincera, entonces su corazón será recto, su corazón será correcto, entonces su cuerpo será cultivado, su cuerpo será cultivado. , y entonces la familia estará en orden, y la familia estará en orden, y entonces el país será gobernado, y el país será gobernado, y entonces el mundo será pacífico.
Traducción vernácula:
Si la gente en la antigüedad quería promover un carácter moral recto en el mundo, primero debían gobernar bien su propio país; Primero debes gobernar bien a tu familia y a tu clan; para gestionar bien a tu familia y a tu clan, primero debes cultivar tu propio carácter moral.
Para cultivarse, uno debe primero rectificar su mente; para rectificar su mente, primero debe ser sincero en su intención, primero debe conocer su mente y saber; La mente de uno es examinar las cosas. El conocimiento se puede obtener mediante el estudio cognitivo de todas las cosas.
Después de estudiar las cosas para adquirir conocimiento, podemos ser sinceros; después de ser sinceros, podemos tener una mente recta; después de rectificar nuestra mente, podemos cultivar nuestro carácter moral; regular a nuestra familia; sólo después de que regulemos a nuestra familia, podremos gobernar el país y sólo después de que gobernamos el país, podremos traer la paz al mundo.
Información ampliada:
Apreciación
"El Gran Aprendizaje" se centra en la importancia de mejorar el cultivo personal, gobernar el país y traer la paz. El mundo está bajo la relación entre los ocho elementos importantes. La idea central se puede resumir en "cultivarse, gestionar la propia familia, gobernar el país y traer la paz al mundo", basada en los tres principios de "clara virtud, cercanía al pueblo y lucha por la perfección" y los ocho Los principios de "investigación de las cosas, búsqueda del conocimiento, sinceridad, mente recta, autocultivo, gestión de la familia, gestión del país y traer la paz al mundo" son el tema.
La perspectiva de la vida propuesta en "El Gran Aprendizaje" está indisolublemente ligada al confucianismo y es básicamente una expansión adicional de la perspectiva confuciana de la vida. Esta visión de la vida requiere prestar atención a la cultivación personal y tener metas positivas, y este tipo de cultivación y exigencias se basan en la ética confuciana como su principal connotación.
"Tres Pandillas" y "Ocho Ojos" también tienen características de clase. "Mingde" y "Conocimiento y Acción" son los requisitos políticos y los estándares morales del monarca en la sociedad feudal; los ocho elementos de los requisitos de cultivo, como "Gewu" y "Zhizhi", están relacionados con los conceptos políticos y los pensamientos éticos de los Tres; Principios cardinales y cinco reglas constantes.
Referencias: