¿Por qué Wang Yuan de TFboys no utilizó el chino en su discurso en las Naciones Unidas?

Según la influencia de un determinado idioma y su popularidad global, existen seis idiomas comunes de las Naciones Unidas, entre ellos: inglés, chino, árabe, ruso, francés y español. Todas las reuniones de las Naciones Unidas tendrán interpretación en estos idiomas, y los documentos oficiales también se imprimirán o publicarán en línea traducidos a estos idiomas. Los delegados pueden elegir a cualquiera de ellos para hablar.

Pero a nivel mundial, el inglés es el idioma más utilizado. Más de 1.010 millones de personas lo están aprendiendo. Es el idioma más poderoso del mundo. 75 países alrededor del mundo lo han designado como universal. idioma. Además, es un idioma que los trabajadores de la ONU deben conocer.

Según la comparación durante la traducción, otros idiomas además del chino tienen muchas palabras similares, que son fáciles de traducir. Sin embargo, para el chino será más difícil y, a veces, será necesario esperar. El problema más difícil es traducir el idioma al inglés y luego traducirlo al chino. Como estudiante chino, hablamos chino todos los días y, cuando éramos pequeños, el segundo idioma que aprendíamos solía ser el inglés, lo que muestra la influencia internacional del inglés. Algunas personas dicen que es extranjero y que no habla chino cuando viaja al extranjero. Pero como adolescente en crecimiento, el inglés debe ser un enfoque en el aprendizaje. Aprender inglés no es antipatriótico, pero tener la habilidad de hacerlo puede ampliar sus horizontes. El discurso de Xiaoyuan en la conferencia no tuvo acento de Chongqing, lo que sin duda demostró al mundo que los jóvenes chinos son capaces de hablar inglés cuando salen, ¡no significa tropezar o hablar el dialecto chino no es peor que los de cualquier otro país! ¡Los jóvenes chinos pueden hablar con valentía, atreverse a abrir la boca y atreverse a comunicarse!

Además, es un niño, y su discurso después de ser invitado es revisado por los superiores, y el lenguaje utilizado también lo deciden los superiores. Eso no le echa la culpa a él.