¿Cuál es la diferencia entre "cuenta manual" y "ノート"?
De hecho, todos son similares. En pocas palabras, todos son blocs de notas. Según los hábitos de uso diario, tienen diferentes nombres.
Se puede distinguir de esta manera (pero. no del todo, porque no es una definición estricta)
El cuaderno es relativamente pequeño y se puede colocar en una bolsa pequeña. Registra principalmente el horario, qué hacer, qué día y a qué hora hay citas. , etc., así como números de teléfono y contactos temporales.
El cuaderno ノート es relativamente grande. Suele utilizarse para reuniones, clases y notas formales. >El cuaderno メモ también es relativamente pequeño y portátil. ¿Qué registrar? Puede suceder en cualquier momento. Cuando quieras escribirlo, simplemente escríbelo. Por supuesto, no importa si quieres anotar la fecha).