(1) (2)¿Qué características tienen en común los lobos escritos en los dos artículos? ¿Cuál es la actitud del autor hacia los lobos?
El primero expresa la actitud sarcástica del autor hacia los lobos, y el segundo expresa la actitud sarcástica del autor hacia los lobos.
"Tres reglas del lobo" Pu Songling de la dinastía Qing
Azai llegó tarde a casa y se había comido toda la carne de su carga, dejando sólo los huesos. En el camino, los dos lobos recorrieron un largo camino.
Destruye el miedo y tíralo hasta los huesos. El lobo tiene huesos para detenerse, pero aun así seguirá. Después de la nueva votación, el lobo de atrás se detuvo y el lobo de adelante volvió. Cuando se acaban todos los huesos, los dos lobos se unen para conducir juntos.
Tu estaba avergonzado, tenía miedo de ser atacado por el enemigo. Hay un campo de trigo en el valle y el dueño del campo gana mucho dinero, cubriendo las montañas y las llanuras. Tu Naiben se apoyó en él, sosteniendo un cuchillo en su hombro. Los lobos no se atrevieron a acercarse y se miraron fijamente.
Interpretación vernácula:
Un carnicero regresó a su casa por la noche, toda la carne de su carga estaba agotada, quedando sólo los huesos. El carnicero se encontró en el camino con dos lobos, que lo siguieron de lejos. El carnicero tuvo miedo y arrojó los huesos al lobo. Un lobo dejó de tomar el hueso, pero el otro lobo aún lo siguió. El carnicero le arrojó los huesos nuevamente. El lobo que tomó los huesos por detrás se detuvo, pero el lobo que tomó los huesos por delante lo siguió de cerca.
Los huesos han desaparecido, pero los dos lobos se persiguen como antes. El carnicero se encontraba en estado crítico y le preocupaba ser atacado por lobos antes y después. El carnicero vio en el campo un campo de trigo. El dueño había amontonado allí leña y lo había construido como una colina. Entonces el carnicero corrió hacia el campo de trigo, se inclinó debajo de la pila de leña, alivió su carga y tomó el cuchillo de carnicero. El lobo tuvo miedo de dar un paso adelante y se quedó mirando al carnicero.
Antecedentes ampliados en la creación de datos:
Cuentos cortos chinos clásicos del novelista de la dinastía Qing Pu Songling. Representa la imagen de un lobo codicioso, feroz y astuto. Nos inspira a no hacer concesiones y rendirnos ante los villanos como lobos, sino a ser valientes y buenos luchando como carniceros, para poder ganar.
Pu Songling nació en una familia de eruditos. En sus primeros años, también quiso utilizar el examen imperial para convertirse en funcionario. Desafortunadamente, lo intentó una y otra vez y sólo pudo ganarse la vida enseñando. Ha estado interesado en las historias populares de fantasmas desde que era niño.
Se dice que Pu Songling una vez abrió una casa de té frente a su casa para recolectar materiales. Los bebedores de té pueden contar una historia en lugar del dinero del té. Pu Songling utilizó este método para recopilar una gran cantidad de historias extrañas, que fueron compiladas, procesadas e incluidas en "Historias extrañas de un estudio chino".